Skip to content

기글하드웨어기글하드웨어

커뮤니티 게시판 : 아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.

20210604_221258.jpg

 

"한중일 한자암기박사"라는 책 보고 있는데, 

모든 글자가 그렇진 않지만 일부 한자는 한자를 새로 만든 수준이네요.

 

樂(즐거울 락)의 일본 한자는 楽이고 중국 간체자는 乐이길래.

藥(약 약)는 樂위에 艹가 붙은 것일 뿐이니까 일본 한자는 薬이고 중국한자는 艹+乐 라고 생각했더니 아니였습니다.

중국 간체자는 药라는 괴랄한 한자더군요.

그 밖에 後(뒤 후)자가 后(임금 후)자가와 합쳐져 버린다던지...

麵(국수 면)이 面(면 면)자와 합쳐버린다던지...

심지어는 乾(하늘 건), 幹(줄기 간), 榦(줄기 간) 干(방패 간) 네 글자를 干(방패 간) 하나로 통합한거는 충격과 공포네요 ㄷㄷㄷ

 

 



  • profile
    title: 명사수임시닉네임      미나토 유키나 사랑했어, 은서야 사랑해 / SM-N935S, N910V / 행복하고 싶어요 2021.06.04 23:03
    말씀처럼 일부 간체자는 정자와 차이가 심하더군요. 그래서 더 어려웠습니다.
  • profile
    title: 가난한호무라      scientia potentia est 2021.06.04 23:14
    음.. 일단 일본어 한자암기박사나 일본어 상용한자 무작정 따라하기로 한자를 다 잡은 후 영역 확장한다는 느낌으로 간자를 접하는게 그나마 쉽습니다. 아니면 정 반대로 간자부터 다 잡고 한국이나 일본 한자 번체를 보는 게 좋아요. 안 그러면 암기가 뒤섞이고 양이 두배로 늘어나는 기분이 들거든요.
  • profile
    부녀자 2021.06.04 23:20
    아직 중국어를 본격적으로 시작할 생각이 없기 때문에, 간체자는 대충 훑어보기만 하고, 일본어 초딩 한자, 일본어 상용한자 순으로 외울 생각이에요.
  • profile
    title: 가난한호무라      scientia potentia est 2021.06.04 23:25
    그럼 충분하십니다. 저 간자란 것도 보면 왜 저렇게 일관성이 없거나 막 합치곤 하냐 하면 저게 약자나 민중들이 막 줄여쓰던 것을 반영해서 그렇습니다. 달리 말하면 한자를 어느정도 암기하고 쓰기 시작하면 아 왜 저걸 저렇게 간략화하거나 합쳤나 하는 감이 잡히실 거에요.
  • profile
    천군낙원 2021.06.04 23:56
    저의 경우에는 한자를 본격적으로 접한게 초등학교때 중국 유학을 가면서여서 그런지 되려 번체가 어색하더라고요. 근데 신기한건 간체를 배웠지만 번체도 어느정도 알아봅니다(?) 그래서 한자2급도 별로 공부안했는데 금방 따지더라고요. 1급은 조금 어렵고요. 대신에 일어는 헷깔립니다. 어떤건 간체, 어떤건 번체, 어떤건 일본에서 만든 한자. 그래서 일어는 그냥 회화만 좀 공부하고 한자는 때려쳤습니다.
  • ?
    하아암 2021.06.05 07:59
    책이 노트 형식
  • profile
    부녀자 2021.06.05 08:51
    알라딘에서 구매하면 '스프링 분철' 옵션 선택할 수 있거든요.
  • profile
    title: 야행성skyknight      ][ ☆ ][ 2021.06.05 13:32
    제가 간체자를 혐오를 넘어 통째로 지우고 싶어하는 이유중 하나죠..
    + 이런 책은 왠지 보관이나 읽기 매우 편리할것 같네요..

작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
54506 잡담 EMP 연일 폭발중입니다 2 title: 몰?루나르번 2021.06.05 400
54505 잡담 진짜 당근 네고 왜이럴까요 23 ReXian 2021.06.05 763
54504 장터 작고 귀여운 미니 컴퓨터를 판매합니다. 2 file thdnice 2021.06.05 877
54503 잡담 뭔가 사러 왔습니다 15 file 냐아 2021.06.05 361
54502 잡담 밑에 메모리 불량글을 보다보니.. 3 title: 야행성카토메구미 2021.06.05 272
54501 잡담 작년에 구매한 보조배터리 수리 및 다이소 꿀탬? 9 file title: Arm스파르타 2021.06.05 478
54500 퍼온글 여행 11 하뉴 2021.06.05 367
54499 잡담 일본어 초딩 한자 공부 9페이지 만에 막히네요 7 file 부녀자 2021.06.05 395
54498 잡담 길거리에서 사진 찍혔어요(....) 30 title: 여우미사토 2021.06.05 736
54497 잡담 나눔받은 ThinkPad X61이 느린 이유를 찾았습니다. 5 file title: 명사수임시닉네임 2021.06.05 631
54496 장터 로지텍 mx master 2s 팝니다. (거래완료) file 파라블럼 2021.06.05 354
54495 잡담 이제 말차 거품내는 방법은 완벽히 알겠습니다. 3 file title: 가난한호무라 2021.06.05 383
54494 잡담 해-피 엔딩 2 file PARK_SU 2021.06.05 310
54493 퍼온글 일본 세븐일레븐 근황 26 file title: 가난한호무라 2021.06.05 1073
54492 잡담 세상엔 참 정신병자들이 많은 것 같습니다. 29 title: 인텔배신앙앙 2021.06.05 820
54491 잡담 기글은 고기 소스 같은 느낌이죠 26 타미타키 2021.06.05 479
54490 퍼온글 짬통키스 16 file title: 여우미사토 2021.06.05 672
54489 잡담 한강 조깅 소감 9 title: AMD동전삼춘 2021.06.05 465
54488 잡담 당근은 왜 네고X라고 적어도 네고해달라고 할까요 15 title: 고양이애옹 2021.06.05 685
54487 잡담 업그레이드를 했습니다. 12 file title: 저사양아라 2021.06.05 471
54486 잡담 씽크패드 장점: 자세가 바르게 된다. ExpBox 2021.06.05 636
54485 잡담 야싴 사왔습니다 .feat 맥윙 9 file 하뉴 2021.06.05 503
54484 잡담 일본어 배울 시간이면 스페인어, 프랑스어, 독일... 14 부녀자 2021.06.04 822
54483 잡담 결국 램 불량 판정 5 PARK_SU 2021.06.04 537
» 잡담 중국어 간체자는 한자를 새로 만든 수준이군요 8 file 부녀자 2021.06.04 710
54481 잡담 이번에는 성공적인 지름이 되게 해주새오 title: 고양이애옹 2021.06.04 295
54480 퍼온글 디자이너 피셜:삼성걸은 26세 5 Elsanna 2021.06.04 1153
54479 잡담 배달의민족 앱 첫화면이 개편되는군요 12 file 1N9 2021.06.04 738
54478 잡담 용산에 가서 구한 것 14 file title: 가난한호무라 2021.06.04 758
54477 잡담 잡담_210604 2 title: 명사수임시닉네임 2021.06.04 286
목록
Board Pagination Prev 1 ... 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 ... 2264 Next
/ 2264

최근 코멘트 30개

AMD
MSI 코리아
신일전자 QLED STV-65MQAEH68 안드로이드

공지사항        사이트 약관        개인정보취급방침       신고와 건의


기글하드웨어는 2006년 6월 28일에 개설된 컴퓨터, 하드웨어, 모바일, 스마트폰, 게임, 소프트웨어, 디지털 카메라 관련 뉴스와 정보, 사용기를 공유하는 커뮤니티 사이트입니다.
개인 정보 보호, 개인 및 단체의 권리 침해, 사이트 운영, 관리, 제휴와 광고 관련 문의는 이메일로 보내주세요. 관리자 이메일

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소