Skip to content

기글하드웨어기글하드웨어

커뮤니티 게시판 : 아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요. 2016년 7월 이전의 글은 다음 링크를 참조하세요. 구 커뮤니티 게시판 / 구 공지사항 게시판 바로가기

잡담
2019.09.06 22:59

우리 Google Lens가 달라졌떠염

profile
title: 고삼Veritas https://gigglehd.com/gg/5595514
「꿈꾸는 요정」 /  이 요정은 존버합니다. 오직 ZX507을 위하여.  / 취향은 이래도 고삼 맞습니당
조회 수 1471 댓글 8

 

 

image.png

 

이전 버전의 Google Lens는, 검색하고자 하는 정보 카테고리 설정이 불가능하였습니다.

번역 역시, Google Lens에서 촬영한 뒤 텍스트를 복사하여 번역기 앱에서 번역하는 방식으로 이루어졌으며 상당히 불편했습니다. 검색 정확도도 높지 않았다는 점은 덤이구연.

 

물론 번역기 앱에서는 실시간 번역이 가능했지만, 그마저도 출발 언어를 따로 선택해야 가능하였으며 반응 속도도 살짝 느렸습니다. 그마저도 번역기 앱을 따로 띄워야 한다는 게 꽤나 귀찮다는 점이죠. 통합 이미지 검색 플랫폼을 냅두고 왜 굳이 번역기 앱 내부에서 카메라를 실행해야 실시간 번역이 가능한지 궁금했었는데.

 

이 기능, 구글이라면 충분히 실현하고도 남거든요. 번역기 엔진도 뛰어나고, 이미지 프로세싱 기술도 충분합니다. 번역기 앱에서는 진작에 지원하던 기능인데, 왜 Lens 프로그램에서는 지원하지 않는지...? 궁금했었는데,

 

 

image.png

 

Google Lens가 며칠 전에 업데이트가 되었더라고요.

번역 - 문장 - 통합검색 - 쇼핑 - 요리 분야로 검색 카테고리를 제한할 수 있으며, 이렇게 함으로써 찾고자 하는 정보의 정확성을 높이고 속도를 개선할 수 있습니다.

 

가장 도움을 받는 기능은 바로 이 번역 기능입니다.

안 그래도 MSX용 모 소프트웨어의 매뉴얼 내용이 궁금하였는데, .기존의 모바일 번역기로 이 정도의 자료 번역은 사실상 불가능하여 못 읽고 있었습니다. 자료가 텍스트화 되어 있다면 복붙 번역하면 될텐데, 텍스트화 되지 않은 일문 PDF 자료가 꽤나 많아서요. 이번 업데이트를 통해 바로 번역해 볼 수 있게 되어 좋네요.

 

홈 화면에서 Google Lens를 바로 실행할 수 있게 설정해 놓았습니다. 틀림없이 도움될 구석이 많을테니 바로가기 하나쯤은 만드시는게 어떨지요.



  • ?
    잎샘바람 2019.09.07 01:26
    크 ... 2DD 디스크

    디스켓 마지막으로 쓴게 언제더라
  • profile
    title: 고삼Veritas      「꿈꾸는 요정」 /  이 요정은 존버합니다. 오직 ZX507을 위하여.  / 취향은 이래도 고삼 맞습니당 2019.09.07 01:35
    지금 저건 MSX용이니까 2DD를 썼구요.
    이후 3.5" HD 디스켓을 자주 사용했으니 엄청 오래된거 맞죠.
  • profile
    슬렌네터      Human is just the biological boot loader for A.I. 2019.09.07 01:37
    드디어 고이 골든시디에 묵힌 일본산 게임을 실행할날이!
  • profile
    title: 용사님까마귀      잠을 미루는 건 내일이 오지 않길 바래서야. 2019.09.07 09:28
    이걸 고글형 디바이스로 해내야 하는데 말입니다
  • ?
    준0111 2019.09.16 14:52
    저 사진 번역은 실시간인가요? 아니면 한컷 찍으면 글자 인식해서 한글 덮어씌워 주나요?
  • profile
    낄낄 2019.09.16 14:54
    실시간으로 띄워줍니다.
  • profile
    title: 고삼Veritas      「꿈꾸는 요정」 /  이 요정은 존버합니다. 오직 ZX507을 위하여.  / 취향은 이래도 고삼 맞습니당 2019.09.16 16:36
    업데이트 전까지는 한컷 찍으면 글자 스캔해서 번역하는 방식이었으나, 지금은 실시간입니다.
  • ?
    준0111 2019.09.18 08:23
    우와 많이 대단해졌네요.


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 이벤트 [발표] MSI 용용이 거치대 1 new 낄낄 2019.09.19 66
공지 공지사항 이번에는 '리니지2M' 바이럴 작업입니다. 13 file 낄낄 2019.08.29 1878
31626 볼거리 이정도면 국밥 이길수있냐? 10 file title: AMD호무라 2019.09.07 581
31625 볼거리 중국 프로게이머 uzi 근황이라는군여 10 file 고자되기 2019.09.07 758
31624 등산로(장터) 예약중) 버즈 미개봉 (노트10 사은품 주소지 변경) title: 가난한동글동글이 2019.09.07 453
31623 가격 정보 네이버 영화 시리즈온 90% 할인쿠폰 9 file 아즈텍 2019.09.07 509
31622 잡담 태풍 하니까 기억나는 일화가 16 file 아즈텍 2019.09.07 325
31621 잡담 서울에도 슬슬 태풍의 영향이 미치기 시작하는군요. 8 title: 문과새벽안개냄새 2019.09.07 328
31620 잡담 요즘엔 이런 스팸도 날라오나 봅니다. 4 file Porsche911 2019.09.07 392
31619 볼거리 전방에 EMP 5초간 발사아아아!!! 25 title: 컴맹쮸쀼쮸쀼 2019.09.07 729
31618 잡담 태풍이 점점 올라오는군요 9 file 하뉴 2019.09.07 283
31617 잡담 유카님의 잡지나눔 인증 5 file title: 17세TundraMC 2019.09.07 157
» 잡담 우리 Google Lens가 달라졌떠염 8 file title: 고삼Veritas 2019.09.06 1471
31615 잡담 진짜 한국이 일처리는 광속인듯... 14 타미타키 2019.09.06 1049
31614 가격 정보 HP V270 27인치 IPS 모니터 5 file title: 명사수Retribute 2019.09.06 1223
31613 잡담 엉덩이가 아파요...ㅠㅠ 15 먀먀먀 2019.09.06 428
31612 잡담 오랜만에 조립을 하는군요. 11 file title: 귀요미마법소녀 2019.09.06 370
31611 잡담 아이패드 에어3의 USB 연결은 또 머리아프군요. 11 RuBisCO 2019.09.06 551
31610 볼거리 볼리비아 대선 근황.jpg 4 file title: AMD호무라 2019.09.06 982
31609 볼거리 Hell 기 10 file 고자되기 2019.09.06 859
31608 볼거리 성매매 하는 사람의 관상 17 file title: AMD호무라 2019.09.06 1445
31607 방구차 삼성 오딧세이2 긱벤치5 2 file Moria 2019.09.06 391
31606 잡담 업그레이드가 망했습니다. 3 title: 어른이白夜2ndT 2019.09.06 437
31605 잡담 FPGA를 샀습니다. 8 file 군필여고생쟝- 2019.09.06 561
31604 가격 정보 씽크웨이 USB TYPE C 멀티포트 허브, PD충전기 세... 11 PLAYER001 2019.09.06 511
31603 가격 정보 블랙샤크2 자급제 게이밍폰 풀패키지 505,000원 무배 24 PLAYER001 2019.09.06 540
31602 등산로(장터) 8인치 렉시콘 우퍼 file title: 17세뚜까뚜까 2019.09.06 362
31601 잡담 RTX나 VR이나 컨텐츠가 부족하군요 14 file 고자되기 2019.09.06 372
31600 잡담 모전자전에 딱 알맞은 예시... 7 title: 고기눈팅만4년째 2019.09.06 539
31599 잡담 오늘의 EMP 9 file 도개주 2019.09.06 416
31598 잡담 갤럭시 워치 액티브2 스테인리스 모델 재고 관련 ... 14 title: 귀요미Rufty 2019.09.06 635
31597 가격 정보 영화 엑스맨 시리즈 대여 100원 10 file 아즈텍 2019.09.06 490
목록
Board Pagination Prev 1 ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... 1068 Next
/ 1068

최근 코멘트 30개
슈베아츠
00:06
슈베아츠
00:05
clowl
23:59
아카츠키
23:56
Veritas
23:51
위네
23:50
Veritas
23:50
Veritas
23:49
제한회원
23:48
나르번
23:47
Moria
23:46
Henduino
23:46
위네
23:45
Veritas
23:44
Henduino
23:42
로리링
23:38
쿠민
23:36
포인트 팡팡!
23:35
기하와벡터
23:35
남겨진흔적
23:34
호옹이v
23:34
오므라이스주세요
23:32
BOXU
23:31
Veritas
23:30
슈베아츠
23:28
슈베아츠
23:24
Veritas
23:23
니아옹이
23:22
THEHOONEY
23:18
위네
23:16

MSI 코리아
와사비망고
쓰리알시스템

공지사항        사이트 약관        개인정보취급방침       신고와 건의


기글하드웨어는 2006년 6월 28일에 개설된 컴퓨터, 하드웨어, 모바일, 스마트폰, 게임, 소프트웨어, 디지털 카메라 관련 뉴스와 정보, 사용기를 공유하는 커뮤니티 사이트입니다.
개인 정보 보호, 개인 및 단체의 권리 침해, 사이트 운영, 관리, 제휴와 광고 관련 문의는 이메일로 보내주세요. 관리자 이메일

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소