한줄 요약: 아이폰 7 Plus의 심도 효과 외에는 버그 픽스 및 소소한 기능 개선 위주입니다.

 

iOS 10.1

카메라 및 사진

• 심도 효과를 사용하여 피사체는 뚜렷하게 유지하면서 배경은 흐리게 처리하는 iPhone 7 Plus용 인물 사진 카메라(베타)를 선보임
• 사진 앱의 사람들 이름이 iCloud 백업에 저장됨
• 사진 앱의 격자 보기에서 색상 전체 색영역 사진의 디스플레이를 향상함
• 일부 사용자의 경우 카메라 앱을 열면 화면이 깜박이거나 흐리게 표시되는 문제를 해결함
• 일부 사용자의 경우 iCloud 사진 보관함을 켤 때 사진 앱이 종료되는 문제를 고침

지도

• 일본의 기차, 지하철, 페리, 전국 버스 노선과 도쿄, 오사카, 나고야의 지역 버스 시스템 등 주요 대중교통 안내를 지원함
• 주요 대중교통 역의 지하 환승 연결 및 보도 안내도 등의 표지판을 기반으로 한 경로 안내를 포함함
• 다른 대중교통 경로를 볼 때 요금 비교 정보를 제공함

메시지

• 말풍선 및 전체 화면 효과를 다시 재생하는 새로운 옵션을 제공함
• 동작 줄이기를 활성화한 상태에서도 메시지 효과를 재생할 수 있음
• 메시지에서 연락처 이름이 잘못 표시되는 오류를 수정함
• 메시지를 열 때 흰색 화면이 나타나는 문제를 수정함
• 알 수 없는 발신자로부터 온 메시지에서 정크 리포트 옵션을 표시할 수 없는 문제를 해결함
• 비디오를 캡처하여 메시지 앱으로 보낼 때 오디오가 유실되는 문제를 고침

Apple Watch

• 실외에서 빠른 휠체어 주행 및 보통 휠체어 주행을 할 때의 거리와 평균 페이스를 활동 앱의 운동 요약에 추가함
• 음악 앱의 재생목록이 Apple Watch에 동기화되지 않는 오류를 수정함
• 활동 공유에 초대 및 데이터가 표시되지 않는 문제를 수정함
• 셀룰러 데이터 사용을 수동으로 비활성화한 경우에도 활동 공유가 셀룰러 데이터를 사용하여 업데이트되는 문제를 해결함
• 일부 타사 앱에서 글자를 입력하면 앱이 충돌하는 문제를 수정함

기타 기능 향상 및 오류 수정

• 타사 액세서리와의 Bluetooth 연결 기능을 개선함
• 기기를 잠자기 모드에서 깨울 때의 AirPlay 미러링 기능을 향상함
• 'iTunes 구입 항목 보기' 설정이 꺼져 있는 경우 iTunes에서 구입한 콘텐츠를 재생할 수 없는 오류를 수정함
• 일부 셀카 앱 및 페이스 필터를 iPhone 7 또는 iPhone 7 Plus의 FaceTime HD 카메라와 함께 사용할 때 라이브 영상 보기가 표시되지 않는 문제를 수정함
• 건강 앱에서 중국어 필기 키보드를 사용할 때 각각의 획이 별개의 글자로 전환되는 문제를 고침
• Safari에서 메시지로 웹사이트를 공유하는 기능을 개선함
• Safari에서 웹을 탭 보기로 미리 볼 때 제대로 표시되지 않던 문제를 수정함
• 일부 Mail 메시지가 너무 작은 글자로 재포맷되는 문제를 고침
• 일부 HTML 이메일이 제대로 포맷되지 않는 오류를 수정함
• 어떤 경우 Mail 앱에서 검색 필드가 사라지는 문제를 수정함
• 오늘 보기 위젯을 실행할 때 업데이트되지 않는 문제를 해결함
• 날씨 위젯이 가끔 데이터를 로드하지 않는 문제를 고침
• iPhone 7에서 홈 버튼 클릭 설정이 검색 결과에 나타나지 않는 오류를 수정함
• 스팸 경고 확장 프로그램이 전화를 차단하지 못하는 문제를 고침
• 알람 소리가 울리지 않는 오류를 수정함
• 일부 사용자의 경우 Bluetooth를 이용하여 오디오를 재생하면 Taptic Engine이 피드백 제공을 멈추는 문제를 수정함
• 일부 사용자의 경우 iCloud 백업에서 복원이 되지 않는 오류를 고침

 

watchOS 3.1

• 메시지 앱에서 말풍선 및 전체 화면 효과를 다시 재생하는 새로운 옵션을 제공함
• 동작 줄이기를 활성화한 상태에서도 메시지 효과를 재생할 수 있음
• 타이머 종료 알림이 두 번 전송되는 문제를 수정함
• Apple Watch Series 2가 완전히 충전되지 않는 오류를 수정함
• 시계 페이스에서 활동 링이 사라지는 문제를 고침
• 일부 타사 앱에서 Force Touch 옵션이 사라지는 문제를 수정함