https://www.irif.fr/~dxiao/docs/entropy.pdf
이런게 있군요... 대충 영어를 1에 놓고, 다른 언어의 엔트로피를 비교한 겁니다.
현대 정보이론에서 엔트로피는 정보의 양을 나타냅니다. 낮으면 정보량이 높고, 높으면 정보량이 드럽죠...
여튼, 중국어는 정보량이 높은데, 일본어는 생각보다 정보 엔트로피가 높군요... 40음도 아니었나... 그 와중 중간 조합문자(...)
커뮤니티 게시판
:
아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.
잡담
2022.12.01 11:39
지옥의 유니코드 3대장, 정보 엔트로피 분석
-
?
초록만 읽었는데 written natural language니까 한자쓰는 일본은 당연히 높지 않을까요? 개음절언어에 적은 모음개수같은 특징은 입으로 말을 할 때 각 음가의 정보량이 낮은거로 나타나는거겠고요.
-
책읽는달팽
2022.12.01 12:19
아… 성경이니, 그렇겠네요 쿨럭 -
?
한국어 역시 높네요
중국어는 너무 높고.. -
?
너무높아서 오히려 문제...
-
?
간단히 말해 같은 내용(성경)의 다른 언어 버전에서 텍스트 버전과 압축 버전의 용량을 비교한 것이군요.
한문은 뭐 생겨 먹은 자체가 그러니까 그러려니... 하는데, 한글이 깡패긴 하네요.
논문의 결론은 '압축하고 나면 결국 담고 있는 정보량에 맞게 용량이 나온다' 고요.
그 와중에 일본어만 유독 튀는 건 희한하긴 하네요. 아무래도 히라가나/가타카나 + 한자 2중 구성이어서 좀 손해를 보는걸까요?
작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 77661 | 퍼온글 |
신입 개발자의 하루는 어떨까? │잉카인터넷 개발...
17 
|
 임시닉네임 | 2023.09.17 | 979 |
| 77660 | 잡담 | 돌도 금속도 싫은 사람들을 구슬려보자. Stratova... 7 | 그림자 | 2023.09.17 | 850 |
| 77659 | 잡담 |
완충MAX 택배
13
|
 까마귀 | 2023.09.17 | 722 |
| 77658 | 잡담 | P의 거짓 리뷰 살펴 보니까 12 | Marigold | 2023.09.17 | 959 |
| 77657 | 잡담 | 책장을 하나 살라고 구경중입니다. 14 | Ι３3７ | 2023.09.17 | 355 |
| 77656 | 잡담 |
점심 후기
6
|
까마귀 | 2023.09.17 | 295 |
| 77655 | 잡담 |
하드 값 너무 비싸요 (nas하드 교체기)
8
|
 PARK_SU | 2023.09.17 | 605 |
| 77654 | 장터 | 페르소나4 머신(vita) 팝니다(가격인하) |  스와마망 | 2023.09.17 | 352 |
| 77653 | 잡담 |
어떤 분들은 불편할 스크린샷
11
|
낄낄 | 2023.09.17 | 628 |
| 77652 | 장터 |
방구석에서 치킨을 소환하는 등산로
3
|
para77 | 2023.09.17 | 515 |
| 77651 | 잡담 |
USB 허브, PD 전원 어댑터, KVM 스위치 지름
9
|
점점퀴 | 2023.09.17 | 457 |
| 77650 | 잡담 |
nas 구축하기 어려워요..
22
|
이게뭘까 | 2023.09.16 | 531 |
| 77649 | 잡담 |
M1이 대략 Wild Life Extreme 기준으로 4,750 정...
9
|
Marigold | 2023.09.16 | 607 |
| 77648 | 잡담 | 집컴퓨터 포맷담 9 | 까마귀 | 2023.09.16 | 377 |
| 77647 | 잡담 |
쿨거래 인정받은 썰
11
|
점점퀴 | 2023.09.16 | 430 |
| 77646 | 잡담 |
식욕이 뚝 떨어지는 푸른색과 인사하십시오
14
|
NureKarasu | 2023.09.16 | 514 |
| 77645 | 잡담 | 편의점 택배 옛날같지않군요. 7 | Ι３3７ | 2023.09.16 | 513 |
| 77644 | 잡담 |
KT LTE속도를 재봤습니다.
2
|
이루파 | 2023.09.16 | 852 |
| 77643 | 잡담 |
맥북 프로는 최고의 AAA타이틀 HDR 게이밍 기기에요
32
|
Marigold | 2023.09.16 | 1545 |
| 77642 | 잡담 |
쿨거래가 좋지요
3
|
유입입니다 | 2023.09.16 | 210 |
| 77641 | 퍼온글 |
노트북 ■■쿨거래로 팔았다
3
|
임시닉네임 | 2023.09.16 | 546 |
| 77640 | 잡담 | 나랑드 사이다 콤부차 후기 7 | 유입입니다 | 2023.09.16 | 803 |
| 77639 | 잡담 |
번인을 방지하기위한 S23의 운용지침
27
|
포도맛계란 | 2023.09.16 | 1539 |
| 77638 | 방구차 |
게임이라...
5
|
낄낄 | 2023.09.16 | 277 |
| 77637 | 잡담 | 민팃고사 삼수만에 합격했습니다 15 | Adora27 | 2023.09.16 | 898 |
| 77636 | 잡담 |
nvme만 장착 가능한 노트북에 썬더볼트 인클로저...
6
|
유지니1203 | 2023.09.16 | 732 |
| 77635 | 잡담 |
키옥시아 OEM 쓷 펌웨어 업데이트
7
|
까마귀 | 2023.09.16 | 510 |
| 77634 | 잡담 |
대충 이런 것 아니면 짜게 식죠
6
|
Marigold | 2023.09.16 | 481 |
| 77633 | 잡담 |
A17 Pro GPU 성능 추측글에 제가 가진 애플 기기...
5
|
Marigold | 2023.09.16 | 1936 |
| 77632 | 잡담 |
미국 명태가 한국에 오면....
6
|
cowper | 2023.09.16 | 661 |
