영어 번역수준이 외국인이 봐도 어색함이 없네요.
커뮤니티 게시판
:
아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.
퍼온글
2020.05.05 18:19
구글 번역기 성능
조회 수 662
댓글 6
-
?
야수를 beast로 번역한거 빼면 아쉬울게 없네요
-
and~ 이후의 내용이 달라졌는데, 비판이 더 강해졌네요
-
생각보다 beast도 나름 괜찮은거 같기도 하고...?
-
?
저건 파파고 보다 더 정확한거 같은데 ..말이에요
-
너무 자연스러워서 영어를 한국어로 번역한줄 알았습니다...
-
?
분명 작년 어느순간까지는 파파고랑 구글 번역기랑 큰 차이가 없었는데 최근에 최근에 사용하다보니 퀄리티 차이가 느껴지더라구요.
작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|
8966 | 퍼온글 | 인도 카스트 제도가 잘 안 사라지는 이유 20 | 호무라 | 2021.06.14 | 2350 |
8965 | 퍼온글 | 도서관 예절 12 | 미사토 | 2021.06.14 | 823 |
8964 | 퍼온글 | 요즘 중국 밀리터리 프라모델 근황 6 | 호무라 | 2021.06.14 | 965 |
8963 | 퍼온글 | 오타쿠 코인타서 떡상한 깡촌 도시 21 | 호무라 | 2021.06.14 | 1371 |
8962 | 퍼온글 | [볼거리] [언론 기사] (전략) 또 말바꾼 머스크 27 | 임시닉네임 | 2021.06.14 | 730 |
8961 | 퍼온글 | 그것이 실제로 일어났습니다 3 | DecAF | 2021.06.14 | 905 |
8960 | 퍼온글 | 홀로그램 인터페이스 5 | 하뉴 | 2021.06.14 | 738 |
8959 | 퍼온글 | [언론 기사] 헬멧을 판매하는 공유 전동킥보드 운... 8 | 임시닉네임 | 2021.06.13 | 653 |
8958 | 퍼온글 | 불곰국 부식 차량 20 | 하뉴 | 2021.06.13 | 1113 |
8957 | 퍼온글 | 배틀필드1으로 보는 1차 세계대전 6 | 타미타키 | 2021.06.13 | 711 |
8956 | 퍼온글 | 청테이프의 접착력....근데 이건 좀 선을 넘는.. 8 | cowper | 2021.06.13 | 980 |
8955 | 퍼온글 | 서울역 무인 복합기 17 | 하뉴 | 2021.06.13 | 926 |
8954 | 퍼온글 | 러시아 - 이세계 만화와 애니 금지 14 | 하뉴 | 2021.06.13 | 1189 |
8953 | 퍼온글 | 할아버지들이 보던 만화가 리메이크된다고 합니다 22 | 호무라 | 2021.06.13 | 940 |
8952 | 퍼온글 | 일본의 호스트바 멤버.. 9 | 미사토 | 2021.06.13 | 991 |
8951 | 퍼온글 | [볼거리] 물리학의 꿈을 접은 이유 22 | 임시닉네임 | 2021.06.13 | 966 |
8950 | 퍼온글 | 퍼스널모빌리티 PM 충돌 테스트 8 | 하뉴 | 2021.06.13 | 691 |
8949 | 퍼온글 | 주한미군의 kctc 참관 소감 31 | 하뉴 | 2021.06.13 | 1476 |
8948 | 퍼온글 | [볼거리] 평균평점과 직업의 상관관계 6 | 임시닉네임 | 2021.06.12 | 694 |
8947 | 퍼온글 | 최신식 백신 저장 냉동고 온도 모니터링 시스템 26 | 포인 | 2021.06.12 | 853 |