늦은 시간에 번역하다가 두통때문에 날림번역을 시전했습니다. 그래도 큰 줄기는 맞을거라 봅니다.

같은 대분류에 속한 항목은 뭉뚱그려 옮긴 부분이 많습니다.

 

 

---

이 글은 태평양시 18년 1월 7일 오후 6시 01분까지 엠바고상태입니다.

해당 시점 전까지 읽지 마십시오.

 

8세대 인텔 코어 프로세서 모바일 포지셔닝

 

U : 메인스트림 기동성

(U 라인업에 대한 설명 부분은 생략하였습니다.)

 

G : 얇고, 가벼운 성능, 분리된 그래픽

• 인텔의 고성능 모바일 enthusiast CPU
• 최초의 소비자용 EMIB, HBM2, 패키지 위의 분리된 그래픽, 전원 공유
• 열성적인 게이밍과 VR 경험
• 혁신적인 디자인

 

H : 최고성능

(H 라인업에 대한 설명 역시 생략하였습니다.)

 

라데온 RX Vega M을 포함한 8세대 인텔 코어 프로세서 프리뷰

• 4GB HBM2
• 커스텀 라데온 RX Vega M 그래픽
• 8세대 인텔 코어 프로세서

 

• 최초로 시장에 출시된 8세대 인텔 코어 H 시리즈
• 최초로 CPU와 GPU 사이의 전력 공유 실현
• 인텔 EMIB를 사용하는 최초의 소비자 제품
• HBM2를 사용하는 최초의 모바일 솔루션

 

• CPU, GPU, HBM에 대한 오버클러킹 제공
• 65W, 100W 제품 제공

 

18년 1분기에 출시

• 델, HP, 인텔 NUC

 

하드웨어 혁신

(중요하다 생각되는 부분만 뭉뚱그려 해석했습니다.)

• 패키지에 내장된 고속 커넥터
• 실리콘이 차지하는 공간 50%이상 감소
• CPU와 GPU의 높이를 1.7mm로 얇게 유지

 

• CPU와 GPU를 연결하는 8개의 PCI-E 3.0 레인
• 강력한 gfx 작업을 위해 필요한 모든것을 제공
• CPU와 직접적인 연결을 위한 여분의 PCIe 레인들

 

• 효율적인 HBM2를 사용하여 GDDR5대비 최대 80% 전력 감소
• 인텔 그래픽 효율적인 디스플레이와 퀵 싱크 비디오 기능 제공
• 유연한 디자인을 위한 9개의 디스플레이 아웃풋

 

 

하나의 작은 패키지 위에 두개의 엄청난 그래픽

(중요하다 생각되는 부분만 뭉뚱그려 해석했습니다.)

 

베가 그래픽

• HBM2 4기가
• 최대 24CU
• 최대 16 렌더 백엔드
• 라데온 리리브를 통한 4K60 인코드/디코드
• HEVC, H264 HDR 인코드/디코드
• 6개 디스플레이 지원
• 4K 해상도까지
• 디스플레이포트 1.4 w/ HDR
• HDR10을 지원하는 HDMI 2.0b

 

 

인텔 퀵 싱크 비디오

• VP9, HEVC 10bit 하드웨어 인코드/디코드
• H264 하드웨어 인코드/디코드
• 3개 디스플레이 지원
• 4K 해상도
• 오래가는 배터리를 위한 eDP/PSR

 

 

8세대 인텔 코어와 베가 M GL 그래픽

 

 

 

 

8세대 인텔 코어와 베가 M GH 그래픽

 

 

 

 

---

enthusiast는 정말 어떻게 해야 할지 모르겠어요.

피곤함과 두통을 가지고 끝낸 상태로 생각하는건데, 그냥 자야했어요.

 

 

ㅋㅋㅋ