Yesterday, we released new Branded Content Guidelines that impacted your ability to work with sponsors to increase your income from streaming. These guidelines are bad for you and bad for Twitch, and we are removing them immediately. Sponsorships are critical to streamers’ growth and ability to earn income. We will not prevent your ability to enter into direct relationships with sponsors – you will continue to own and control your sponsorship business. We want to work with our community to create the best experience on Twitch, and to do that we need to be clear about what we’re doing and why we’re doing it. We appreciate your feedback and help in making this change.
-------------
어제 우리는 스트리밍 수입을 늘리기 위해 스폰서와 협력하는 능력에 영향을 미치는 새로운 브랜디드 콘텐츠 가이드라인을 발표했습니다. 이러한 가이드라인은 귀하와 Twitch 모두에게 좋지 않으며 즉시 제거합니다. 후원은 스트리머의 성장과 소득 창출 능력에 매우 중요합니다. 우리는 스폰서와 직접적인 관계를 맺는 것을 막지 않을 것입니다. 귀하는 스폰서십 비즈니스를 계속 소유하고 통제할 것입니다. 우리는 Twitch에서 최고의 경험을 만들기 위해 커뮤니티와 협력하고 싶습니다. 그러기 위해서는 우리가 하고 있는 일과 그 일을 하는 이유를 명확히 해야 합니다. 귀하의 피드백에 감사드리며 이러한 변화를 만드는 데 도움을 드립니다.