Skip to content

기글하드웨어기글하드웨어

인터넷 / 소프트웨어 : 윈도우즈, 리눅스, 기타 운영체제, 각종 어플리케이션, 프로그램, 소프트웨어, 인터넷, 인터넷 서비스에 대한 이야기, 소식, 테스트, 정보를 올리는 게시판입니다. 2016년 7월 이전의 글은 다음 링크를 참조하세요. 구 소프트웨어 뉴스 / 구 소프트웨어 포럼 / 구 뉴스 리포트 / 구 특집과 정보 / 구 스페셜 게시판 바로가기

Extra Form

항상 보면 아쉬웠던 게 중국어, 일본어만 개선되는 걸 많이 봐왔거든요

 

중국어, 일본어 IME 관련 버그 수정 이런 거요

 

찾아보면 한국어도 버그나 개선할 여지는 충분히 있을텐데 하는 생각이 있었거든요

 

근데 요즘 보니까 의외로 윈도우10에서 한국어(?) 관련 문제가 개선 되더라고요 좀 놀라웠네요

 

근데 번역은 나델라 CEO 이후로 거진 기계 번역으로 떼우고 있는데 오역이나 오타 제보해고 한국어는 우리나라만 써서 그런가 개선이 안되네요 ㅡ.ㅡ

 

 

https://blogs.windows.com/windowsexperience/2019/09/06/announcing-windows-10-insider-preview-build-18975/

터치 키보드를 사용하여 한국어로 입력 할 때 텍스트 후보 목록이 역순 인 문제가 수정되었습니다.

 

https://blogs.windows.com/windowsexperience/2019/08/16/announcing-windows-10-insider-preview-build-18963/

한국어로 입력 할 때 스페이스 키를 누를 때 터치 키보드가 기간을 입력하는 최근 문제가 수정되었습니다.

 

https://blogs.windows.com/windowsexperience/2019/07/31/announcing-windows-10-insider-preview-build-18950/

특정 앱에 입력 할 때 업데이트 된 한국어 IME에 대해 한자 변환이 작동하지 않는 문제가 수정되었습니다.

 

https://blogs.windows.com/windowsexperience/2019/07/18/announcing-windows-10-insider-preview-build-18941/

이 개발 주기 초기에 중국어 및 일본어 IME의 업데이트된 버전을 출시했습니다. Windows에서 타이핑 경험을 현대화하고 향상시키기 위한 지속적인 노력의 일환으로 오늘 한국어 버전의 IME 버전을 Fast ring의 모든 참가자에게 배포하고 있습니다. 이 업데이트는 IME를보다 안전하고 안정적이며 보기 좋게 만들기위한 목적으로 진행됩니다.
 
한국어로 타이핑하는 데 익숙한 사람들에게는 한자를 쓰면 그 변화가 가장 눈에 띄게됩니다. 최신 컨트롤과 보다 선명한 타이포그래피를 사용하는 새로운 후보자 선택 창이 있습니다.
한국어 IME 후보 창 표시
 
또한 터치 키보드를 사용하여 한국어를 쓸 때 텍스트 예측에 사용되는 알고리즘을 개선했습니다. 텍스트 제안이보다 정확하고 작성중인 내용과 관련이 있어야합니다.



작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.


  1. No Image

    요즘 보니 윈도우10 관련 한국어 문제가 꽤 개선되는군요

    항상 보면 아쉬웠던 게 중국어, 일본어만 개선되는 걸 많이 봐왔거든요   중국어, 일본어 IME 관련 버그 수정 이런 거요   찾아보면 한국어도 버그나 개선할 여지는 충분히 있을텐데 하는 생각이 있었거든요   근데 요즘 보니까 의외로 윈...
    Date2019.09.11 일반 ByTDKR Reply0 Views1345
    Read More
  2. 애플 TV, 11월에 출시, 4.99달러

    애플 TV가 11월 1일부터 구독 서비스를 시작합니다. 가격은 4.99달러, 아이폰/아이패드/애플TV를 사면 1년 무료.
    Date2019.09.11 소식 By낄낄 Reply0 Views893 file
    Read More
  3. No Image

    중국 최고 부자' 마윈 알리바바 회장 퇴진

    마윈은 어제(10일) 밤 저장성 항저우에서 임직원 수만 명이 참석한 가운데 성대하게 열린 알리바바 창립 20주년 행사에서 약속대로 퇴진했습니다. 신임 회장 자리는 일찌감치 후계자로 정해진 장융 현 최고경영자가 물려받았습니다. 마윈...
    Date2019.09.11 소식 By낄낄 Reply1 Views836
    Read More
  4. 윈도우10 설치중 할당되는 파티션 관련

    오늘 도착한 따끈따끈한 홈버전입니다.   도중에 파란화면에서 한참 아무것도 안 떠서 좀 당황도 해 보고...   여튼 패키지는 아담하고 깔끔합니다.     문제는 여긴데... 윈7 시절엔 예약 파티션이란게 잡히는데 쓸데가 없는 녀석이라 ...
    Date2019.09.10 질문 By마법소녀 Reply10 Views4892 file
    Read More
  5. 삼성 인디아, 모스 부호를 이용해서 시청각 장애인의 의사소통을 돕는 Good Vibes App 공개

      삼성 인디아가 공개한 Samsung Good Vibes는 모스 부호를 이용하여 진동을 텍스트 또는 목소리로, 텍스트 또는 목소리를 진동으로 변환해줍니다.   모스 부호에서 글자들은 점과 대시의 조합으로 표시됩니다. 시청각 장애인은 짧은 탭(...
    Date2019.09.10 소식 Bytitle: 순수한Rufty Reply3 Views964 file
    Read More
  6. MS가 Wunderlist를 매각 예정, 초기 개발자는 다시 사오길 바람

    Wunderlist라는 To do list 관리 앱이 있습니다. 2015년에 마이크로소프트가 1억~2억 달러의 가격에 인수하고 2017년에는 그 이름을 Microsoft To-Do로 바꿨는데요. 하지만 별 재미를 못봤는가 이걸 폐쇄하려 합니다. Wunderlist을 처음 ...
    Date2019.09.10 소식 By낄낄 Reply9 Views1586 file
    Read More
  7. No Image

    애플 iOS 10~12의 취약점

    구글 프로젝트 제로는 iOS 10~12 버전에 취약점이 존재한다고 밝혔습니다. 5개의 취약 체인에 14개의 취약점이 존재하는데, 7개는 아이폰 웹브라우저, 5개는 커널, 2개는 샌드박스 탈출입니다. 권한 상승 체인 중 한개 이상이 제로데이 취...
    Date2019.09.08 소식 By낄낄 Reply5 Views1079
    Read More
  8. No Image

    사이트 글의 퍼가기 금지

    LG V50S ThinQ 발표 https://gigglehd.com/gg/5591499 이 글을 스마트폰으로 썼습니다. 밖에 나와있을 때 봤거든요. LG의 공식 발표니까 LG의 공식 자료를 참조해서 쓰는 게 정석인데, 그게 참 힘들더군요. LG 뉴스롬이 홈페이지 텍스트의...
    Date2019.09.07 일반 By낄낄 Reply12 Views1222
    Read More
  9. 윈도우 어플리케이션의 기본 설치 경로는 어떠해야 하는가?

    Windows 에서는 많은 프로그램들이 전통적으로 기본 설치 경로를 C:\Program Files\를 써 왔습니다.   대게는 C:\Program Files\(회사 이름)\(프로그램 이름)을 많이 선호하죠. 꼭 모든 회사가 그런건 아니고 블리자드의 경우 C:\Program ...
    Date2019.09.07 일반 ByMannaz Reply11 Views1508 file
    Read More
  10. 윈도우10 프로 FPP가 13만원대, 믿을만한가요?

      어제 조립하고 부팅완료했다가 그래픽 문제로 외장 카드 분리하고 바이오스 리셋해서 온보드 활성화 후 부팅해 보니 윈도우 진입 후 검은화면에 마우스커서만 떠서 검색해서 이것저것 시도해 보았으나 해결이 안 되어 초기화 기능을 실...
    Date2019.09.07 질문 By마법소녀 Reply5 Views1712 file
    Read More
  11. No Image

    윈도우10 용 파워토이 프리뷰

    추억의 이름인 "PowerToys" 의 윈도우10 버전 프리뷰가 나왔다는군요. 다운로드 경로 https://github.com/microsoft/PowerToys/releases   아래는 기능 중 하나인 "FancyZones" 라는 데스크탑 레이아웃 툴의 기능 소개영상입니다.  
    Date2019.09.07 소식 By아즈텍 Reply2 Views2635
    Read More
  12. No Image

    스크린샷이 노란톤을 띱니다.

    한 이틀 전부터 스크린샷을 찍으면 노랗게 나옵니다. 평상시 화면 자체는 멀쩡한데, 캡쳐파일(스크린샷 화면)만 노래서 환장하겠네요. 윈도 내장 캡쳐도구, 칼무리 등 여러 캡쳐 소프트웨어와 여러 사진 뷰어 조합으로 확인해도 동일한 걸...
    Date2019.09.06 질문 By윌라멧 Reply0 Views709
    Read More
  13. 애플, Apple Music 웹 버전 퍼블릭 베타 공개

        애플이 Apple Music 웹 버전의 퍼블릭 베타를 공개했습니다.   Apple Music을 여러 플랫폼으로 확장시키는 작업의 일환으로 보입니다.  
    Date2019.09.06 소식 Bytitle: 순수한Rufty Reply5 Views690 file
    Read More
  14. 늘 그렇듯, 제멋대로 구글

    최.신.기.술. MSI 옵틱스 MPG341CQR 커브드 게이밍 144 UWQHD HDR 400 RGB https://gigglehd.com/gg/5590324 위 글을 쓰는데 필요한 동영상을 유튜브에 잔뜩 올렸습니다. 제가 올리는 영상들은 전부 참고용이라서 편집이고 뭐고 없고 수준...
    Date2019.09.06 일반 By낄낄 Reply8 Views1471 file
    Read More
  15. 윈10 1809 설치소감 (2시간 씀)

    https://gigglehd.com/gg/soft/5581934   의 2부라고 할수 있겠군요.   듣던데로 1903에서 온쿄사카가 안되는걸 확인하고 홧김에 도로 8.1로 복구를 했어요.   생각을 해보니까 온쿄사카쓰겠다고 지금 날아오고 있는 오딧세이MR을 안쓸수...
    Date2019.09.05 일반 By고자되기 Reply8 Views1464 file
    Read More
목록
Board Pagination Prev 1 ... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 ... 215 Next
/ 215

최근 코멘트 30개
파이어프로
12:30
파이어프로
12:30
파이어프로
12:29
가우스군
12:28
아즈텍
12:27
제한회원
12:27
코알라
12:26
제한회원
12:26
글레이셔폭포
12:26
방송
12:26
파팟파파팟
12:25
제한회원
12:25
코알라
12:25
dmsdudwjs4
12:24
제한회원
12:23
제한회원
12:23
치킨코테지
12:22
치킨코테지
12:20
아루곰
12:19
두리
12:14
Loliconite
12:13
무명인사
12:11
무명인사
12:09
무명인사
12:07
깍지
12:04
뭐라고이게
12:03
Pixel
11:59
주식왕
11:58
주식왕
11:57
주식왕
11:56

MSI 코리아
지원아이앤씨
쓰리알시스템

공지사항        사이트 약관        개인정보취급방침       신고와 건의


기글하드웨어는 2006년 6월 28일에 개설된 컴퓨터, 하드웨어, 모바일, 스마트폰, 게임, 소프트웨어, 디지털 카메라 관련 뉴스와 정보, 사용기를 공유하는 커뮤니티 사이트입니다.
개인 정보 보호, 개인 및 단체의 권리 침해, 사이트 운영, 관리, 제휴와 광고 관련 문의는 이메일로 보내주세요. 관리자 이메일

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소