인터넷 / 소프트웨어 : 윈도우즈, 리눅스, 기타 운영체제, 각종 어플리케이션, 프로그램, 소프트웨어, 인터넷, 인터넷 서비스에 대한 이야기, 소식, 테스트, 정보를 올리는 게시판입니다.

일반

2023.09.17 23:27

Sandisk RescuePro 설치기 - 부제 : 너, 너이자식-

조회 수 563 댓글 4

당장쓰진 않더라도 일단 Sandisk Rescue Pro를 설치해봤습니다.

https://lc-tech.com/ko/RESCUEPRO/

에서 다운로드 받아, 설치를 하는데, 언어설정이 절 반깁니다.

오 한국어도 지원하는구나 했죠.

그리고 완료후에 뜬 창의 아래 메뉴입니다.

아래부분이 뭔가 이상해서 봤더니, 저게 뭐냐!!!

아니 이래놓고 한글화라고?!

눌러봤지만 정확히 뭔지 파악이 안됩니다.

아래가 너무 거지같아서 위를 보는 순간...

뭐,뭘해???

뭔가 기시감이 들어, 되새김질 해보니, 작년무렵 한번 성향이 밝혀졌었군요.

https://gigglehd.com/gg/bbs/11965658

하아...

언어는 포기하고 영어로 쓰자, 그럼 낫겠지...

하고 지우고 다시 깔았습니다.

그리고 반겨주는...

뭐임마..png

아니 이 자식들이!!!

이 글을 쓰면서 저 메뉴들이 뭔가 해서 매뉴얼을 열어 살펴봤습니다.

한국어가 있군요.

너, 너 뭔데!!

매뉴얼에다 저따위 이미지 그대로 써놓고, 어!

매뉴얼 번역은 또 저따위고, 깨진 글씨를 그대로 하라고?

너 한국사람들 열받으라고 노린거지!!

빡쳐서 그냥 영문버전의 매뉴얼을 보니까,

저메뉴는 그냥 아크로니스나 고스트처럼 파티션을 통쨰로 이미지화 해 백업하는 기능이라고 하는군요.

삭제 요청

Prev [단독] 스타링크, SKT-텔링크와 손잡았다…한국상륙 임박 [단독] 스타링크, SKT-텔링크와 손잡았다…한국상륙 임박 2023.09.18by 카토메구미 TrueNAS는 부팅디스크, 시스템디스크가 분리되어 있는게 매... Next TrueNAS는 부팅디스크, 시스템디스크가 분리되어 있는게 매... 2023.09.17by hjk9860

목록 스크랩

위로 아래로 댓글로 가기

Comments '4'

임시닉네임 미나토 유키나 사랑해, 은서 너도 / SM-F700U1/DS and F700N, A1303←부품용구함 2023.09.17 23:36

뿠닯 재기하라는 번역은 아직도 마찬가지군요... MINOS XT 소프트웨어는 그나마 나은 편이었군요.
AKG-3 2023.09.17 23:43

얜 영어로 깔아도 저 언어로 나와요.
자세히 읽어보니, 설치과정에서의 언어가 영어일뿐이었습니다....(젠장)
임시닉네임 미나토 유키나 사랑해, 은서 너도 / SM-F700U1/DS and F700N, A1303←부품용구함 2023.09.17 23:47

어휴... 로캘 바꿔야 제대로 구동되겠네요.
린네 Someday out of the blue 2023.09.18 18:04

대체 무슨 번역기길래...

?댓글 쓰기

시놀로지 포토스 업데이트 했습니다(사물인식 기능 추가)

레이드 테스트용 해놀로지를 만들었는데 포토스에 사물 인식기능이 추가된걸 발견했습니다. 패키지 버전도 최신은 1.5, 저는 1.3으로 다르구요. 저는 916+ DSM 7.1 사용중인데 7.2로 올려야 포토스도 업데이트 되더군요 (DSM 기능변경이...

Date2023.09.20 일반 By아라 Reply2 Views410

Read More
No Image

SKT, 철도연과 차세대 철도통신 ‘이음 5G-R’ 개발한다

[보도자료] "SK텔레콤(대표이사 사장 유영상, www.sktelecom.com)은 한국철도기술연구원(원장 한석윤, www.krri.re.kr)과 함께 차세대 철도통신인 이음 5G-R 통신 시험망 구축 및 실증 사업을 진행한다고 20일 밝혔다. 이음 5G-R은 5G...

Date2023.09.20 소식 By임시닉네임 Reply11 Views494

Read More
No Image

‘6G 민간외교관’ 자처한 SK텔레콤...“주파수는 저주파 광대역으로 가야”

[언론 보도] //일반 인터뷰 기사로, 핵심 내용은 가져오지 않습니다. 참고/링크 내 출처 통하여 원문 확인을 권장합니다. "(선략) 실제 SK텔레콤은 6G 연구ㆍ개발에 누구보다 열심이다. 지난해 개발팀을 꾸린 뒤, 올 초엔 6G 후보 주...

Date2023.09.19 일반 By임시닉네임 Reply18 Views847

Read More
시놀로지 개별 볼륨일때 백업한 데이터 레이드 볼륨에 복원하기.

한줄 요약 : 개별볼륨 전체백업후 레이드 볼륨에 복원이 가능하고 분산되었던 공유폴더도 볼륨1에 모두 정렬된다. ============== 시놀로지 DS916+ 사용중입니다. 2T, 8T, 3T, 3T 개별 볼륨이고 사진자료와 스트리밍 서비스에서 다...

Date2023.09.19 일반 By아라 Reply2 Views311

Read More
윈도우 11의 그림판, 레이어와 투명도 기능 추가

윈도우 인사이더의 카나리/데브 채널에 그림판의 새로운 버전이 추가됐습니다. 버전 11.2308.18.0부터 쓸 수 있습니다. 이번 버전부터는 그림판에서 레이어를 지정하고 편집할 수 있습니다. 또 투명 처리의 편집과 저장이 가능합니다. 이...

Date2023.09.19 소식 By낄낄 Reply17 Views1386

Read More
FurMark 2가 이달 안에 출시

GPU 스트레스 테스트에 사용하던 FurMark의 새 버전인 2.0.10.0이 이달 안에 출시됩니다. 1080p/1440p/2160p 해상도로 벤치마크가 가능하며 여러 옵션을 선택할 수 있습니다. 짤만 보면 털이 좀 더 보기 흉해졌군요.

Date2023.09.19 소식 By낄낄 Reply3 Views355

Read More
[연합뉴스]머스크, 'X(트위터)에 월 사용료 부과 방침…현 이용자 5억 5천만명'

▶ 'X(엑스 - 구 트위터)' CEO 일론 머스크, 이용자에게 월 사용료 부과 계획을 발표 - 엑스 사용자 : 약 5억 5천만명 - 사용료 부과 이유 : 거대한 봇(자동 정보검색 프로그램) 집단"(Vast Armies of Bots)에 맞서기 위한 소액 지불 방식...

Date2023.09.19 소식 By블레이더영혼 Reply24 Views1368

Read More
주니퍼 SRX 방화벽의 79%가 위험

그러니까 엔터프라이즈용 하드웨어 방화벽인 SRX의 OS인 Junos OS 문제입니다. 8월 17일날 사이클을 벗어난 걸로 공지하고, 9월 7일날 컨셉 익스플로잇 + 실제 익스플로잇 사례를 체킹하여 업데이트 했습니다. 그러니까 PHP 외부 변...

Date2023.09.19 소식 By책읽는달팽 Reply0 Views554

Read More
No Image

스타링크 맞선 ‘K-위성통신’ 만든다

[언론 보도] 금일 위성통신 관련 과기정통부 보도자료가 나왔는데, 이 기사가 제목을 정말 잘 뽑아서 가져왔습니다. "(선략) 정부는 2030년 선진국 대비 90% 수준의 기술력을 확보하는 걸 목표로 4800억원 규모의 연구·개발(R&D) ...

Date2023.09.18 소식 By임시닉네임 Reply11 Views758

Read More
No Image

야놀자 희망퇴직 단행…보상은 '4개월치 월급 또는 휴가 3개월'

업계에선 야놀자가 영업적자 등 경영 실적 부진에 따라 구조조정에 나선 것으로 풀이하고 있다. 올해 상반기 야놀자의 매출은 3220억원으로 전년대비 27.7% 늘어났으나 영업손실 285억원으로 전년 103억원 대비 적자전환했다. 평균 근속연...

Date2023.09.18 소식 By낄낄 Reply7 Views1036

Read More
No Image

SKT-SKB-넷플릭스, 고객의 엔터테인먼트 경험 향상 위해 전략적 협력 관계 맺는다

[보도자료] 관련 글 - "[단독] SK브로드밴드·넷플릭스 상호 소송취하" https://gigglehd.com/gg/soft/14882716 "세계적인 엔터테인먼트 스트리밍 서비스 넷플릭스(공동 CEO 테드 서랜도스·그렉 피터스, www.netflix.com)와 SK텔레콤(대...

Date2023.09.18 소식 By임시닉네임 Reply9 Views490

Read More
엣지 스크롤바 어떻게 바꾸나요?

언제부턴가 저렇게 엣지가 공백이 생겨있더라구요. 마우스 맨 오른쪽으로 보내서 스크롤을 옮기는데, 저렇게 돼 있으니 계쏙 마우스를 미세조정해야 스크롤 바를 클릭할 수 있습니다. 이거 너무 스트레스받아서 죽능른ㅇ미ㅏ루니ㅏㅇ...

Date2023.09.18 질문 By방황하는물고기 Reply3 Views369

Read More
No Image

[단독] 스타링크, SKT-텔링크와 손잡았다…한국상륙 임박

전세계 1위 위성통신 사업자인 ‘스타링크’가 한국 진출을 위한 첫 파트너로 국내 1위 이동통신 사업자 ‘SK텔레콤’을 선택했다. 17일 업계에 따르면 테슬라 창업주 일론 머스크가 이끄는 미국 항공우주 기업 스페이스X의 위성통신 사업체...

Date2023.09.18 소식 By카토메구미 Reply5 Views573

Read More
Sandisk RescuePro 설치기 - 부제 : 너, 너이자식-

당장쓰진 않더라도 일단 Sandisk Rescue Pro를 설치해봤습니다. https://lc-tech.com/ko/RESCUEPRO/ 에서 다운로드 받아, 설치를 하는데, 언어설정이 절 반깁니다. 오 한국어도 지원하는구나 했죠. 그리고 완료후에 뜬 창의 아...

Date2023.09.17 일반 ByAKG-3 Reply4 Views563

Read More
No Image

TrueNAS는 부팅디스크, 시스템디스크가 분리되어 있는게 매우 아쉽네요

요새 트루나스에 관심이 가서 이것저것 찾아보는데 전혀 예상치 못한 것이 하나 있는데 그것은 윈도우와 달리 부팅디스크가 따로 필요하다는 점입니다. TrueNAS 하드웨어 구성하기 - Bongtae's Lab 윈도우는 1개의 디스크 내에서 부팅...

Date2023.09.17 일반 Byhjk9860 Reply19 Views578

Read More