본문을 요약한겁니다. 포르투갈어를 잘하신다면 본문 링크로 가주세요.

 

 

 

화웨이도 화웨이지만 사실 삼성도 문제가 있습니다.

삼성 브라질에선 이런 일이 있었는데요.

 

 

 

#A câmera do #GalaxyS9 se ajusta sozinha à luz baixa e faz ótimas fotos até depois do anoitecer

 

갤럭시 S9는 불빛 아래에서 저녁이 될 때 까지 멋진 사진을 찍어드립니다. 라고 되어 있습니다.

저 사진을 마치 S9로 찍은 것 처럼 홍보하고 있습니다.

어? 근데 이거는 getty에서 판매하고 있는 사진이었습니다.

 

 

 

.......

 

 

 

 

또 다른 사례도 있습니다.

 

 

Sempre vale uma foto do look quando se tem um #GalaxyS9 nas mãos

 

갤럭시 S9를 손에 쉬면 좋은 사진이 나온다는 겁니다. 이 역시 마치 S9로 찍은 것 처럼 착각하게 만듭니다.

그런데 depositphotos 에서 판매하는 사진이었습니다.

 

 

 

또 하나 더 있습니다.

 

 

 

“Com o estabilizador de imagem da câmera do #GalaxyS9 nenhum movimento passa batido”

갤럭시 S9 카메라의 기술 혁신으로 사진을 찍으면 움직여도 번짐이 없다는 겁니다.

이것도 getty에서 판매하고 있는 사진입니다.

 

 

 

 

 

한편, 삼성 브라질에서는 A8 도 이렇게 마케팅 했습니다.

 

 

셀카를 찍고 싶나여? 갤럭시 A8, 당신이 가지고 있는 놀라운 사진, 게시 준비 완료... 네. 이것도 getty에서 퍼온 겁니다.

 

 

짜잔

 

참고로 노키아도 아주 옛날에 비슷한걸 했었습니다. 사과했었죠.

 

 

논란이 커지자 삼성 브라질 법인 측은 성명을 냈습니다.

자사 스마트폰을 홍보할적에 외부 이미지를 차용할 수 있다고요.

 

근데 여담으로, 애플의 경우에도 옛날에 하두 욕을 먹어서 외부 이미지를 가져왔으면 특정 소프트웨어나 하드웨어가 촬영 및 처리에 사용되었다고 그냥 못을 박습니다. 아이폰으로 찍었으면 아이폰으로 찍었다고 자막을 내줍니다. 근데 화웨이도 그렇고 삼성은 마치 자사 제품으로 촬영한 것 처럼 기만하는데요.

 

 

전 이런걸 어떻게 바라봐야 할 지 모르겠습니다. 브라질 법인에서 저지른거고 또 별것 아니라고 생각하면 진짜 별거 아닌데 (광고 한두번 봅니까.) 브라질 법인이어도 삼성은 삼성이고.. 사기라고 생각하면 명백한 사기거든요.