픔스
구글의 모션센스 기능 프로젝트 솔리의 지원 국가가 유출되어 현재 총 38개국이 공식으로 솔리를 지원합니다.
2차로 유출된 솔리 지원국 목록 중에는 남한이 포함되어 있습니다.
어쩌면 픽셀 4는 한국에 정발할 가능성이 있을지도 모릅니다.
모바일 / 스마트
:
스마트폰과 태블릿, 노트북과 각종 모바일 디바이스에 관련된 이야기, 소식, 테스트, 정보를 올리는 게시판입니다.
소식
2019.09.30 08:05
프로젝트 솔리 지원 목록에 남한이 추가됨
-
?
남한보다는 대한민국이라고 쓰는게 좋을 것 같아요
-
?
South Korea면 남한이 맞고.... republic of korea 면 공식 명칭인 대한 민국이 맞는거 같습니다.
조선인민민주주의 공화국 Democratic People's Republic of Korea 도 그냥 북한 north korea라고 하니까요, -
?
해외에선 남한이라고 표기해도 우리나라에선 대한민국이 정식 표기 명칭입니다. 남한은 휴전선 아래 대한민국의 지역 이름이지 국가명이 아닙니다.
-
?
북한 나라로 인정 안하는건 대한민국 뿐이고요, 헌법상 정의를 이야기하셨는데 별개로 호칭을 자유롭게 사용할 권리도 헌법이 보장합니다. 의미로 봐도 실정으로 봐도 법령으로 봐도 남한 호칭에 문제가 없는데 별걸 다 불편해하시네요.
-
?
보통 국내에선 대한민국이나 우리나라지 남한이라곤 잘 안하죠
-
?
저도 대한민국이라 쓰긴 합니다만 그걸 정하는건 그냥 쓰던데로 쓰는게 편해서, 즉 제 의지지 대한민국 헌법의 강제력 때문은 아닌데요. 이게 남한테 이래라저래라 할 문젠 아니죠;;
-
?
남한이라는 말은 "대한민국" 국내에서 사용하는 말입니다.
South Korea라는 말도
북한과 구분하기 위해... 니온 말인데
북한은 남한이라고 하지않고 보통 남조선 이라고 합니다.
한국 중국 일본에서 우리나라를
대한 민국보다는 실제 약칭인 한국이라는 표현을 쓰구요.
중국이랑 북한은 North Korea인 북한을 그냥 조선이라고 합니다.
뭐가 좀 불편하실수도 있지만.
헌법에 나와있는 대한민국미 미치는 영토의 범위가 한반도 전체를 포함하는 것이니...
엄밀하게 따지면
2차로 유출된 솔리 지원국 목록 중에는. 대한민국의 절반 남한 지역만 된다고 억지 해석을 할수도 있습니다.
다 말장난이죠 -
?
남한이 헌법상 정의된 단어라 하셨는데 국어사전 상으로도 남한은 대한민국의 휴전선 이남 지역을 뜻합니다. 북한을 국가로 인정하지 않는 나라는 우리나라 뿐만 아니라 일본과 이스라엘도 인정하지 않습니다. 픔스님이 대한민국의 남한 지역이 지원 목록에 추가됐다고 적으신거면 제가 틀린 거지만 그렇지 않다면 대한민국으로 작성하시는게 좋겠죠.
제가 잘못됐다고 생각한 부분을 댓글에 적은 것도 헌법에 보장된 표현의 자유를 억압했다고 생각하시는 것도 별걸 다 불편해하는 것 같네요. -
?
먼저 불편해하시면서 시작된 문제같은데요… ‘정식’ 표기 명칭 운운하는데 헌법 튀어나오는게 부자연스러운가요? 굳이 싸울만한 이야기도 아니니 전 여기까지만 할게요~
-
원문에 남한이고 되있습니다. -
?
제발 정발
-
출시일자가 언제죠? -
?
발표가 10월 15일이에요
-
감사합니다
-
정..발..!? -
?
Korea를 찾고 Republic of Korea를 찾고 South Korea를 찾고..
-
외국 사이트 가입할 때 국가를 묻는 경우가 많은데, 알파벳 순으로 정리되어 있죠.
S 갔다가 없으면 R 가보고, R에 없으면 K 가보고... 이래서 통일이 시급합니다 -
픽셀 너무 좋은데..
가성비가 ㅠㅠ
넥서스가 그리워요 -
?
공식 문서 쓸때는 해외에서 Republic of Korea라고 쓰지만 사람들이랑 얘기할때나 가벼운 문장에서는 그냥 South Korea라고 말하고 표현하죠.
하지만 해외에서 작성된 문서에서 South Korea로 되어 있다면 국내에서는 대한민국 으로 표기하는 것이 맞다고 생각합니다.
남한 북한.. 내부명칭이고 편의에 따라 외국에서 그렇게 불리는 경우도 있으나, 그걸 다시 번역할때는 대한민국이 맞지 않나 싶네요. -
음... 저도 `남한`이란 표기를 대한민국 사람이 쓰는 것에 대해 부자연스럽게 느낍니다.
실핀님 첫 코멘트는 고쳐적는 것이 <더 좋겠다고> 제안을 한 것이니...
맞고 그르고를 따지기 보단 더 낫게 고치자는 취지만 생각하는 편이 좋을 것 같네요. -
원 작성자의 의도를 그대로 살리면서 번역하는 것이 중요하기는 하지만, 정치 이외의 분야에서 South Korea와 Republic of Korea는 사실상 완전히 동일한 의미로 사용됩니다. 오히려 South Korea가 글자수가 적어서 더 자주 사용되는 것 같네요.
'남한' 이라는 단어에 굳이 불편해하는 것도 이상하기는 하지만, 도착어가 한국어이니만큼 '대한민국'으로 번역하는 것이 더 자연스러울 것 같습니다.
작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.
-
Read More
아이폰 SE4의 CAD 렌더링 이미지
아이폰 SE4의 CAD 렌더링 이미지가 나왔습니다. 페이스 ID용 트루뎁스 카메라가 들어가는 노치, 평평한 측면, USB-C 포트, 6.1인치 크기의 화면이 눈에 띕니다. 전체 크기는 147x71.5x7.7mm로 아이폰 14와 거의 비슷합니다. -
Read MoreNo Image
마이크로 LED 애플 워치는 계속 개발
오스람이 프로젝트를 취소하면서 애플워치용 마이크로 LED는 다시 안갯속으로 빠지게 됐다. 애플워치에 마이크로 LED가 탑재되는 것은 상당한 지연이 불가피한 것으로 분석된다. 다만 오스람이 철수를 선언했어도, 애플이 마이크로 LED ... -
Read More
애플, 실리콘 케이스와 시계줄 색상 추가
아이폰용 맥세이프 실리콘 케이스는 소프트 민트, 선샤인, 라이트 블루, 핑크가 판매됩니다. 애플 워치도 소프트 민트, 오션 블루, 선샤인, 핑크 등이 추가되는데, 모델에 따라서 다릅니다. -
Read MoreNo Image
M3 에어 사려는데 16gb/512gb는 사치죠...?
이번 신형 m3 에어 학생할인으로 CTO 구성하니까 199만원이 나오더라구요. 이 가격이면 프로가 눈에 보이는데... 솔직히 엔트리급이라.. 이정도로 돈 쓰는건 좀 아닌거 같고.. 그래도 램 8GB는 아닌거 같아서 램만 올리고 사는게 맞... -
Read More
애플, 'M3 반도체' 탑재 기반 신규 '맥북 에어 13 & 15' 노트북 발표
▶ 애플, 'M3 반도체' 탑재 기반 신규 '맥북 에어 13 & 15' 노트북 발표 - M3 반도체 탑재 : 인텔 기반 '맥북 에어'보다 최대 13배의 빠른 속도 자랑함 - M3 반도체 내 Neural Engine(신경망 엔진) : AI(인공지능)을 위한 노트북으로 ... -
Read More
삼성 갤럭시 M15의 이미지 유출
삼성 갤럭시 M15의 이미지가 유출됐습니다. 트리플 카메라, 6000mAh 배터리, 25W 충전, 디멘시티 6100+ 탑재입니다. -
Read More
픽셀 • 갤럭시 생성형 AI가 작동되는 방식
의외로 많은 분들이 안드로이드에 탑재된 생성형 AI를 잘 모르고 계셨던 것에 한번 놀랐습니다. 그것도 특히 기글에서요. 일반화의 오류를 범하는 사고방식이지만 아이폰 사용자가 많아져서 그런건가 싶기도 했습니다. 여러 IT 언론을 ... -
Read More
폰 내 AI 배경화면 생성기능
아래 분이 물어보신 밤 풍경 + 남보라(에 대응되는 번역이 여기서는 청자색) 삼성이 구글 픽셀 기능 고대로 뜯어와서 그런가 UI나 번역 차이가 좀 있을 뿐 프롬포트라던지 세팅은 다 거기서 거기인 거 같습니다. 프롬포트 조... -
Read More
S24U 생성형 AI 문제 있는거 같습니다..
보라색을 좋아해서 남보라색 배경화면 주문했더니 계속 이상한 색깔 배경화면만 보여주는... 중간에 남보라빛 사구 주문했더니 사구 색깔이 갈색으로 내놓는거 보자마자 갑자기 화가 나네요 흐 S24 갖고 계신 분 계시... -
Read MoreNo Image
애플 워치 울트라 마이크로LED, 개발 취소
애플에 부품을 공급하는 ams 오스람은 마이크로 LED 전략을 재평가할 것이라고 밝혔습니다. 애플은 마이크로LED가 탑재된 애플 워치 울트라의 개발을 취소했는데, 마이크로LED의 생산 미용이 너무 비싸서 경제적으로 실현 불가능한 수준이... -
Read MoreNo Image
갤럭시 S25, 엑시노스 독점 사용?
갤럭시 S25 시리즈가 엑시노스만 사용하며, 갤럭시 Z는 퀄컴 스냅드래곤, 갤럭시 A 시리즈는 미디어텍과 엑시노스를 섞어 쓴다는 소문입니다. 갤럭시 S25 시리즈는 엑시노스 2500을, 폴드 7과 플립 7은 퀄컴과 합의한대로 스냅드래곤 8 ge... -
Read More
스냅드래곤 X 엘리트, 12코어 구성
스냅드래곤 X 엘리트가 탑재된 레노버 노트북의 긱벤치 테스트입니다. 3.42GHz 12코어 구성, 싱글코어 1628점, 멀티코어 11392점입니다. 올해 중에 나올 것으로 보입니다. -
Read More
낫싱 폰(2a)의 공식 시연 영상
낫싱 폰(2a)의 공식 시연 영상입니다. 기능보다는 디자인 위주로 소개하고 있습니다. 3월 5일 발표, 349유로, 디멘시티 7200 프로, 120hz AMOLED 디스플레이, 5천만 화소 메인/5천만 화소 초광각/3200만 화소 셀카, 12GB 램, 128/256GB ... -
Read MoreNo Image
스냅드래곤 7+ Gen3의 코어 구성
스냅드래곤 7+ Gen3의 코어 구성 관련 정보입니다. cortex-X4 프라임 코어가 2.9GHz로 작동합니다. 스냅드래곤 8 Gen3의 3.3GHz보다는 클럭이 낮네요. 그리고 Cortex-A720 4코어 2.6GHz와 Cortex-A520 3코어 1.9Ghz, Adreno 732 GPU가 있... -
Read MoreNo Image
스냅드래곤 8 Gen4, 10월에 공개
스냅드래곤 8 Gen4가 10월에 공개될 거라고 합니다. 퀄컴의 최고 마케팅 책임자가 10월에 스냅드래곤 서밋을 개최한다고 말했네요. 6개의 Oryon 커스텀 코어를 탑재해 디멘시티 9400보다 더 높은 성능을 낼 거라고 합니다. 또 NPU를 업그...
