PC Perspective의 Ryan Shrout의 말에 따르면, 인텔이 2020년에 외장 그래픽카드를 출시할 것입니다.

 

라자 코두리는 GPU 산업에 충격을 주기 위해 2년을 얻었다.

 

인텔은 CES 2019에서 외장 새로운 그래픽카드를 출시하지 않을 것입니다. 하지만 지난주 브라이언 크르자니크 인텔 CEO에 의해 확인된 전문가 초청 행사에 따르면 최소 1년 후에 소식이 나올 것으로 보입니다.

 

AMD와 Nvidia 모두 중급기 시장에 많은 투자를 해 왔는데, 이 시장이 인텔이 여정을 시작하게될 부분일 가능성이 높습니다.

하지만 이 시장에 세번째 회사를 위한 자리가 있을까요?

 

이것은 인텔의 첫번째 외장 그래픽이라는 가치를 얻을 수도 없습니다.

여러분중 일부는 여전히 인텔 740을 기억하고 있을 것입니다.

무려 20년이나 된(!).

AGP를 표준화하려는 인텔의 시도였으나, 당시의 주 경쟁자인 3DFX의 부두 2 혹은 엔비디아의 리바 128/TNT에 의해 실패했습니다.

 

---

원문 및 본문에는 discrete (별개) 라는 단어로 나왔으나, 우리 입장에선 외장이 더 익숙하다 판단해 전부 그렇게 변경했습니다.

그 외엔 뭐 약간의 오역과 의역(?)