일단 저 할머니의 경우 혈통은 슬라브계인데 고아가 된 걸 고려인이 길러서 사실상 고려인의 스텐다드한 말투를 구사하네요.
여러가지로 흥미있는 영상이라 공유해 봅니다.
커뮤니티 게시판
:
아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.
퍼온글
2020.04.12 22:28
'고려말'로 듣는 소련시절 고려인 강제이주 이야기
-
?
-
코알라
2020.04.12 23:47
저 말투를 들으니 돌아가신 할머니 말투와 비슷하네요. 강세는 약했지만 높낮이는 비슷했거든요. -
왠지 저런 걸 보면 가슴이 뭉클하네요. 사라져 가는 언어를 간직한 사람들이 늙어가고 사라지는 모습이 보이는 것 같습니다. -
뭔가 친숙하게 느껴지네요 -
우리의 소리를 찾아서, 기글하드웨어 였습니다
(가 머릿속에서 자동 재생되는건 뭘까요...) -
진짜 이정도만 해도 알아듣기 힘든 정도네요 ㄷㄷ
하긴 저는 아직 이모께서 하는 말씀을 절반만 알아듣습니다(...)
작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 이벤트 |
[발표] 마이크로닉스 MA-600T 쿨러 선정 결과
12 
|
낄낄 | 2024.04.24 | 174 |
| 83573 | 퍼온글 |
"서울대 무슨과세요?"
35 
|
미사토 | 2021.01.28 | 3309 |
| 83572 | 잡담 |
"성의가 없다"라는 말은 이정도는 되어...
12
|
RuBisCO | 2021.03.31 | 482 |
| 83571 | 잡담 | "성추행범으로 구속되있는 동생의 억울함을 ... 10 | Ezil | 2019.05.24 | 1235 |
| 83570 | 퍼온글 | "세계 최고 로봇 기업보다 우월?"...카... 10 | 낄낄 | 2023.12.19 | 996 |
| 83569 | 잡담 | "속이 썩어들어가고 있어" 12 | 뚜찌`zXie | 2019.06.24 | 742 |
| 83568 | 잡담 |
"쇠고기 함유"
31
|
VoxPopuli | 2016.08.04 | 733 |
| 83567 | 잡담 | "수리할 권리"의 중요성을 보여주는 사례 2 | RuBisCO | 2021.07.24 | 765 |
| 83566 | 퍼온글 |
"술 취하니 춥네" 자기 차에 불붙였다 ...
4
|
타미타키 | 2022.08.11 | 876 |
| 83565 | 잡담 |
"스마트폰이라 부르기 애매한 폰"
11
|
Sunyerid | 2020.09.05 | 843 |
| 83564 | 퍼온글 |
"신지. 에바에 타라!"
11
|
 포인 | 2021.03.25 | 2575 |
| 83563 | 퍼온글 |
"실질 문맹률 심각"..'심심한 사과'에 ...
49
|
 유니 | 2022.08.21 | 1140 |
| 83562 | 잡담 |
"쌍면흡기"
19
|
 까마귀 | 2023.01.06 | 975 |
| 83561 | 퍼온글 | "쌍용차 파산이 낫다"..중간보고서 결론 49 | 낄낄 | 2021.06.28 | 2167 |
| 83560 | 잡담 | "아 그래서 그거 크라이시스는 돌아감?" 9 | RuBisCO | 2021.06.08 | 690 |
| 83559 | 퍼온글 | "아빠 나 잡혀있어" 우는 딸 전화를 받... 6 |  아무개 | 2024.02.24 | 962 |
| 83558 | 잡담 |
"아아, 이것은 8코어 브리스톨 릿지 라는 것...
26
|
TundraMC | 2021.06.19 | 586 |
| 83557 | 잡담 | "애플스토어,고급화와 딜레마"라는 글... 1 | 무명인사 | 2019.10.01 | 763 |
| 83556 | 퍼온글 |
"야 집사"
10
|
FactCore | 2020.02.08 | 961 |
| 83555 | 잡담 |
"야 트럭"
21
|
슈베아츠 | 2020.06.02 | 883 |
| 83554 | 잡담 |
"약" 해외직구 금지
26
|
슈베아츠 | 2023.05.02 | 1297 |
| 83553 | 퍼온글 |
"엄마, 이거 이거 이거..."
6
|
Veritas | 2019.09.18 | 938 |
| 83552 | 퍼온글 |
"오빠 쟤가 자꾸 날 쳐다봐..."
19
|
아리스 | 2020.05.01 | 1517 |
| 83551 | 공지사항 |
"올스타빗" 키워드 영구 스팸 등록 안내
31
|
낄낄 | 2018.09.14 | 2583 |
| 83550 | 퍼온글 |
"와! 용사님의 물건...엄청 기네요~!"
6
|
poin_:D | 2020.11.15 | 967 |
| 83549 | 잡담 |
"와! 이번건 진짜 괜찮네"
18
|
EUV | 2022.03.18 | 1230 |
| 83548 | 퍼온글 |
"왜 맛없는 닭을 배달해" 치킨집 불 지...
13
|
타미타키 | 2023.10.23 | 1011 |
| 83547 | 퍼온글 |
"용산 전쟁기념관 중국·북한이 봐도 거부감 ...
33
|
이카무스메 | 2019.06.05 | 1357 |
| 83546 | 퍼온글 | "우리 security auditor가 멍청이입니다. 어... 20 | Φloteer | 2016.09.06 | 757 |
| 83545 | 잡담 |
"우리 낸드는 절대 안죽어요"
4
|
까마귀 | 2023.11.16 | 1036 |
| 83544 | 퍼온글 |
"우와, 벗겨보니 용사님의 것은 엄청 길어요...
7
|
포인 | 2022.08.24 | 1534 |
그러고보니 한국어가 100년만 멀어져도 알아듣기 힘들단 영상을 봤어요, 천년전엔 아예 알아듣지도 못하겠더라구요..(..)