영어 번역수준이 외국인이 봐도 어색함이 없네요.
커뮤니티 게시판
:
아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.
퍼온글
2020.05.05 18:19
구글 번역기 성능
조회 수 661
댓글 6
-
?
야수를 beast로 번역한거 빼면 아쉬울게 없네요
-
and~ 이후의 내용이 달라졌는데, 비판이 더 강해졌네요
-
생각보다 beast도 나름 괜찮은거 같기도 하고...?
-
?
저건 파파고 보다 더 정확한거 같은데 ..말이에요
-
너무 자연스러워서 영어를 한국어로 번역한줄 알았습니다...
-
?
분명 작년 어느순간까지는 파파고랑 구글 번역기랑 큰 차이가 없었는데 최근에 최근에 사용하다보니 퀄리티 차이가 느껴지더라구요.
작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | 이벤트 | [23일] 마이크로닉스 MA-600T 쿨러를 드립니다 14 | 낄낄 | 2024.04.17 | 536 |
80638 | 잡담 | 이제 4시간도 안 남았군요. 3 | 호시노이치카 | 2023.12.31 | 214 |
80637 | 잡담 | 오늘의 용사들. 4 | K_mount | 2023.12.31 | 283 |
80636 | 잡담 | KT 포인트 쓸수없게 되었네요 8 | 두리 | 2023.12.31 | 554 |
80635 | 퍼온글 | 붕어빵이란 7 | 타미타키 | 2023.12.31 | 335 |
80634 | 방구차 | 2023년 올해 마지막 식사 6 | 유니 | 2023.12.31 | 300 |
80633 | 잡담 | 오늘은 저녁 조금만 드세요.. 18 | 유니 | 2023.12.31 | 868 |
80632 | 잡담 | 오늘 홍백전 하는군요 NHK 5 | 로지아 | 2023.12.31 | 635 |
80631 | 잡담 | 죽을 준비하세요 4 | 고자되기 | 2023.12.31 | 492 |
80630 | 잡담 | 왜 이빨은 꼭 안보이는 곳에 문제가 생길까요 12 | 록키베어 | 2023.12.31 | 829 |
80629 | 잡담 | 상투적이지만 마지막 날이니까 이런 글 하나쯤은 ... 5 | 급식단 | 2023.12.31 | 521 |
80628 | 잡담 | 너무나도 오랜만의 포맷 12 | 린네 | 2023.12.31 | 484 |
80627 | 퍼온글 | 제조업체와 오프라인 유통업체도 빠른배송에 뛰어... 7 | Touchless | 2023.12.30 | 866 |
80626 | 장터 | [완] 아이패드 미니 5 WiFi 64GB 단품 2 | 쿠민 | 2023.12.30 | 503 |
80625 | 잡담 | Koasing님 갤럭시 버즈+ 나눔 2 | 린네 | 2023.12.30 | 256 |
80624 | 핫딜 | [네이버]리셀샤워기 + 필터3 3900원 무배 11 | AZUSA | 2023.12.30 | 528 |
80623 | 잡담 | 알리 게임으로 쿠폰 요즘에는 안주나요?? 3 | IT가좋은뚱이 | 2023.12.30 | 398 |
80622 | 잡담 | 다이소 AM겸용 라디오 수신성능 2 | 임시닉네임 | 2023.12.30 | 509 |
80621 | 잡담 | 요즘 한국에도 진출한 중국 국수 16 | 유니 | 2023.12.30 | 1741 |
80620 | 잡담 | 비디오 분배기를 샀습니다. 2 | 아라 | 2023.12.30 | 463 |
80619 | 잡담 | 커피수업 어렵네요 3 | 한우 | 2023.12.30 | 401 |
80618 | 잡담 | 유튜브 요놈봐라 5 | 뚜까뚜까 | 2023.12.30 | 566 |
80617 | 잡담 | 아! 뜨끈하고 든든한 9500원짜리…. 8 | 유니 | 2023.12.30 | 705 |
80616 | 잡담 | 얼마전에 불난 아파트 3 | 고자되기 | 2023.12.30 | 626 |
80615 | 잡담 | 싱싱한 중고책이 왔어요 | 책읽는달팽 | 2023.12.30 | 409 |
80614 | 퍼온글 | 연천군 택시 이용 후기 8 | 임시닉네임 | 2023.12.30 | 726 |
80613 | 잡담 | 롯데리아 신(?)제품 근황 4 | 유니 | 2023.12.30 | 671 |
80612 | 잡담 | 폰을 바꿨습니다. 1 | 아스트랄로피테쿠스 | 2023.12.30 | 394 |
80611 | 잡담 | 65w 충전기를 샀습니다. 12 | 아라 | 2023.12.30 | 464 |
80610 | 퍼온글 | (SynthV) 미나토 유키나 목소리로 듣는 Henceforth 2 | 임시닉네임 | 2023.12.30 | 370 |
80609 | 잡담 | 무서운 Google 노래검색 2 | 임시닉네임 | 2023.12.30 | 505 |