[볼거리]
天使のCLOVER
天使のCLOVER (Love edit)
天使のCLOVER (천사의 CLOVER)는 애니메이션 롯테의 장난감(국내 방영명, 원제는 アスタロッテのおもちゃ! 아스타롯테의 장난감!) 오프닝 곡으로, 2011년 발표되었습니다.
줄리아, 토야마 카스미, 아마테 쿄코를 연기한 가수이자 성우인 아이미의 데뷔곡이기도 합니다.
번역할 때 CLOVER를 로마자 그대로 쓰는 것이 최선이더군요.
[볼거리]
天使のCLOVER (Love edit)
天使のCLOVER (천사의 CLOVER)는 애니메이션 롯테의 장난감(국내 방영명, 원제는 アスタロッテのおもちゃ! 아스타롯테의 장난감!) 오프닝 곡으로, 2011년 발표되었습니다.
줄리아, 토야마 카스미, 아마테 쿄코를 연기한 가수이자 성우인 아이미의 데뷔곡이기도 합니다.
번역할 때 CLOVER를 로마자 그대로 쓰는 것이 최선이더군요.
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|
80852 | 잡담 | HDD 배드섹터가 있어서 2 | ani-love | 2024.01.07 | 553 |
80851 | 퍼온글 | 수원의 왕은? 9 | 유니 | 2024.01.07 | 855 |
80850 | 잡담 | 위시 후기 (노 스포) 2 | PAIMON | 2024.01.07 | 475 |
80849 | 잡담 | 그래픽카드가 크니 케이스 선택지가 팍 주는군요 15 | 툴라 | 2024.01.07 | 603 |
80848 | 퍼온글 | ??: 그림그린다고 타블렛사는거 좀 이상하지 않나... 11 | 고자되기 | 2024.01.07 | 794 |
80847 | 잡담 | 온수 매트를 일본에 수출하면 어떨까요? 19 | babozone | 2024.01.07 | 1027 |
80846 | 잡담 | 저의 새해 첫 일요일 저녁식사 8 | 유니 | 2024.01.07 | 334 |
80845 | 퍼온글 | 당신이 조립 후 부품이 남는 이유 6 | 동방의빛 | 2024.01.07 | 1003 |
80844 | 핫딜 | 아콘 FX2 119,000원 5 | 360Ghz | 2024.01.07 | 680 |
80843 | 잡담 | 트릭컬 잘 나가나 봅니다? 7 | 유니 | 2024.01.07 | 594 |
80842 | 잡담 | 갤럭시 북 4 16인치 몇일간 써본 후기 6 | 공탱이 | 2024.01.07 | 854 |
80841 | 잡담 | 롯데리아 몰레치킨버거 후기.. 9 | 유니 | 2024.01.07 | 756 |
80840 | 잡담 | 메번 느끼는 쿠팡 배송 특징 13 | 유니 | 2024.01.07 | 880 |
80839 | 잡담 | 피싱범은 사람새끼가 아닌가 봅니다. 16 | hjk9860 | 2024.01.07 | 915 |
80838 | 장터 | [기프티콘상점] | AKG-3 | 2024.01.07 | 473 |
80837 | 잡담 | 간혹 ebay 경매 중 as-is 항목을 보는데요 6 | 냐아 | 2024.01.07 | 534 |
80836 | 잡담 | KT당했네요. (해결됨) 20 | Kylver | 2024.01.07 | 1018 |
80835 | 잡담 | 쓰읍...이거 해킹일까요... 11 | 노예MS호 | 2024.01.07 | 758 |
80834 | 잡담 | 다이소에 맥세이프 지갑 팔아서 사봤는데요... 4 | 유니 | 2024.01.06 | 853 |
80833 | 잡담 | 안녕하세요 가입인사드립니다! 30 | 빨간슈바키야 | 2024.01.06 | 370 |
80832 | 잡담 | 아이폰 키보드 케이스 보니 이 제품이 생각나네요 3 | 마카 | 2024.01.06 | 403 |
80831 | 퍼온글 | Stay tune, 전자음악 플레이리스트 | 페퍼민트 | 2024.01.06 | 286 |
80830 | 잡담 | ssd는 정말로 빠르군요.... 19 | 가다랑어 | 2024.01.06 | 894 |
80829 | 잡담 | 씁...노트북 힌지 고장으로 아직 쓸 수 있던 디스... 12 | 유지니1203 | 2024.01.06 | 695 |
80828 | 잡담 | 맥북 파우치를 샀습니다 1 | 쿠민 | 2024.01.06 | 394 |
80827 | 잡담 | 빠떼리가 쥬겄습니다... 11 | 포도맛계란 | 2024.01.06 | 528 |
80826 | 잡담 | 생존신고! 6 | 니즛 | 2024.01.06 | 298 |
80825 | 잡담 | 양자 컴퓨터와 양자 통신에 대한 몇 가지 잡설... 8 | Normie | 2024.01.06 | 782 |
80824 | 잡담 | 릴리스ai 괜찮네요 | M16 | 2024.01.06 | 505 |
80823 | 잡담 | 1년치 자료 백업 중 저지른 사소한 실수 14 | 유니 | 2024.01.06 | 701 |
원작을 좋아햇어서 종종 들었습니다