Skip to content

기글하드웨어기글하드웨어

커뮤니티 게시판 : 아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.

기회주의자.jpg

 

 

1904년 2월, 러일전쟁이 터졌습니다. 분명 많은 사람들이 희생되겠지요.

 

그러나 Gramophone&Typewriter Company(이하 G&T)는 카탈로그에 광고를 하나 냈습니다.

 

의역하자면 다음과 같습니다.

 

"러시아와 일본의 전투가 완전히 시작되었으며, 폐사는 모든 그라모폰(축음기 브랜드) 사용자들이 집에서 문제 상황에 있는 두 국가의 국가와 군가, 그리고 다른 애국가들을 들을 수 있게 하는 것이 흥미로울 거라는 것에 확신을 가집니다."

 

"그러므로 폐사는 러시아와 일본의 현지 연주자들이 그 지역의 폐사 스튜디오에 방문하여 녹음한 하기 레코드들을 발매합니다. 그렇기 때문에, 이 레코드들은 지금 극동에서 대립 중인 양국의 애국적 음악에 대한 국가적 특성의 명확한 사실을 선사해드릴 수 있습니다."

 

러일전쟁을 통해 레코드 한번 팔아먹자는 심보군요.

 

덧붙여, HMV가 된 G&T는 나중에 세계 1차대전에서 사용된 머스터드 가스탄의 발포음을 녹음해 팔아먹기도 합니다.'

 

 

 

ps. Japanese National Anthem이 아마 기미가요일겁니다. 저기서는 그냥 영어로만 표시해 놨네요.

 



  • ?
    yamsengyi 2017.04.05 22:32
    어떤 의미로 물들어올때 노젓는거긴 한데...
    국가(歌)로 팔아먹으니 애매하네요
  • ?
    숲속라키 2017.04.05 22:34
    또 양국 레코드를 반으로 갈라 광고하는 거 보니 스포츠토토가 생각나기도 하네요. 어느 나라 레코드가 많이 팔렸나...
  • profile
    오므라이스주세요 2017.04.05 22:45
    와우 기승전레코드...
  • profile
    AdorableZ      5等級の花婿 2017.04.05 22:55
    꼭 한국 주위에 있는 나라에서 전쟁이 터지는데 전쟁터는 한반도가 되던 시절의.... 러일전쟁이며 청일전쟁이며...
  • profile
    방송 2017.04.06 09:39
    플레이어 기기가 많이 보급된 쪽이 더 많이 팔리지 않을까? 생각은 드네요...

    그러저나 1904년 이때는 우리나라가 완전 아작나기 직전의 시절이군요... ㅠㅠ
    저희 집안의 큰할아버지도 일제때 강제 징용으로 인해 30대초반에 돌아가셔서 그 쪽 분들의 대가 거의 끊겼죠...ㅠㅠ
  • profile
    J.DaIze 2017.04.22 16:42
    어떤 의미론 프로노젓러

작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
56452 잡담 USB 케이블 잘못 산 썰? 4 file 건틀렛 2021.09.08 558
56451 장터 구형 UMPC 및 미니넷북류 사봅니다. 4 veritas 2021.09.08 628
56450 잡담 번호판등 교체 7 file 용산급행 2021.09.08 777
56449 잡담 보유중인 서피스 RT 근황 5 북해도감자 2021.09.08 658
56448 잡담 재난지원금 다들 어디에 쓰실건가요? 30 단또 2021.09.07 713
56447 잡담 지하주차장에서 만난 야옹이 4 file 이루파 2021.09.07 511
56446 퍼온글 Hydorgen Wave에서 공개된 고성능 수소차 6 file title: 삼성라푸아 2021.09.07 691
56445 잡담 대놓고 말은 안했는데 요새 다이어트 중입니다 27 file 낄낄 2021.09.07 500
56444 잡담 예전에 폴드3용 UTG 보호필름이라는게 있었죠 10 file title: 흑우슈베아츠 2021.09.07 798
56443 잡담 독일이 스마트폰 업데이트 7년 제공하라는 이유 36 file title: 부장님호무라 2021.09.07 939
56442 퍼온글 갤럭시 노트 주세요! 5 file title: 삼성DecAF 2021.09.07 696
56441 잡담 메우님이 나눔해주신 ETOOS pad6 인증 10 file 배신앙앙 2021.09.07 353
56440 잡담 중국 본토 요리 잘하는 곳 하나가 사라졌네요. 16 file title: 부장님호무라 2021.09.07 822
56439 퍼온글 카와이 에어백 15 file 미사토 2021.09.07 817
56438 잡담 ads-b 근황 2 file 뽀꼬뽀꼬 2021.09.07 651
56437 퍼온글 마약국수의 비밀 10 급식단 2021.09.07 889
56436 퍼온글 3시부터 현대 수소파동(하이드로겐 웨이브) 방송... 22 냐아 2021.09.07 1041
56435 잡담 국민지원금 취소가 안되나보네요 8 SOCOM 2021.09.07 1395
56434 잡담 현아이디어 TV 모니터 사용 근황 22 title: 컴맹까르르 2021.09.07 1012
56433 잡담 최근의 지름 10 file rnlcksk 2021.09.07 504
56432 퍼온글 주소가 어떻게 되세요? 18 file 가지 2021.09.07 1056
56431 잡담 최근 잔뜩 산것들 12 file 나르번 2021.09.07 984
56430 잡담 에일리가 마이크로닉스 모델이 되었군요. 15 file 배신앙앙 2021.09.07 931
56429 잡담 재난지원금으로 갤럭시워치나 에어팟을 살수 있다... 31 file title: 부장님호무라 2021.09.07 3887
56428 잡담 핸드폰 요금제 가입선물 도착 .. 22 file title: 흑우허태재정 2021.09.07 635
56427 잡담 무지성 지름 19 file 0.1 2021.09.07 481
56426 퍼온글 현지인이 추천하는 제주 맛집.jpg 17 file title: 부장님호무라 2021.09.07 1022
56425 잡담 모레 귀국합니다. 6 리온미첼 2021.09.07 379
56424 잡담 노트북들 윈도우11 정식지원은 8세대부터네요 9 Blackbot 2021.09.07 905
56423 잡담 요즘 또 지름 시즌인가 봐요. 재미있는거 하나 더... 12 file title: 흑우슈베아츠 2021.09.07 746
목록
Board Pagination Prev 1 ... 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 ... 2764 Next
/ 2764

최근 코멘트 30개
Neons
02:20
까마귀
02:06
Neons
01:46
메이드아리스
01:41
메이드아리스
01:36
Loliconite
01:29
Loliconite
01:27
Neons
01:23
Loliconite
01:21
낄낄
01:11
Loliconite
01:10
카토메구미
00:59
낄낄
00:55
이유제
00:51
연금술사
00:48
노예MS호
00:47
연금술사
00:39
아스트랄로피테쿠스
00:36
Lynen
00:29
아이들링
00:20
스와마망
00:16
Kylver
00:15
포인트 팡팡!
00:14
슬렌네터
00:14
연금술사
00:14
이게뭘까
00:08
급식단
00:07
급식단
00:06
아스트랄로피테쿠스
00:04
가네샤
00:03

MSI 코리아
한미마이크로닉스
AMD
더함

공지사항        사이트 약관        개인정보취급방침       신고와 건의


기글하드웨어는 2006년 6월 28일에 개설된 컴퓨터, 하드웨어, 모바일, 스마트폰, 게임, 소프트웨어, 디지털 카메라 관련 뉴스와 정보, 사용기를 공유하는 커뮤니티 사이트입니다.
개인 정보 보호, 개인 및 단체의 권리 침해, 사이트 운영, 관리, 제휴와 광고 관련 문의는 이메일로 보내주세요. 관리자 이메일

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소