제가 좋아하는 가수인데 일어를 못 해서..
구글 번역도 영 시원찮네요
https://youtu.be/-eEMtA3r8jU
https://utaten.com/lyric/nm21081123/
원문 가사는 여기에 있습니다.
제가 좋아하는 가수인데 일어를 못 해서..
구글 번역도 영 시원찮네요
https://youtu.be/-eEMtA3r8jU
https://utaten.com/lyric/nm21081123/
원문 가사는 여기에 있습니다.
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|
57326 | 퍼온글 | 스기야마 코이치 별세 3 | 타미타키 | 2021.10.09 | 921 |
57325 | 퍼온글 | 에반게리온 1930 3 | 타미타키 | 2021.10.09 | 1155 |
57324 | 잡담 | 이렇게 된 이상 그램으로 갑니다 19 | 까마귀 | 2021.10.09 | 838 |
57323 | 잡담 | CGV 대구점이 공식적으로 사라졌네요 9 | Blackbot | 2021.10.09 | 790 |
57322 | 잡담 | 대전 맛집(?) 26 | 호무라 | 2021.10.09 | 1566 |
57321 | 잡담 | 64MP사진도 사진이라고(카톡이야기) 20 | Blackbot | 2021.10.09 | 961 |
57320 | 잡담 | 빨콩이랑 관련된 잡담... 6 | 파라블럼 | 2021.10.09 | 463 |
57319 | 잡담 | 아이폰13 별거 없네요 12 | 나르번 | 2021.10.09 | 704 |
57318 | 잡담 | 부스터샷 맞으라고 카톡 왔어요;; 17 | 붉은찌찌샤아 | 2021.10.09 | 950 |
57317 | 잡담 | 비이싼 폰이 왔습니다 7 | 쿨피스엔조이 | 2021.10.09 | 613 |
57316 | 잡담 | 윈11 제일 적응 안 되는 점 8 | 반다크홈 | 2021.10.09 | 796 |
57315 | 잡담 | 토스뱅크 카드 1 | 공탱이 | 2021.10.09 | 1112 |
57314 | 퍼온글 | 오징어게임보다 더 잔인한 현실 6 | 호무라 | 2021.10.09 | 1923 |
57313 | 잡담 | 올해를 돌아보는 중간정산 1 | celinger | 2021.10.09 | 401 |
57312 | 잡담 | 굿바이 갤럭시~ 16 | 유에 | 2021.10.09 | 2136 |
57311 | 잡담 | BTS 가 국위선양을 하고있습니다. 19 | sephid86 | 2021.10.09 | 994 |
57310 | 잡담 | 도무지 이해할 수 없는 배송경로 5 | FactCore | 2021.10.09 | 1002 |
57309 | 잡담 | 하여간 잘 굴러가는 컴퓨터는 뜯는게 아닙니다 3 | PARK_SU | 2021.10.09 | 734 |
57308 | 퍼온글 | The Only Thing They Fear Is You(유혈주의) 1 | 타미타키 | 2021.10.09 | 453 |
57307 | 핫딜 | [1마존] 커세어 보이드 RGB 엘리트 무선 헤드셋 6... 4 | 낄낄 | 2021.10.09 | 554 |
57306 | 잡담 | 렌즈가 왔는...데요 5 | 칼로스밥 | 2021.10.08 | 505 |
57305 | 잡담 | 오늘 자전거 타다 자빠링 했더니 슬슬 몸이 쑤시... 5 | 리온미첼 | 2021.10.08 | 403 |
57304 | 잡담 | 백신 2차 접종 다음날 야근하니 힘드네요. 3 | bianryeast | 2021.10.08 | 355 |
57303 | 장터 | DELL Optiplex 7070 Micro & 삼성T5 2 | 레나 | 2021.10.08 | 761 |
57302 | 잡담 | 키보드 및 마우스 충전식/건전지식 9 | 1N9 | 2021.10.08 | 835 |
57301 | 잡담 | ups 배송 꽤 빠르네요 2 | 니즛 | 2021.10.08 | 294 |
57300 | 퍼온글 | 올 게 왔군요 12 | 까마귀 | 2021.10.08 | 907 |
57299 | 퍼온글 | 옛날 탕수육 특징 31 | 호무라 | 2021.10.08 | 1755 |
57298 | 잡담 | 작은 충전기 2 | 흑우 | 2021.10.08 | 599 |
57297 | 잡담 | 세차하고싶어지는 영상 25 | 슈베아츠 | 2021.10.08 | 702 |
가사 복붙 되는 곳: https://j-lyric.net/artist/a05e5cf/l055904.html
파파고: https://papago.naver.com/
파파고 표 번역에 수정
공중에 떠도는 무수한 혼잣말
흔들흔들 흔들리는 나의 Emotion
Seems like I'm different, peculiar
가시 같은 말을 듣고
오늘도 웃는 척하는
멋대로 살고 싶단 말이야
Rise up
We are feeling like
우리가 only one
그치만 why
틀에 박혀
맥빠지지 않는 몸
퍼붓는 말
가시가 있는 손을 가리켜
장미처럼 피어
아픔의 꽃
분명 모든 것은 필연
낭떠러지 위로 넘어져
굴러가는 돌멩이처럼 rolling stone 자
Give me a shelter
Give me a 자전거
젓는 만큼 앞까지 pedal
누구나 빛나게 하는 메달
Let it bleed
피눈물로
콘크리트를 피울 수 있을 뿐.
Wow
너의
Flower
찾아라
기다리게
난 여기 있어
마이크 그리는 pain
Gain 올려줘
Bass
Paradise 나라 가슴속
거친 파도 아직 배 안
전하고 싶을 뿐이야
나도 모르겠어
눈치챘으면 좋겠어
공중에 떠도는 무수한 혼잣말
흔들흔들 흔들리는 나의 Emotion
Seems like I ' m different , peculiar
가시 같은 말을 듣고
오늘도 웃는 척하는
You got to take notes
All I see is false
근데 pulse가 pause
할 때까지 멈출 일이 없는 show
너도 분명 혼자야
날아갈 때까지
날 수 있을 만큼 날아
Wasting
나만 그런 줄 알고 또
괴롭히고 있는 기억 속
용서
그렇지 않아 maybe
완벽이란건 없는데 lately
홀린 듯이
바로잡고 있는 자신의 개성
어차피
통과시킬 수 없다면
이대로 ok
Loving your self
설복해
부정적인 마인드
불을 붙여서
Put your hands in the air
태운 만큼 재가 되어라
걷어찬 마치 하늘에서 내리는 stars
넘쳐흐르는 거야
거짓없는 love letter
마티즈처럼 풍부한 색채 뿜어내는 baby
전하고 싶어 너에게
알게 된 걸
조금이라도
허공에 흩날리는 나의 혼잣말
흔들흔들 온화한 Ocean
Yes I am different as you are
삼킨 말들을 뽑아내서
오늘은 웃을 수 있을 것 같아