Skip to content

기글하드웨어기글하드웨어

커뮤니티 게시판 : 아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.

잡담
2018.12.18 01:39

한밤중에 뻘짓중

profile
ExyKnox https://gigglehd.com/gg/4020810
An ordinary human connecting dots about every experience✨
조회 수 421 댓글 7

캡처.PNG

 

 

 

https://soundcloud.com/meiden/imeiden-shooting-star-feat-rachie

(임베디드 코드 올렸더니 빈 칸으로 바뀌어 버리네요. 저번엔 됐었는데..)

 

 

노래 하나 듣고 삘 받아서

2000원짜리 트랙을 바로 사 버렸습니다.

 

그리고 알송에 등록된 가사가 없길래

그냥 원문만 복붙하려다가 한 술 더 떠서 번역까지 하고 있는 상황(...)

 

 

 

 

문과도 이과도 아닌 어중간한 어휘력으론 너무 힘든 번역이지 말입니다. 엉엉

 

 

 

 



  • profile
    title: 가난한까마귀      잠을 미루는 건 내일이 오지 않길 바래서야. 2018.12.18 02:01
    알송에 가사가 없는 경우,

    제 경우는 음원 정보가 달라서(...) 못찾았을 뿐 있는 경우인 게 많더라구요.
  • profile
    ExyKnox      An ordinary human connecting dots about every experience✨ 2018.12.18 02:08
    그러게 9개월 전에 나온 노래인데 없다는 건... 유명하진 않아도 무명은 아닌 아티스트인데 말이죠. 다시 찾아봐야겠네요.
  • profile
    ExyKnox      An ordinary human connecting dots about every experience✨ 2018.12.18 02:09
    으음.. 글쎄요. 구글이나 네이버나 가사가 없어요..
  • profile
    title: 가난한까마귀      잠을 미루는 건 내일이 오지 않길 바래서야. 2018.12.18 02:17
    요즘은 알송이 약발이 어떤지 모르겠습니다.

    제가 가사가지고 뻘짓하던 게 벌써 5년 전 일이네요. 세상에
  • profile
    ExyKnox      An ordinary human connecting dots about every experience✨ 2018.12.18 02:27
    여전히 업데이트는 잘 되고 있는 듯 하네요.

    프로그램 유지보수는 거의 안 하는데(...) FLAC 앨범아트 지원 언제 해줄까요 이거.
  • profile
    title: 가난한까마귀      잠을 미루는 건 내일이 오지 않길 바래서야. 2018.12.18 02:37
    유저층이 있는지가 중요하니까요. 원래 쓰던 사람들이 나이가 좀 들었죠...
  • profile
    ExyKnox      An ordinary human connecting dots about every experience✨ 2018.12.18 02:39
    가사 지원하는 프로그램이 하나 둘 생기고 있는 모양이니까.. 알송 뺨치는 데이터베이스를 가진 프로그램이 있다면 바로 갈아타야겠습니다.

    근데 그런게 잘 없어요. 외국 가사 사이트에서 불러오는 프로그램이 대부분이더군요..

작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
80358 잡담 핸드폰 샀어요 41 낄낄 2022.10.19 826
80357 잡담 핸드폰 샀습니다! 16 file int20h 2018.08.20 351
80356 잡담 핸드폰 산지 하루만에 안테나 게이트...... 6 (유)스시 2018.09.26 521
80355 잡담 핸드폰 사려는데 고민되는군요. 15 나이저 2018.11.01 347
80354 잡담 핸드폰 사기 참 복잡하네요 3 title: 삼성DecAF 2021.08.12 461
80353 잡담 핸드폰 뽀각 5 file quadro_dcc 2019.08.07 671
80352 잡담 핸드폰 백업본 5 file 쿠민 2019.05.30 461
80351 잡담 핸드폰 배터리가 부풀었어요 2 PLAYER001 2017.01.15 4175
80350 잡담 핸드폰 배터리 바꾸고 왔습니당 7 file 쿠민 2022.02.16 482
80349 잡담 핸드폰 방수에 대해 설명하다가 사리 나옴... 13 프레스핫 2018.11.23 831
80348 잡담 핸드폰 박-살 28 file quadro_dcc 2018.05.25 665
80347 잡담 핸드폰 바꿀 때마다 생기는 일 18 file 낄낄 2018.09.14 1096
80346 잡담 핸드폰 뭐로바꾸는게 좋을까요? 8 아무것도모름 2016.11.16 291
80345 방구차 핸드폰 다운로드 속도(kt) 2 file title: 저사양아라 2019.12.28 237
80344 잡담 핸드폰 기변했습니다. 16 file Grizzly 2020.06.12 389
80343 잡담 핸드폰 교체 12 file title: 저사양아라 2022.06.26 641
80342 퍼온글 핸드폰 공짜로 받는 법 14 낄낄 2020.10.31 949
80341 잡담 핸드폰 고화질 모드가 쓸모없는 이유 7 file 고자되기 2020.04.14 787
80340 잡담 핸드폰 고치로왔스빈다 4 알콜싸모 2023.05.18 508
80339 잡담 핸드폰 고르기가 너무 힘드네요. 24 Porsche911 2019.11.10 820
80338 잡담 핸드폰 SKT -> KT로 갈아탔습니다. 8 동전삼춘 2021.04.09 328
80337 잡담 핸드폰 AS후기 6 PLAYER001 2020.09.19 369
80336 잡담 핸드폰 AS 후기 8 file PLAYER001 2020.09.12 577
80335 잡담 핸드크림의 계절이 왔습니다 4 file KSP공돌이 2016.11.01 396
80334 퍼온글 핸드 메이드 비행기 15 file 하뉴 2021.04.09 796
80333 퍼온글 핵폭탄 터졌을때 대처법.gif 18 file 슬렌네터 2017.02.07 4516
80332 잡담 핵폭탄 관람 15 file AVG 2017.07.29 553
80331 퍼온글 핵쟁이 100명 낚았는데 다 그 나라 6 file 타미타키 2022.05.21 1194
80330 방구차 핵인싸 에스프제 ㅋㅋ 컬러테스트 1 file 소망노인복지센터 2021.02.05 617
80329 퍼온글 핵을 쏘고싶어하는 컴퓨터의 무리수... 6 file 먀먀먀 2018.02.16 997
목록
Board Pagination Prev 1 ... 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 ... 2764 Next
/ 2764

최근 코멘트 30개
이게뭘까
00:08
급식단
00:07
급식단
00:06
아스트랄로피테쿠스
00:04
가네샤
00:03
가네샤
00:00
가네샤
00:00
가네샤
00:00
가우스군
23:59
가네샤
23:59
가네샤
23:58
그림자
23:53
낄낄
23:50
그림자
23:42
미쿠미쿠
23:38
Colorful
23:24
Sin라면
23:22
낄낄
23:21
TrustNoOne
23:18
메이드아리스
23:16
메이드아리스
23:14
TrustNoOne
23:14
메이드아리스
23:14
메이드아리스
23:12
아이들링
23:12
두리
23:02
노예MS호
23:00
미쿠미쿠
22:57
포도맛계란
22:57
포도맛계란
22:56

MSI 코리아
한미마이크로닉스
AMD
더함

공지사항        사이트 약관        개인정보취급방침       신고와 건의


기글하드웨어는 2006년 6월 28일에 개설된 컴퓨터, 하드웨어, 모바일, 스마트폰, 게임, 소프트웨어, 디지털 카메라 관련 뉴스와 정보, 사용기를 공유하는 커뮤니티 사이트입니다.
개인 정보 보호, 개인 및 단체의 권리 침해, 사이트 운영, 관리, 제휴와 광고 관련 문의는 이메일로 보내주세요. 관리자 이메일

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소