네이버 파파고: [I'm going crazy. I want to eat.]
MS 빙 번역: [. I want to eat dog.]
구글 번역: [I will wear it. I want to eat dogs.]
카카오 번역: [I'm gonna fuck you, I want to eat your dog.]
혹시 네이버 검색마냥 수작업으로 번역을..
커뮤니티 게시판
:
아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.
퍼온글
2018.05.26 14:53
네이버 1승
조회 수 587
댓글 7
-
-
카카오의 상태가..? -
지금 PC로 카카오 번역 돌려보니까 I'm so excited.로 나오는군요. 바뀐 건가... -
?
어제 돌던짤이라 수정했을지도 모르겠군요
-
까마귀
2018.05.26 15:26
원래 번역은 모든 케이스에 대해 때려박는 게 제일입니다. A.I는 그 제일에 편하게 가까워질 수는 있어도 제일이 될 수 없어요... -
DB의 차이죠.
파파고의 경우 초록창 점유율 + 광고 + 각종 제휴사 까지해서 사용량이 많으니까요.
구글 같은 겨우에 우스갯소리로 영 -> 일 -> 한 순으로 하면 고퀄이 나온다고.. -
?
한영은 네이버가 짱이네
작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 이벤트 |
[23일] 마이크로닉스 MA-600T 쿨러를 드립니다
14 
|
낄낄 | 2024.04.17 | 702 |
| 58439 | 잡담 |
악재는 항상 겹쳐서 오더라고요
19
|
슈베아츠 | 2021.11.15 | 623 |
| 58438 | 퍼온글 |
HG 엘가임 MK-II 입니다.
|
 호무라 | 2021.11.15 | 332 |
| 58437 | 잡담 |
음... 오늘 알았네요 42주년...
8
|
 책읽는달팽 | 2021.11.15 | 503 |
| 58436 | 퍼온글 | 반도체 칩 부족으로 인해서 제외된 차의 기술과 옵션 16 |  라푸아 | 2021.11.15 | 997 |
| 58435 | 잡담 | 덱스 해상도 제한 마참내 풀렸나보군요 1 | 까마귀 | 2021.11.15 | 1668 |
| 58434 | 잡담 |
나눔 추첨 결과
11
|
하뉴 | 2021.11.15 | 252 |
| 58433 | 잡담 | 와 메일주소 도용당하는거 미치네요 15 | 스프로켓 | 2021.11.15 | 2116 |
| 58432 | 잡담 | 복지몰(베니피아)에서 구매한 물건 되팔이해도 문... 20 | hjk9860 | 2021.11.15 | 2541 |
| 58431 | 잡담 |
[후기] AA 전지를 이용한 파워 뱅크
4
|
 임시닉네임 | 2021.11.15 | 570 |
| 58430 | 잡담 | 디아2 깐저렉션의 이해가 안가는 최적화... 3 | RuBisCO | 2021.11.15 | 397 |
| 58429 | 잡담 |
노트북 학대는 역시 즐거워요!
13
|
뚜찌`zXie | 2021.11.15 | 539 |
| 58428 | 퍼온글 | 유럽의 평범한 하루 | 타미타키 | 2021.11.15 | 596 |
| 58427 | 잡담 |
12700K : 12세대는 정말 별로일까?
4
|
360ghz | 2021.11.15 | 3543 |
| 58426 | 장터 | 끌올)스카이레이크 CPU 구매상점ㅠㅠㅠ 2 | 렉사 | 2021.11.15 | 360 |
| 58425 | 잡담 |
쏜살치킨 먹었습니다
7
|
까마귀 | 2021.11.15 | 441 |
| 58424 | 잡담 | 가사에 'some where' 가 들어가는 노래를 찾고있... 16 |  먀먀먀 | 2021.11.15 | 786 |
| 58423 | 퍼온글 |
볶음밥과 탕수육
12
|
호무라 | 2021.11.15 | 474 |
| 58422 | 장터 |
J4105 + 16G Ram Set 입니다.
3
|
thdnice | 2021.11.15 | 651 |
| 58421 | 퍼온글 |
현실에 엘프가 있으면 안 되는 이유
10
|
호무라 | 2021.11.15 | 992 |
| 58420 | 잡담 |
컴퓨터가 왔어요!
14
|
Marigold | 2021.11.15 | 684 |
| 58419 | 퍼온글 |
디즈니 플러스 상담원 근황
15
|
고자되기 | 2021.11.15 | 1287 |
| 58418 | 잡담 | 카메라 관련 잡담 11 | 까마귀 | 2021.11.15 | 376 |
| 58417 | 잡담 |
대충 애플스토어 여의도 후기
17
|
나르번 | 2021.11.15 | 933 |
| 58416 | 퍼온글 |
애자락 근황
29
|
TundraMC | 2021.11.15 | 1017 |
| 58415 | 공지사항 |
첨부 파일 용량 증가
26
|
낄낄 | 2021.11.15 | 2035 |
| 58414 | 잡담 |
네덜란드 정부의 원피스
17
|
책읽는달팽 | 2021.11.15 | 1034 |
| 58413 | 퍼온글 |
외국어 할 줄 아세요?
21
|
호무라 | 2021.11.15 | 979 |
| 58412 | 잡담 |
시골에 다녀왔습니다.
8
|
 아라 | 2021.11.15 | 390 |
| 58411 | 잡담 |
4회차 기사 산업기사 필답후기
2
|
celinger | 2021.11.15 | 554 |
| 58410 | 잡담 |
V50 마이너 업데이트 떴네요
6
|
 라데온HD6950 | 2021.11.15 | 652 |
외국기준에서 신종어까지 신경쓰지는 못할테니 말이죠.