네이버 파파고: [I'm going crazy. I want to eat.]
MS 빙 번역: [. I want to eat dog.]
구글 번역: [I will wear it. I want to eat dogs.]
카카오 번역: [I'm gonna fuck you, I want to eat your dog.]
혹시 네이버 검색마냥 수작업으로 번역을..
커뮤니티 게시판
:
아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.
퍼온글
2018.05.26 14:53
네이버 1승
조회 수 587
댓글 7
-
-
카카오의 상태가..? -
지금 PC로 카카오 번역 돌려보니까 I'm so excited.로 나오는군요. 바뀐 건가... -
?
어제 돌던짤이라 수정했을지도 모르겠군요
-
까마귀
2018.05.26 15:26
원래 번역은 모든 케이스에 대해 때려박는 게 제일입니다. A.I는 그 제일에 편하게 가까워질 수는 있어도 제일이 될 수 없어요... -
DB의 차이죠.
파파고의 경우 초록창 점유율 + 광고 + 각종 제휴사 까지해서 사용량이 많으니까요.
구글 같은 겨우에 우스갯소리로 영 -> 일 -> 한 순으로 하면 고퀄이 나온다고.. -
?
한영은 네이버가 짱이네
작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 59402 | 퍼온글 |
러시아식 이발
12 
|
하뉴 | 2020.12.02 | 809 |
| 59401 | 장터 | 맥 미니 서버 mid 2011 | 애플마티니 | 2020.07.05 | 809 |
| 59400 | 잡담 |
대애충 만든 파워뱅크.
4
|
노코나 | 2021.10.24 | 809 |
| 59399 | 퍼온글 |
포르쉐 전기차를 안사는.eu
18
|
veritas | 2021.02.17 | 809 |
| 59398 | 퍼온글 | 애완견 억울한 누명 풀려... 1 | 공탱이 | 2022.04.30 | 809 |
| 59397 | 퍼온글 | 주식 투자의 신 18 | 낄낄 | 2021.02.25 | 809 |
| 59396 | 잡담 |
GS25에서 발견한 2년전의 기억
4
|
GTX야옹이 | 2019.12.26 | 809 |
| 59395 | 잡담 |
SSD 나눔결과
25
|
 poin_:D | 2020.06.04 | 809 |
| 59394 | 퍼온글 |
디즈니 프린세스의 조건 만화
10
|
미사토 | 2021.06.23 | 809 |
| 59393 | 퍼온글 |
구체관절인형 컨셉의 걸프라
7
|
 호무라 | 2021.06.17 | 809 |
| 59392 | 잡담 |
뜬금없이 리콜 통지문
24
|
낄낄 | 2023.11.13 | 809 |
| 59391 | 잡담 |
절묘하게 딱 맞네여
21
|
Veritas | 2019.10.28 | 809 |
| 59390 | 잡담 |
어.. 로또 당첨이네요.
27
|
유니 | 2022.08.07 | 809 |
| 59389 | 퍼온글 |
요즘 역에서 자주 보이는 가게
12
|
호무라 | 2019.01.24 | 809 |
| 59388 | 잡담 |
노트북 램을 교체해봣씁니다.
22
|
야메떼 | 2016.08.20 | 808 |
| 59387 | 잡담 |
중고 램이 2GB 밖에 없는 이유는 뭘까요?
6
|
유니 | 2023.05.04 | 808 |
| 59386 | 잡담 |
세탁기를 바꿨습니다.
29
|
평범한드라이버 | 2018.10.05 | 808 |
| 59385 | 핫딜 | [지마켓] MSI 모던 14(라이젠 5 5625U, 14인치, 5... 5 | 낄낄 | 2023.02.06 | 808 |
| 59384 | 잡담 |
락박스 설치 후기와 현재 문제사항
3
|
숲속라키 | 2018.09.10 | 808 |
| 59383 | 퍼온글 |
폴드3 실기 보러 왔습니다
10
|
cowper | 2021.08.12 | 808 |
| 59382 | 잡담 |
코로나 경제위기? 그게 뭐죠 우걱우걱?
14
|
새벽안개냄새 | 2020.03.30 | 808 |
| 59381 | 잡담 | 하드 as를 보냈는데 재밌네요 6 | 케닌 | 2017.11.04 | 808 |
| 59380 | 잡담 | 오버플로우인가?? feat.합법매크로 5 | 뚜까뚜까 | 2020.08.15 | 808 |
| 59379 | 잡담 | 윈도우 설치 미치겠네요 17 | Adora27 | 2023.11.12 | 808 |
| 59378 | 잡담 | 길가다가 찝쩍대는 사람 처리법 없을까요? 15 | 프레스핫 | 2018.07.07 | 808 |
| 59377 | 퍼온글 |
미셰린가이드 식당 구복만두 후기
13
|
호무라 | 2020.08.13 | 808 |
| 59376 | 퍼온글 |
해외 한류팬이 보는 아이돌 사무소 이미지
8
|
호무라 | 2021.03.13 | 808 |
| 59375 | 잡담 | 예비군 훈련 처음갑니다 ㄷㄷ 4 | 마카 | 2022.07.25 | 808 |
| 59374 | 잡담 |
점심 7500원짜리 돈가스
24
|
호무라 | 2021.09.12 | 808 |
| 59373 | 잡담 |
배터리 점프 뛰는게 은근 전기를 많이 잡아 먹나...
4
|
하뉴 | 2022.03.06 | 808 |
외국기준에서 신종어까지 신경쓰지는 못할테니 말이죠.