네이버 파파고: [I'm going crazy. I want to eat.]
MS 빙 번역: [. I want to eat dog.]
구글 번역: [I will wear it. I want to eat dogs.]
카카오 번역: [I'm gonna fuck you, I want to eat your dog.]
혹시 네이버 검색마냥 수작업으로 번역을..
커뮤니티 게시판
:
아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.
퍼온글
2018.05.26 14:53
네이버 1승
조회 수 587
댓글 7
-
-
카카오의 상태가..? -
지금 PC로 카카오 번역 돌려보니까 I'm so excited.로 나오는군요. 바뀐 건가... -
?
어제 돌던짤이라 수정했을지도 모르겠군요
-
까마귀
2018.05.26 15:26
원래 번역은 모든 케이스에 대해 때려박는 게 제일입니다. A.I는 그 제일에 편하게 가까워질 수는 있어도 제일이 될 수 없어요... -
DB의 차이죠.
파파고의 경우 초록창 점유율 + 광고 + 각종 제휴사 까지해서 사용량이 많으니까요.
구글 같은 겨우에 우스갯소리로 영 -> 일 -> 한 순으로 하면 고퀄이 나온다고.. -
?
한영은 네이버가 짱이네
작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 이벤트 |
[23일] 마이크로닉스 MA-600T 쿨러를 드립니다
14 
|
낄낄 | 2024.04.17 | 707 |
| 59316 | 잡담 |
어라? 구글 홈미니 애플뮤직 갑자기 되네요?
1
|
카토메구미 | 2021.12.16 | 644 |
| 59315 | 잡담 |
텐트 빼고 다왔네요?
3
|
스파르타 | 2021.12.16 | 534 |
| 59314 | 잡담 |
너무나 슬프네요
24
|
하뉴 | 2021.12.16 | 792 |
| 59313 | 잡담 |
스팸 문자는 잡을 의지가 없는 걸까요
9
|
낄낄 | 2021.12.16 | 1010 |
| 59312 | 잡담 |
S20 중고가가 마침내 가시권 내에 들었습니다
5
|
까마귀 | 2021.12.16 | 800 |
| 59311 | 퍼온글 |
도요타가 발표한 15대의 전기차
23
|
 라푸아 | 2021.12.16 | 1390 |
| 59310 | 퍼온글 |
돌다리도 두드려보고 건너라
20
|
미사토 | 2021.12.16 | 1009 |
| 59309 | 잡담 |
다시마가 두장 나왔어요
9
|
냐아 | 2021.12.16 | 667 |
| 59308 | 퍼온글 |
와대주의) 구성강교
8
|
 포인 | 2021.12.16 | 1131 |
| 59307 | 퍼온글 |
구글도 어려워 하는 단어
3
|
고자되기 | 2021.12.16 | 941 |
| 59306 | 퍼온글 |
조선 태조 이성계가 쓰던 칼
20
|
 호무라 | 2021.12.16 | 1262 |
| 59305 | 잡담 |
퍼렁님이 나눔해주신 물품입니다.
2
|
이루파 | 2021.12.16 | 216 |
| 59304 | 잡담 |
첨 보는 현상
20
|
 까르르 | 2021.12.16 | 860 |
| 59303 | 퍼온글 |
싱글벙글 한국과 일본의 관계에 대한 새로운 학설
57
|
호무라 | 2021.12.16 | 2699 |
| 59302 | 잡담 |
지난번 제가 소개한 이벤트 당첨됬어요.
7
|
호무라 | 2021.12.16 | 472 |
| 59301 | 잡담 |
두통때문에 잠에서 깼네요 + 잡담
3
|
슈베아츠 | 2021.12.16 | 356 |
| 59300 | 잡담 |
AWS 리전 2개 서비스 다운
1
|
카토메구미 | 2021.12.16 | 686 |
| 59299 | 잡담 | AWS 서비스 장애 6 | 카토메구미 | 2021.12.16 | 698 |
| 59298 | 잡담 |
오포 Find N의 메리트를 모르겠습니다
7
|
까마귀 | 2021.12.15 | 462 |
| 59297 | 잡담 |
이럼... 나가린데
1
|
스파르타 | 2021.12.15 | 419 |
| 59296 | 잡담 | 퇴근난이도 높아요..... 14 | 포인 | 2021.12.15 | 635 |
| 59295 | 잡담 | 스파이더맨 보고 왔습니다.(노스포) 4 | 가네샤 | 2021.12.15 | 288 |
| 59294 | 잡담 |
스파이더맨보고왔습니다(약스포)
2
|
 스와마망 | 2021.12.15 | 174 |
| 59293 | 잡담 |
아이패드 허브 샀는데 좋네요
2
|
카토메구미 | 2021.12.15 | 353 |
| 59292 | 퍼온글 |
너의 이름은 감독 차기작
4
|
단또 | 2021.12.15 | 700 |
| 59291 | 잡담 |
SSD가 EMP 맞았습니다...
4
|
유지니1203 | 2021.12.15 | 1010 |
| 59290 | 잡담 |
조용할거같은 키캡...JPEG
5
|
SOCOM | 2021.12.15 | 635 |
| 59289 | 잡담 |
카페 사장님이 박력있으십니다...
2
|
뚜찌`zXie | 2021.12.15 | 493 |
| 59288 | 잡담 |
가지고는 싶은데 쓸데는 없고 싼데 비싼거
7
|
스프라이트 | 2021.12.15 | 639 |
| 59287 | 퍼온글 |
K - 007
10
|
슈베아츠 | 2021.12.15 | 597 |
외국기준에서 신종어까지 신경쓰지는 못할테니 말이죠.