영어 번역수준이 외국인이 봐도 어색함이 없네요.
커뮤니티 게시판
:
아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.
퍼온글
2020.05.05 18:19
구글 번역기 성능
-
?
야수를 beast로 번역한거 빼면 아쉬울게 없네요
-
and~ 이후의 내용이 달라졌는데, 비판이 더 강해졌네요 -
생각보다 beast도 나름 괜찮은거 같기도 하고...? -
?
저건 파파고 보다 더 정확한거 같은데 ..말이에요
-
너무 자연스러워서 영어를 한국어로 번역한줄 알았습니다... -
?
분명 작년 어느순간까지는 파파고랑 구글 번역기랑 큰 차이가 없었는데 최근에 최근에 사용하다보니 퀄리티 차이가 느껴지더라구요.
작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 이벤트 |
[23일] 마이크로닉스 MA-600T 쿨러를 드립니다
13  
|
낄낄 | 2024.04.17 | 510 |
| 59238 | 잡담 | WWAN 되는 씽패가 매우 마렵습니다.. 12 |  포인 | 2021.12.13 | 551 |
| 59237 | 잡담 | 노답들이 디시가 모든 개인정보를 파기한다는 걸 ... 19 | 무식한공병 | 2021.12.13 | 931 |
| 59236 | 잡담 | KT가 또 욕을 먹어야겠군요... 16 | cowper | 2021.12.13 | 768 |
| 59235 | 잡담 | 돌고돌고돌고돌아서 다시 아이폰 12 13 |  애옹 | 2021.12.13 | 475 |
| 59234 | 장터 |
등반완료
2
|
SOCOM | 2021.12.13 | 401 |
| 59233 | 핫딜 |
미국하만) AKG N5005 $199.99
2
|
 보람 | 2021.12.13 | 1503 |
| 59232 | 퍼온글 |
의외로 손정의와 소프트벵크에 스승격인 곳
3
|
 호무라 | 2021.12.13 | 825 |
| 59231 | 퍼온글 |
디씨인사이드,개인정보 폐기
18
|
고자되기 | 2021.12.13 | 1407 |
| 59230 | 잡담 | 부스터샷 잔여백신 맞고 왔습니다. 7 | 아즈텍 | 2021.12.13 | 1405 |
| 59229 | 잡담 | ZV-1 이 4k 60fps만 지원되었으면 참 좋았을껀데 1 | 포도맛계란 | 2021.12.13 | 465 |
| 59228 | 퍼온글 |
러시아식 차량난방
13
|
SOCOM | 2021.12.13 | 1053 |
| 59227 | 퍼온글 |
옛날 옛적 램...
12
|
360ghz | 2021.12.13 | 900 |
| 59226 | 잡담 |
세컨드가 퍼스트로 격상했읍니다
6
|
quadro_dcc | 2021.12.13 | 725 |
| 59225 | 퍼온글 |
(약혐) 대림동 시장에서 파는 식재료들
13
|
호무라 | 2021.12.13 | 1074 |
| 59224 | 잡담 |
게임 모드로 대박 흥한 어느 단체, 그리고 재미난...
1
|
책읽는달팽 | 2021.12.13 | 1098 |
| 59223 | 잡담 | 아 KTX 탔는데!!! 14 |  카토메구미 | 2021.12.13 | 929 |
| 59222 | 잡담 | 출근시간부터 보이스 피싱이 오네요. 4 | 호무라 | 2021.12.13 | 488 |
| 59221 | 잡담 |
세컨컴 이야기
2
|
탐린 | 2021.12.13 | 427 |
| 59220 | 잡담 | 와사비망고 티비... 12 | 레이 | 2021.12.13 | 1444 |
| 59219 | 잡담 |
전동차와 승강장 사이가 넓으니
5
|
우리동네오타쿠 | 2021.12.13 | 726 |
| 59218 | 잡담 |
실망스러운 85도 소금커피
6
|
낄낄 | 2021.12.13 | 1023 |
| 59217 | 잡담 |
서랍 속 micro sd 벤치마크
3
|
 Moria | 2021.12.12 | 550 |
| 59216 | 잡담 |
세컨컴의 존재의의
13
|
TundraMC | 2021.12.12 | 800 |
| 59215 | 잡담 |
대충 뭐야 내 주말 돌려줘요라는 내용
4
|
슈베아츠 | 2021.12.12 | 662 |
| 59214 | 잡담 | 세컨pc를 공식으로 해체해야 하나봐요… 17 | A11 | 2021.12.12 | 1040 |
| 59213 | 핫딜 | 저스트프로덕트 T700 2 | 360ghz | 2021.12.12 | 557 |
| 59212 | 잡담 |
애니 1시즌 정주행 하나 했네요
1
|
책읽는달팽 | 2021.12.12 | 439 |
| 59211 | 방구차 |
인터넷 사용량!
2
|
쿠민 | 2021.12.12 | 305 |
| 59210 | 방구차 |
인터넷 사용량 방구차 시작해보겠습니다.
5
|
 라데온HD6950 | 2021.12.12 | 214 |
| 59209 | 퍼온글 |
Log4j2 사태에 대응하는 K-보안
4
|
포인 | 2021.12.12 | 801 |
