그렇다고 해서 석가모니가 날조를 했단 건 아니고, 석가모니의 출생지 카필라가 왕국이 아니고 공화국이었다고 합니다. 석가모니의 아버지 정반왕은 대통령급의 인물인데, 그 대통령급이라 해도 권력의 제약도 없고 임기도 딱히 제한 없고, 그 가문도 금수저라 해요.
다만 저걸 중국에서 번역할 때 중국은 황제정 국가였고 공화정에 대해 생소해서 이해하기 쉽게 현지화했다 하네요. 왕과 왕자가 이해하기도 쉽고, 권한과 삶도 비슷해서.
그렇다고 해서 석가모니가 날조를 했단 건 아니고, 석가모니의 출생지 카필라가 왕국이 아니고 공화국이었다고 합니다. 석가모니의 아버지 정반왕은 대통령급의 인물인데, 그 대통령급이라 해도 권력의 제약도 없고 임기도 딱히 제한 없고, 그 가문도 금수저라 해요.
다만 저걸 중국에서 번역할 때 중국은 황제정 국가였고 공화정에 대해 생소해서 이해하기 쉽게 현지화했다 하네요. 왕과 왕자가 이해하기도 쉽고, 권한과 삶도 비슷해서.
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | 이벤트 | [발표] 마이크로닉스 MA-600T 쿨러 선정 결과 12 | 낄낄 | 2024.04.24 | 171 |
62326 | 퍼온글 | 홈월드 OST 3 | skyknight | 2022.04.17 | 483 |
62325 | 잡담 | 어머니 차를 가져왔습니다. 11 | 스파르타 | 2022.04.17 | 681 |
62324 | 잡담 | 소니 디지털 액자 겸 DVD 오디오 WHG-SLK1i 1 | veritas | 2022.04.17 | 674 |
62323 | 잡담 | 오늘도 반다이의 캐쉬카우짓 합니다. 5 | 유니 | 2022.04.16 | 477 |
62322 | 잡담 | 이틀에 거친 파리잡기 7 | 낄낄 | 2022.04.16 | 529 |
62321 | 퍼온글 | 역사속 똥오줌의 활용 4 | 타미타키 | 2022.04.16 | 829 |
62320 | 퍼온글 | 러시아군 신병은 훈련소서 도적질을 배워옴 4 | 타미타키 | 2022.04.16 | 982 |
62319 | 장터 | 메모리랑 파워 팝니다.~ 6 | 하드매냐 | 2022.04.16 | 495 |
62318 | 장터 | (정복)10900k+6600본체(no ssd) 4 | clocks | 2022.04.16 | 500 |
62317 | 퍼온글 | 이건 공청기입니다. (엄.근.진) 7 | 벨드록 | 2022.04.16 | 867 |
62316 | 잡담 | 혼다 매장에 갔다 왔습니다 2 | NureKarasu | 2022.04.16 | 485 |
62315 | 잡담 | 진짜 몸이 썩었네요 썩었어... 19 | 슈베아츠 | 2022.04.16 | 897 |
62314 | 잡담 | 포르쉐 이코넨 갔다왔슴당. 9 | 0.1 | 2022.04.16 | 657 |
62313 | 잡담 | 기껏 구매한 휴대폰 케이스 세 달도 못썼어요 6 | 까마귀 | 2022.04.16 | 622 |
62312 | 잡담 | F3 설정이 거의 끝났습니다. 2 | 건틀렛 | 2022.04.16 | 435 |
62311 | 잡담 | 당황스럽네요... 9 | 360ghz | 2022.04.16 | 940 |
62310 | 잡담 | 어떤 콜라보 맥주에 대한 개인적인 평 23 | FactCore | 2022.04.16 | 1026 |
62309 | 잡담 | 오미크론도 결코 증상이 만만하지 않네요. 15 | 미야™ | 2022.04.15 | 1168 |
62308 | 잡담 | 제가 모르는 새에 너드 뜻이 바뀐건가봐요 13 | 1N9 | 2022.04.15 | 1030 |
62307 | 잡담 | 음머어어어어어ㅓ어ㅓㅓㅓㅓㅓ 12 | 슈베아츠 | 2022.04.15 | 444 |
62306 | 퍼온글 | 개포동의 만원짜리 가라아게동 수준 39 | 유니 | 2022.04.15 | 1443 |
62305 | 잡담 | 쿠팡 와우멤버십 인상 15 | 야메떼 | 2022.04.15 | 875 |
62304 | 퍼온글 | 가면 의식이 높아보일 것 같은 식당입니다 11 | 유니 | 2022.04.15 | 839 |
62303 | 잡담 | 에... 선물을 할까 하는데 뭘 하는게 나을가요 16 | 책읽는달팽 | 2022.04.15 | 512 |
62302 | 잡담 | 와... 해외배송 엄청 빠르네요. 6 | 히토히라 | 2022.04.15 | 776 |
62301 | 잡담 | [GIF, 13MB] MLB 역사상 최악의 견제구가 나왔습... 9 | RuBisCO | 2022.04.15 | 831 |
62300 | 잡담 | 핀란드 경찰, 대통령궁에 러시아 옹호 그래피티 ... 1 | 책읽는달팽 | 2022.04.15 | 873 |
62299 | 잡담 | 파업으로 인해 불편을 겪는 고객은 어디서 보상을... 4 | 드렁큰개구리 | 2022.04.15 | 710 |
62298 | 퍼온글 | 아이스 에이지 다람쥐 근황 7 | Kanyy | 2022.04.15 | 1192 |
62297 | 잡담 | 환경기능사 결과나왔습니다. 5 | celinger | 2022.04.15 | 488 |