해답은 정말 가까이에 있었습니다...
철근 콘크리트 벽을 하나 사이에 두고 있어서 업로드 속도는 많이 떨어지긴 하는데...
일단 제일 큰 문제였던 게임 불안정 문제가 싹 사라졌군요.
역시 공유기와 노트북 무선랜 칩셋간의 호환문제였나봅니다.
그런데 공유기랑 무선랜 칩셋 둘다 리얼텍인데 쒸익...
그나저나 이제 USB 타입 무선랜카드를 살 필요가 없겠네요. 웬만한 폰은 와이파이6 까지 잡아주니까 오히려 그런 무선랜카드보다 훨씬 성능이 좋은 것 같습니다.
조언해 주신 분 감사드립니당 'ㅅ'/