커뮤니티 게시판 : 아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.

잡담

2018.07.29 11:15

이거 일본어 무슨 뜻인지 알수있을까요?

프레스핫 https://gigglehd.com/gg/3263633

조회 수 826 댓글 9

한 몇십년전에 일본에 사는 할머니의 자매 할머니?

그분이 저희 친할머니한테 저런 일본어 적힌 수건을 선물인지뭐 해줬는데

그거를 또 할머니가 묵혀두다가 저희집에 드랍하고 가셨는데

집에서도 행주로 쓰기 찝찝하고 발닦는 용도로도 겨우 쓴지 몇년 된 발수건인데요.

그래도 뜻은 알고 쓰고싶어서요.

느낌은 약간 XX탕 수건이니까 훔쳐가니 말라거나

어디 판촉용으로 주는 수건 느낌인데

영 파란색으로 적히고 낡으니까 수건이 무섭네요.

영 안좋은 뜻이면 갈기갈기 찢어버려야겠어요 ㅋㅋ

삭제 요청

목록 스크랩

위로 아래로 댓글로 가기

Comments '9'

?
clowl 2018.07.29 11:24

어서와요 우리 마을 우리 마을
이와즈쵸 상공발전회
?
프레스핫 2018.07.29 11:27

으잉 ㅋㅋ 너무 평화롭네요 고맙습니다
저는 또 무슨 사우나집에서 가져온 수건인줄 알았더니
?
clowl 2018.07.29 11:30

수건위에 수건을 올려서 찍으신건가요?
제말은 본래 수건은 털이 적은 얇은 수건일까요?
?
프레스핫 2018.07.29 11:34

네 좀 원래 야들야들한 수건인데 안쓰고 오래 보관해서 약간 삭은거는 아니지만 좀 더 이상해진 수건이에요
일반적으로 쓰는 40수나 그 이상되는 수건들보다는 확실히 별로네요
그냥 손수건 정도 수준의 질입니다
?
clowl 2018.07.29 12:24

아 그렇다면 매우 전형적인 온천용(혹은 대중탕) 수건입니다.
딱히 싸구려라서 그런게 아니라 원래 그런 얇은 디자인으로 욕탕에 가지고 들어가 옷갈아 입는곳으로 나오기전에 몸을 닦는 매너용 수건입니다. 물기를 짜내기 쉽게 하기 위해 천이 앏고요
그 만화책 같은거 보면 온천에 들어갔을때 가끔 머리위에 올려놓고 있는 그 수건이에요.
미쿠미쿠 2018.07.29 11:29

크 한발 늦었네양 오이뎅 와타시노 마치 보쿠노 마치!
?
프레스핫 2018.07.29 11:34

킄크 그냥 끝까지 쓰다가 버려야겠어요
부녀자 2018.07.29 14:15

岩津商工発展会 https://genki365.net/gnko/mypage/mypage_group_info.php?gid=G0000179
구글지도 검색하니까 여기 나오네요 https://goo.gl/maps/74Qmr9VDqFA2
?
프레스핫 2018.07.29 14:29

오 ㅋㅋ 아직 있는 곳이네요

작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	이벤트	[23일] 마이크로닉스 MA-600T 쿨러를 드립니다 14	낄낄	2024.04.17	536
67320	퍼온글	꿀잠 보장하는 유튜브	포인	2022.10.11	567
67319	핫딜	MX500 2TB가 쿠폰적용시 13만원대로 내려왔네요. 12	동방의빛	2022.10.11	728
67318	퍼온글	정비업 1티어 3	포인	2022.10.11	678
67317	잡담	4090은 4K도 병목있다 그런 썰을 봤는데, 2	360ghz	2022.10.11	823
67316	잡담	무슨 천수를 누리자고... 2	Retribute	2022.10.11	589
67315	잡담	몰랐는데 집 근처에 타이어 6개 걸어놓은 가게가 ... 6	고자되기	2022.10.11	984
67314	핫딜	11마존 P5 PLUS 2TB 22만원 2	유입입니다	2022.10.11	652
67313	퍼온글	카카오뱅크 임원진, 자사주 매입 규모가 무려 11	낄낄	2022.10.11	1106
67312	잡담	[잡담] 단골집이 좋긴 좋군요. 1	임시닉네임	2022.10.11	359
67311	핫딜	11마존 MX500 2테라 163,430원 5	유입입니다	2022.10.11	542
67310	잡담	남구로역의 4000원짜리 캐밥 수준… 24	유니	2022.10.11	990
67309	잡담	개악 4	까마귀	2022.10.11	411
67308	장터	(끝올) 와콤 원 펜 1.5만 M(판매완료)	까메라GT	2022.10.11	262
67307	잡담	SSD 온도 잡았습니다. 11	건틀렛	2022.10.11	845
67306	잡담	포보스 계산, 오늘 폭격비 4~7억 달러등 7	책읽는달팽	2022.10.11	735
67305	잡담	6900XT 입양해오고 나서 현재까지의 소감 25	RuBisCO	2022.10.11	1264
67304	잡담	3년넘은 보드가 usb 모든 포트가 나갔네요. 19	타미타키	2022.10.11	574
67303	잡담	스벅 입장권? 저도 써봤습니다 18	라데온HD6950	2022.10.11	849
67302	잡담	[잡담] 오랜만에 택시 2	임시닉네임	2022.10.11	199
67301	잡담	예비군 후기 4	공탱이	2022.10.11	1018
67300	퍼온글	일본에서 소개된 "부산풀코스".JPG 7	유니	2022.10.11	1250
67299	잡담	ios 굿노트.. 무슨 배터리를 이렇게 많이 먹죠 1	카에데	2022.10.11	983
67298	퍼온글	현지인과 관광객이 만났을때 7	AKG-3	2022.10.11	755
67297	장터	한성컴퓨터 가젯붓 4만	veritas	2022.10.11	788
67296	퍼온글	차 상품성 만족도에서 수입 1위 볼보, 국산 1위 ... 22	까메라GT	2022.10.11	3439
67295	잡담	냉동생선 추천받습니다. 13	스와마망	2022.10.11	1345
67294	퍼온글	연어는 너무 징그러운 것 같아요. 14	동방의빛	2022.10.11	1022
67293	잡담	둘째 생일 케익~ 12	허태재정	2022.10.11	361
67292	잡담	개량백신 신청했습니다. 17	뚜찌`zXie	2022.10.11	758
67291	퍼온글	러시아 비축중인 방한복을 꺼내려 했으나.. 9	카토메구미	2022.10.11	1156