Skip to content

기글하드웨어기글하드웨어

커뮤니티 게시판 : 아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요. 2016년 7월 이전의 글은 다음 링크를 참조하세요. 구 커뮤니티 게시판 / 구 공지사항 게시판 바로가기

볼거리
2018.11.28 18:55

프랑스의 재미있는 군가

profile
title: 월급루팡호무라 https://gigglehd.com/gg/3914212
운명은 분명 바꿀 수 있어!
조회 수 700 댓글 3

양파의 노래. 200년을 넘긴 오래된 군가로 말 그대로 양파튀김 찬양곡입니다. 보통 짬밥 노래들은 아주 X같다는 자조섞인 내용이 많은데 저 노래는 양파튀김 너무 맛있고 저거만 있으면 모두 OK라는 내용입니다. 덧붙여 프랑스 혁명을 방해하던 오스트리아에 대한 강한 디스도 포함.

 

1절

J'aime l'oignon frit à l'huile,
J'aime l'oignon car il est bon.
J'aime l'oignon frit à l'huile,
J'aime l'oignon, j'aime l'oignon.

기름에 튀긴 양파가 좋다네,
맛있으니까 양파가 좋다네.
기름에 튀긴 양파가 좋다네,
양파가 좋다네, 양파가 좋다네.

 

후렴
Au pas camarades, au pas camarades,
Au pas, au pas, au pas,
Au pas camarades, au pas camarades,
Au pas, au pas, au pas.

가세 동지여, 가세 동지여,
가세, 가세, 가세,
가세 동지여, 가세 동지여,
가세, 가세, 가세.

 

2절

Un seul oignon frit à l'huile,
Un seul oignon nous change en Lion,
Un seul oignon frit à l'huile,
Un seul oignon, un seul oignon.

기름에 튀긴 양파 단 하나,
양파 단 하나면 우린 사자처럼 돌격하네,
기름에 튀긴 양파 단 하나,
양파 단 하나, 양파 단 하나.

 

3절

Mais pas d'oignons aux Autrichiens,
Non pas d'oignons à tous ces chiens,
Mais pas d'oignons aux Autrichiens,
Non pas d'oignons, non pas d'oignons.

하지만 오스트리아놈들에게 줄 양파는 없네,
그 개XX들에게 줄 양파는 없네,
하지만 오스트리아놈들에게 줄 양파는 없네,
양파는 없네, 양파는 없네.

99e9b86e8215926a80f3da95a740f4491.jpg

그래.. 다 좋은데 저 양파튀김은 분식점에도 안 팔고 버거킹도 너무 멉니다. 그냥 라면에 양파 썰어먹을 수밖에요.



  • profile
    title: AMD야메떼 2018.11.28 19:07
    저 시대 전투 양상을 보면 노래가사가 정상적인게 더 이상할지도 모르겠어요..
  • profile
    까마귀      잠을 미루는 건 내일이 오지 않길 바래서야. 2018.11.28 19:16
    소설 읽다 나와서 역시 군가들엔 어딘가 나사빠진 면이 있어야지 하며 봤죠. 기름에 튀긴 양파가 좋다네-
  • ?
    analogic 2018.11.29 00:56
    군가가 국가보다 더 평화롭군요. 쟤네 국가는 꽤나 살벌한데....

작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
25124 볼거리 “세상의 모든 연결 단자는 전부 USB-C로 통합되었... 26 file 픔스 2019.03.03 3570
25123 잡담 날은 맑은데 하늘은 파랗지 않네요 16 낄낄 2019.03.03 305
25122 등산로(장터) Gainward GTX 970 판매합니다 5 file title: 랩실요정이리온너라 2019.03.03 455
25121 잡담 별거아닌데 돈이깝네요 ㅠ 4 file 화성 2019.03.03 492
25120 볼거리 기글 포럼에 올라왔던 나카미치 cd롬 4 Veritas 2019.03.03 476
25119 잡담 가벼운 블투 키보드 샀습니다. 26 file title: 문과몌무링마지텐시 2019.03.03 555
25118 잡담 도란스 자작 14 file title: 이과이카무스메 2019.03.03 502
25117 공지사항 [필독] 성적표현 가이드라인 29 어린잎 2019.03.03 2460
25116 이벤트 [발표] MSI GH10 이어셋과 캡슐 용용이 선정 결과 5 어린잎 2019.03.03 207
25115 잡담 모니터 구매 4 file 반다크홈 2019.03.03 495
25114 등산로(장터) s10을 올라가기 위한 등산로 - S9+ , 1060 , 1050Ti 6 file 데레데레 2019.03.03 663
25113 잡담 충격과 공포의 wifi 10 file title: 하와와쿠민 2019.03.02 1106
25112 등산로(장터) 구글기프트카드 5만원권 팝니다. 6 Mystic0 2019.03.02 390
25111 잡담 그래픽카드를 처분하고 싶어욧 5 루니오스 2019.03.02 494
25110 볼거리 옷가게 간 아싸의 모습.jpg 15 file title: 월급루팡호무라 2019.03.02 1116
25109 잡담 앱 제작자가 중국인이면 뭔가 꺼려지는데 정상인... 26 title: 순수한Rufty 2019.03.02 853
25108 잡담 이명이 사라진 것 같습니다. 18 title: 순수한Rufty 2019.03.02 428
25107 등산로(장터) [구매상점] Lenovo ThinkCentre M72e Tiny 구합니... 1 므시므시 2019.03.02 322
25106 잡담 노트9 파이 업데이트 알림을 안 지워지게 띄우네... 2 title: 순수한Rufty 2019.03.02 382
25105 잡담 지드래곤 영구까임권 확정 12 sin749 2019.03.02 860
25104 잡담 이제 써러브레드는 울프데일에 자리를 물려줄때가... 12 file title: RGB뚜까뚜까 2019.03.02 431
25103 잡담 새로운 갤럭시를 구매했습니다 11 file 네모난지구 2019.03.02 511
25102 잡담 에일리언웨어 알파 R2 중고를 들여왔습니다 7 file 그린소스 2019.03.02 972
25101 볼거리 요즘 측면 led는 자연광이 나오네요 11 file 고자되기 2019.03.02 638
25100 잡담 중앙선 타러왔다가 통과열차 3연타 보네요 5 Blackbot 2019.03.02 454
25099 잡담 폐렴 근황 12 title: 어른이celinger 2019.03.02 592
25098 볼거리 한 유치원 선생님이 그만둔 이유 30 file title: 월급루팡호무라 2019.03.02 1224
25097 잡담 용팔이 중에서도 가장 악질은 따로 있지 않을까요? 11 낄낄 2019.03.02 742
25096 잡담 딸기가 많이 싸졌다고 해서 13 file 0.1 2019.03.02 443
25095 볼거리 한 유튜버가 사죄한 이유 22 file title: 월급루팡호무라 2019.03.02 1010
목록
Board Pagination Prev 1 ... 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 ... 1354 Next
/ 1354

최근 코멘트 30개
포인트 팡팡!
13:00
급식단
12:59
Retribute
12:55
240Hz
12:53
dmsdudwjs4
12:53
sdhm
12:46
가네샤
12:44
아이들링
12:41
눈팅만4년째
12:27
치킨코테지
12:27
헥사곤윈
12:26
헥사곤윈
12:25
우즈
12:25
헥사곤윈
12:25
금산조
12:25
헥사곤윈
12:23
헥사곤윈
12:23
헥사곤윈
12:22
헥사곤윈
12:21
헥사곤윈
12:20
야메떼
12:17
SOCOM
11:56
배신앙앙
11:49
설아
11:45
쿤달리니
11:45
쿤달리니
11:44
Retribute
11:44
쿤달리니
11:43
고자되기
11:42
로리링
11:41

MSI 코리아
지원아이앤씨
쓰리알시스템

공지사항        사이트 약관        개인정보취급방침       신고와 건의


기글하드웨어는 2006년 6월 28일에 개설된 컴퓨터, 하드웨어, 모바일, 스마트폰, 게임, 소프트웨어, 디지털 카메라 관련 뉴스와 정보, 사용기를 공유하는 커뮤니티 사이트입니다.
개인 정보 보호, 개인 및 단체의 권리 침해, 사이트 운영, 관리, 제휴와 광고 관련 문의는 이메일로 보내주세요. 관리자 이메일

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소