얼마 전 Intel 8086K에 당첨되었다는 글을 올린적이 있었습니다.

당시 메일 안 링크를 열어서 주소지를 입력하고 10월 15일 배송된다는 메세지를 보았었죠.

하지만 어느 모 사이트에서 문제의 글을 보고 말았습니다.

 

http://www.coolenjoy.net/bbs/27/2093197?sfl=wr_subject&stx=8086&sop=and

 

바로 '배송지 주소를 영문으로 적어야 한다'  라는 내용이었죠.

그러고 보니 한글로 배송지를 적어서 제출했던 기억이 생생했던지라 제 눈의 동공은 흔들리기 시작했고....

리플 글들을 읽어보니 글을 작성한 작성자가 인텔코리아측에 직접 문의를 해보았는데 '우리는 잘 모르니

인텔 본사에 문의해보라' 는 답변을 받았더랩니다. 그런데 직원이 마지막으로 '주소지는 영문작성으로 압니다'

라고 답을 했다고 하네요.

혹시나 해서 다른 글들을 찾아보니 처음 당첨된 사람들은 한글로 적으면 제출이 되지 않았고 영문으로

적어야만 제출확인이 나왔다고 하더군요.

 

운 좋아서 이벤트에 당첨되었지만 자칫 40만원짜리가 실수로 인해 날아가게 생긴 판국이었던지라

급히 네이버 번역앵무새(파파고인지 무언지 하는..)의 도움을 받아서 인텔 영문사이트안에 자그마하게

숨어있는 문의 메일 주소에 메일을 보냈습니다.

 

그리고 다음 날 오후쯤에 인텔로부터 메일이 오더군요.

 

 

    ('너의 문제를 확인했으니 아래 메일주소에 문의해줘' 라는군요)

 

    의외로 빠른 답장에 감사의 마음을 가지고 다시 번역앵무새의 도움을 받아서 한글 주소로 적은

    사항과 영문주소를 같이 적었고 혹시나 해서 영어와 한글 본문을 각각 적어서 담당자에게 메일을

    보냈더랬습니다. 그리고 다음날 다시 메일이 오더군요.

 

    

 

  (우리는 당신의 정보를 받았으며 한국어가 받아들여지기 때문에, 상품은 당신이 우리에게 제공한 주소로

   배송될 것입니다.)

 

  결론 : 한글 주소로 적어도 배송이 된다고 합니다.

   

 

  아마도 처음 당첨된 사람들과는 다르게 이번 당첨자들부터는 한글 주소가 적용되나 보네요.

  이벤트 담당회사에 한국어 가능한 직원이 있거나 저 처럼 번역기 돌려서 적용하는지도 모르겠습니다.