Skip to content

기글하드웨어기글하드웨어

커뮤니티 게시판 : 아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.

퍼온글
2022.12.16 15:23

신채호식 영어 공부법

profile
조회 수 2812 댓글 10

AAEF1C4E-3F2A-46DF-9874-0D4755064F99.jpeg

 

신채호의 가장 큰 특징은 바로 강직함입니다.

그는 고기를 먹다가 그게 일제란 걸 알자 바로 토해내버렸고, 남이 돈을 주면 한사코 거부해서 정 돈을 주고 싶으면 몰래 집안 구석에 푼돈을 쑤셔넣어서 신채호 자신이 잃어버린 것처럼 속여야 했다고 하죠..

그런 성격은 영어 공부에서도 유감없이 발휘되었는데, 그는 아나키즘 서적을 읽고 해외와 교류하기 위해 영어를 배웠습니다.

 

하지만 영어 공부법이 좀 유별나서 당시 유학파에 미국인도 영어 잘한다는 김규식, 이광수에게 영어를 배웠는데 그 과정이 좀 재미있습니다.

‘neighbour’를 ‘네이그후바우어’라고 읽기에 옆에서 "gh는 묵음이니 네이버라 읽어야 합니다."라 지적을 했습니다.

그러자 신채호는 오히려 당당하게 “그건 영국인의 법이겠지요. 내가 그것을 꼭 지킬 필요가 무엇이란 말이오.” 대답했습니다.

 

그리고 영어 읽는 법도 한학 배우듯 읽었는데 예를 들어 I am Korean이란 문장이 있으면 '아이 엠 코리안'이 아니고 아이는 엠이고 코리안이니라.' 이렇게 읽기에 "선생님은 어째서 영어를 한문 읽듯 읽으시나요?"라 하니 하는 말..

"어차피 한자나 영어나 같은 글 아니오?" 하며 그대로 이어나갔다고 합니다.

 

그래서 신채호는 영어 독해나 작문은 잘 했는데 대화는 실력이 떨어졌고, 신채호 자신도 대화는 관심이 없었다고 합니다. 어차피 미국이나 영국 가서 살 것도 아니니 대화는 필요없다나...

웃겨 보이지만 저런 강직함이 있으니 우직하게 죽기 전까지 독립운동을 한 거라고 볼 수 있습니다.

생각이 유연하던 이광수는 어느세 자치론 등을 주장하면서 친일파로 빠져버렸으니까요.

 

아 저런 일화만 보면 바보같아 보이지만 서점에서 책을 한번 읽고 그걸 모조리 기억해서 필사해 낸다거나, 조선상고사 같은 책에서 쓰는 필체 등을 보면 알 수 있듯 그는 오히려 천재에 가깝습니다.

가끔 천재 중에서 자신만의 방식을 고잡해서 남들이 보면 기괴한데 기어이 성과를 내는 사람이 있는데 그런 타입이죠. 

만약 그가 지금 태어났으면 아마 실제 역사보다 더한 학문적 업적을 남기고도 남을 겁니다.



  • profile
    타미타키      가끔 외국에 일하러 다니는 댕댕이 2022.12.16 15:31
    일본도 초기에는 저런식으로 갔으니까요. 일단 어찌됐든 배우는게 중요한 시기에 방법까지 따지면 끝도 없죠.
  • ?
    yaimma 2022.12.16 16:15
    기억력이 좋은 것과 eccentric한건 별개의 문제죠.
  • profile
    나다이놈아      Someday out of the blue 2022.12.16 16:53
    언어의 사회성을 무시했군요. 별로 좋은건 아니라고 생각해서..
  • profile
    TundraMC      자타공인 암드사랑/GET AMD, GET MAD. Dam/컴푸어 카푸어 그냥푸어 니얼굴... 2022.12.16 17:09
    저는 오늘부터 기글하드를 구글하드로 부르기로했어요
  • profile
    벨드록 2022.12.16 17:06
    모든 사람이 다 같은 방법으로 공부할 필요는 없죠.
    다양성은 중요하다고 생각합니다.
    남에게 강요하거나 타인을 인정하지 않을 때 그게 문제가 될 뿐이죠.
  • ?
    실핀 2022.12.16 20:57
    다양성이라는게 언어라는 사회적 약속을 어기는 것을 합리화하진 않습니다.
  • profile
    이유제 2022.12.16 17:11
    그저애국자..
  • profile
    부녀자 2022.12.16 19:03
    저 당시에는 말할 기회에 없었기에 저런 방법이 가능했나봐요
  • profile
    NureKarasu      라메카 시바도요 2022.12.16 20:51
    사실 일제시대에도 조선인 개인 자격으로 세계여행(!)을 할 수 있었고, 영일동맹 해소 후 미일 대결구도가 본격화된 1920년대 초중반 이전까지 일본 내 거주/활동 미국인이나 중국에서 활동하는 영국/미국인 등이 적지 않았습니다. 조선 내에서 활동하던 미국 선교사들도 있었고요. 하려면 얼마든 할 수 있었고, 알려면 얼마든 알 수 있었다는 거죠.
  • profile
    NureKarasu      라메카 시바도요 2022.12.16 20:49
    저는 수박을 몽미라고 부르기로...

작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
70071 잡담 옆그레이드 각은 살아있다... 8 file Retribute 2023.01.12 557
70070 잡담 우려하던 일을 드디어 당했읍니다. 21 file 유카 2023.01.12 1650
70069 잡담 중국인들에게 나타나는 신체적 툭징 12 file title: 부장님유니 2023.01.12 1537
70068 잡담 호기심은 지갑을 죽인다 feat Carl Zeiss 10 title: 폭8책읽는달팽 2023.01.12 687
70067 잡담 "멍청 비용" 8 file title: 가난한까마귀 2023.01.12 896
70066 잡담 간만에 창문 다 열고 환기를.. 11 file 아즈텍 2023.01.12 446
70065 잡담 의외로 화포를 이용한 화력전이 특기던 아시아의 ... 2 file title: 부장님유니 2023.01.12 582
70064 잡담 카플레이션에 이어서 카메라플레이션이 지금도 계... 6 khornetk 2023.01.12 402
70063 잡담 walkers razor earmuff샀습니다 7 file title: 민트초코코알라 2023.01.12 538
70062 퍼온글 크툴루는 한컴 속에 있었나 5 file dwscat20 2023.01.12 507
70061 장터 [판매완료] 아이비 제온(1270v2) 반본체 세트 판... Mr.10% 2023.01.12 511
70060 장터 [판매완료] 라즈베리파이 4 8GB 10만 팝니다. file ExpBox 2023.01.12 407
70059 잡담 하울의 움직이는 성을 보니 민폐 찌질이가 생각나... 2 file title: 폭8책읽는달팽 2023.01.12 470
70058 잡담 베트남에서 구해온 것들 4 file title: 부장님유니 2023.01.12 662
70057 잡담 와 진짜 팔것들의 끝이 보이네요 13 file 슈베아츠 2023.01.12 504
70056 잡담 지프로 lol에디션을 질렀어요 6 file Adora27 2023.01.12 583
70055 잡담 4070ti 가격이 ㅜㅜ 24 탐린 2023.01.12 1125
70054 퍼온글 일본어, 한국어, 중국어, 영어 파이몬 비명소리 비교 6 타미타키 2023.01.12 727
70053 잡담 성능이 생각보다... 많이 별로네요 커세어... 6 file 360Ghz 2023.01.12 769
70052 잡담 CU고대 딸기잼 맘모스빵 18 file 뚜찌`zXie 2023.01.12 888
70051 잡담 AM5는 맘에 드는 보드가 없네요... 2 file title: AMD동글동글이 2023.01.12 667
70050 잡담 11마존은 도대체 어떤 곳일까... 12 file 낄낄 2023.01.11 1026
70049 퍼온글 쓰레기로 만든 하울의 움직이는 하늘을 나는 성 4 타미타키 2023.01.11 667
70048 잡담 SK 인터넷 해외망은 여전히 메롱이죠...? 8 포도맛계란 2023.01.11 5236
70047 퍼온글 쇼핑카트처럼 움직이는 아이오닉 5 5 title: 삼성DontCut 2023.01.11 1001
70046 잡담 헤드레스트 모니터 개조 2탄 1 file 스파르타 2023.01.11 421
70045 장터 끌올 및 가격인하) S20 Ultra title: 몰?루모래맛사탕 2023.01.11 545
70044 잡담 기계식 키보드를 처음 써보네요 + 수평계 샀어요 4 file 쿤달리니 2023.01.11 398
70043 잡담 동남아시아 처음 가면 적응 안 되는 풍경 5 file title: 부장님유니 2023.01.11 621
70042 잡담 고기 고기 고기 10 file 슈베아츠 2023.01.11 473
목록
Board Pagination Prev 1 ... 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 ... 2831 Next
/ 2831

최근 코멘트 30개

AMD
한미마이크로닉스
MSI 코리아
더함

공지사항        사이트 약관        개인정보취급방침       신고와 건의


기글하드웨어는 2006년 6월 28일에 개설된 컴퓨터, 하드웨어, 모바일, 스마트폰, 게임, 소프트웨어, 디지털 카메라 관련 뉴스와 정보, 사용기를 공유하는 커뮤니티 사이트입니다.
개인 정보 보호, 개인 및 단체의 권리 침해, 사이트 운영, 관리, 제휴와 광고 관련 문의는 이메일로 보내주세요. 관리자 이메일

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소