Skip to content

기글하드웨어기글하드웨어

커뮤니티 게시판 : 아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.

퍼온글
2022.12.16 15:23

신채호식 영어 공부법

profile
조회 수 2842 댓글 10

AAEF1C4E-3F2A-46DF-9874-0D4755064F99.jpeg

 

신채호의 가장 큰 특징은 바로 강직함입니다.

그는 고기를 먹다가 그게 일제란 걸 알자 바로 토해내버렸고, 남이 돈을 주면 한사코 거부해서 정 돈을 주고 싶으면 몰래 집안 구석에 푼돈을 쑤셔넣어서 신채호 자신이 잃어버린 것처럼 속여야 했다고 하죠..

그런 성격은 영어 공부에서도 유감없이 발휘되었는데, 그는 아나키즘 서적을 읽고 해외와 교류하기 위해 영어를 배웠습니다.

 

하지만 영어 공부법이 좀 유별나서 당시 유학파에 미국인도 영어 잘한다는 김규식, 이광수에게 영어를 배웠는데 그 과정이 좀 재미있습니다.

‘neighbour’를 ‘네이그후바우어’라고 읽기에 옆에서 "gh는 묵음이니 네이버라 읽어야 합니다."라 지적을 했습니다.

그러자 신채호는 오히려 당당하게 “그건 영국인의 법이겠지요. 내가 그것을 꼭 지킬 필요가 무엇이란 말이오.” 대답했습니다.

 

그리고 영어 읽는 법도 한학 배우듯 읽었는데 예를 들어 I am Korean이란 문장이 있으면 '아이 엠 코리안'이 아니고 아이는 엠이고 코리안이니라.' 이렇게 읽기에 "선생님은 어째서 영어를 한문 읽듯 읽으시나요?"라 하니 하는 말..

"어차피 한자나 영어나 같은 글 아니오?" 하며 그대로 이어나갔다고 합니다.

 

그래서 신채호는 영어 독해나 작문은 잘 했는데 대화는 실력이 떨어졌고, 신채호 자신도 대화는 관심이 없었다고 합니다. 어차피 미국이나 영국 가서 살 것도 아니니 대화는 필요없다나...

웃겨 보이지만 저런 강직함이 있으니 우직하게 죽기 전까지 독립운동을 한 거라고 볼 수 있습니다.

생각이 유연하던 이광수는 어느세 자치론 등을 주장하면서 친일파로 빠져버렸으니까요.

 

아 저런 일화만 보면 바보같아 보이지만 서점에서 책을 한번 읽고 그걸 모조리 기억해서 필사해 낸다거나, 조선상고사 같은 책에서 쓰는 필체 등을 보면 알 수 있듯 그는 오히려 천재에 가깝습니다.

가끔 천재 중에서 자신만의 방식을 고잡해서 남들이 보면 기괴한데 기어이 성과를 내는 사람이 있는데 그런 타입이죠. 

만약 그가 지금 태어났으면 아마 실제 역사보다 더한 학문적 업적을 남기고도 남을 겁니다.



  • profile
    타미타키      가끔 외국에 일하러 다니는 댕댕이 2022.12.16 15:31
    일본도 초기에는 저런식으로 갔으니까요. 일단 어찌됐든 배우는게 중요한 시기에 방법까지 따지면 끝도 없죠.
  • ?
    yaimma 2022.12.16 16:15
    기억력이 좋은 것과 eccentric한건 별개의 문제죠.
  • profile
    title: 오타쿠나다이놈아      무지갯빛으로 반짝이는 매지컬 미라이로 2022.12.16 16:53
    언어의 사회성을 무시했군요. 별로 좋은건 아니라고 생각해서..
  • profile
    TundraMC      자타공인 암드사랑/GET AMD, GET MAD. Dam/컴푸어 카푸어 그냥푸어 니얼굴... 2022.12.16 17:09
    저는 오늘부터 기글하드를 구글하드로 부르기로했어요
  • profile
    벨드록 2022.12.16 17:06
    모든 사람이 다 같은 방법으로 공부할 필요는 없죠.
    다양성은 중요하다고 생각합니다.
    남에게 강요하거나 타인을 인정하지 않을 때 그게 문제가 될 뿐이죠.
  • ?
    실핀 2022.12.16 20:57
    다양성이라는게 언어라는 사회적 약속을 어기는 것을 합리화하진 않습니다.
  • profile
    이유제 2022.12.16 17:11
    그저애국자..
  • profile
    부녀자 2022.12.16 19:03
    저 당시에는 말할 기회에 없었기에 저런 방법이 가능했나봐요
  • profile
    NureKarasu      라메카 시바도요 2022.12.16 20:51
    사실 일제시대에도 조선인 개인 자격으로 세계여행(!)을 할 수 있었고, 영일동맹 해소 후 미일 대결구도가 본격화된 1920년대 초중반 이전까지 일본 내 거주/활동 미국인이나 중국에서 활동하는 영국/미국인 등이 적지 않았습니다. 조선 내에서 활동하던 미국 선교사들도 있었고요. 하려면 얼마든 할 수 있었고, 알려면 얼마든 알 수 있었다는 거죠.
  • profile
    NureKarasu      라메카 시바도요 2022.12.16 20:49
    저는 수박을 몽미라고 부르기로...

작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
76159 잡담 미러링 동글을 샀습니다. 16 file title: 오타쿠아라 2023.09.14 442
76158 잡담 한신 타이거즈가 패넌트레이스 1위를 확정지었습... 12 아스트랄로피테쿠스 2023.09.14 458
76157 퍼온글 [안전정보] 오사카여행 시 주의사항 알림 5 file title: 저사양임시닉네임 2023.09.14 620
76156 잡담 집에서 스타필드 잠시 하며 이해 안되는 점 3 Marigold 2023.09.14 436
76155 잡담 집문서를 판돈으로 건 게임 6 file 공탱이 2023.09.14 724
76154 잡담 이번 달은 돈을 아껴써야 해요. 6 file title: 컴맹SUNBI 2023.09.14 585
76153 잡담 서비스센터 방문후기 2 title: 저사양임시닉네임 2023.09.14 807
76152 잡담 깜박이 켜면 뒷차 풀악셀 짜잉나여 ㅋ 11 쿠쿠리123 2023.09.14 631
76151 잡담 타오바오는 수령확인 버튼 확인절차가 없네요 2 M16 2023.09.14 631
76150 잡담 생각 이상으로 LTE가 느리긴 하군요 6 file Marigold 2023.09.14 593
76149 잡담 UAE, KF-21 인니 몫 우리가 다내겠다. 17 title: 민트초코책읽는달팽 2023.09.14 993
76148 퍼온글 어그로 멍청하게 먹는 방법 14 file 고자되기 2023.09.14 565
76147 잡담 요새는 어째 램을 많이 잡아먹는군요 6 하뉴 2023.09.14 473
76146 잡담 써멀 교체했습니다 10 file title: 흑우까마귀 2023.09.14 330
76145 잡담 채신 지름 근황 4 file 슈베아츠 2023.09.14 497
76144 퍼온글 요즘 어그로 먹는 방법 19 file 고자되기 2023.09.14 499
76143 잡담 하판따기 귀찮았던 자의 최후 5 file title: 흑우까마귀 2023.09.14 647
76142 잡담 다이어트 하면서 느낀 점 6 Marigold 2023.09.14 384
76141 잡담 동생 폰을 바꿔줘야겠어요 16 슈베아츠 2023.09.14 611
76140 퍼온글 LK-99 근황 25 file title: 병약한유니 2023.09.14 3619
76139 퍼온글 신한카드 짱구체크카드 시즌 2 디자인 투표 결과 6 file title: 오타쿠린네 2023.09.14 1566
76138 잡담 뭐, 일 하기는 하네요 5 file Marigold 2023.09.14 381
76137 잡담 감사하다와 고맙다의 명확한 차이 16 Marigold 2023.09.14 951
76136 잡담 전역지원금 예산이 없어서 내년에 줄게 17 file 슈베아츠 2023.09.14 854
76135 잡담 중세시대 유럽 전쟁 특징 10 file title: 병약한유니 2023.09.14 776
76134 잡담 티맵운전점수 짜증나네요. 29 file TundraMC 2023.09.14 1998
76133 잡담 드디어 아~ 데이타(ADATA) 에서 벗어났습니다. 14 celinger 2023.09.14 748
76132 잡담 되돌아온 돈으로 18 file title: 흑우까마귀 2023.09.14 751
76131 잡담 클라우드에 사진 저장하면 결국 남의 서버에 정보... 22 뚜찌`zXie 2023.09.13 1281
76130 잡담 잡담_230913 7 file title: 저사양임시닉네임 2023.09.13 360
목록
Board Pagination Prev 1 ... 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 ... 3034 Next
/ 3034

최근 코멘트 30개
유입입니다
01:03
RuBisCO
00:54
RuBisCO
00:50
류오동
00:39
RuBisCO
00:36
동방의빛
00:33
RuBisCO
00:30
린네
00:19
디렉터즈컷
00:11
UnderCut
23:57
UnderCut
23:56
白夜2ndT
23:50
프로리뷰어
23:30
코디응
23:26
류오동
23:14
류오동
23:10
Dr.Lemon
23:09
Dr.Lemon
23:09
nb2sy
23:07
XEn0
22:55
류오동
22:54
토키
22:53
토키
22:43
Quinoa
22:37
포인트 팡팡!
22:32
360Ghz
22:32
아이들링
22:01
망극이
22:00
포인트 팡팡!
21:55
dmy01
21:55

AMD
더함
MSI 코리아
한미마이크로닉스
앱코

공지사항        사이트 약관        개인정보취급방침       신고와 건의


기글하드웨어는 2006년 6월 28일에 개설된 컴퓨터, 하드웨어, 모바일, 스마트폰, 게임, 소프트웨어, 디지털 카메라 관련 뉴스와 정보, 사용기를 공유하는 커뮤니티 사이트입니다.
개인 정보 보호, 개인 및 단체의 권리 침해, 사이트 운영, 관리, 제휴와 광고 관련 문의는 이메일로 보내주세요. 관리자 이메일

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소