저는 순경은비읍에서 유래한
추ᇦ다 → 추ᄫᅥ라/추ᄫᅳ라
더ᇦ다 → 더ᄫᅥ라/더ᄫᅳ라
를 많이 쓰는데 요즘 부산 애들은 그냥 표준어 표현(추워라/더워라)을 사용하는 것 같아요
경상도 사투리가 억양만 남고, 단어들은 점점 표준어로 교체되는 것 같네요
커뮤니티 게시판
:
아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.
잡담
2018.09.28 04:25
요즘 부산애들은 추ᇦ다, 더ᇦ다에서 유래한 사투리를 안 쓰는 것 같네요.
TAG •
-
사투리가 좀 묘한 구석이 있어요...학생때는 항상 책을 읽고 곁에 두기 때문에 단어 자체를 표준어에 가깝게 발음합니다. 그리 배우니까. 그런데 사회생활 등을 하다보면 그런게 없어지니까 그제서야 오리지날(?) 사투리들을 쓰기 시작한다는 겁니다. 주변에 동화되는 거죠... 지방분들 서울서는 안쓰는 사투리 내려가면 바로 튀어나오지 않나요? -
쓰는데에.. -
저도 쓰기는 하지만, 어르신과 비교했을 땐 좀 덜 쓰기는 한 것 같습니다. -
?
요새는 사투리 알아듣기가 좀 더 편해졌어요.
-
?
렉사님 축하합니다.
팡팡!에 당첨되어 10포인트를 보너스로 받으셨습니다. -
어릴때는 자주 추버라... 이랬는데 요즘에는 아 춥다 를 자주 쓰네요 -
할머니는 쓰는데 그 직계부터는 안 씁니다 -
표준어로 대체되고는 있지만 지울 수 없는 음의 높낮이의 흔적들이...!!
서울말 참 애렵습니다 ㅎㅎ -
?
저는 경상도랑 진짜 인연이 없는 서울사람인데도 추버라 더버라 가끔 쓰네요 주변 경상도 친구들도 잘 안쓰던데 말이죠 ㅎㅎ;
-
부산 지인중 한분은
어휴 춰라, 으어 둬라
이렇게 발음하시더군요 -
긍가예??? -
?
텍스트로 더버라 추브라 하다보면 맞춤법 지적같은 느낌으로 지적질하는 인간들이 있어서 아무래도...
-
추브라 더브라 따시라 이런 단어는 자주 쓰죠.
할머니한테 영향을 많이 받아서 그런가 사투리가 좀 세다는 소리는 듣고 살았네요 ㅋㅋ -
?
Induky님 축하합니다.
팡팡!에 당첨되어 5포인트를 보너스로 받으셨습니다. -
저는 잘 안쓰는데 직장 동료, 지인들은 엄청 쓰더군요 -
부산 사투리의 경우 억양이 좀 세서 대기업 면접(서울/수도권)에서 감점요인이
된다고도 하더군요. 특히 일베의 '~하노' 라는 특유의 밈때문에 오해받는 경우도 있어서
돈을 주고서 교정학원에 다니기까지 한다고 언론에 나오기도 했었죠.
다른 지역 사투리에 비해서 특유의 억양이 강하다보니 고치고 싶어도 고치기가 힘들다고....
작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 69073 | 잡담 |
[잡담] 이게 아직도 생산을 해?
9 
|
 임시닉네임 | 2022.12.08 | 755 |
| 69072 | 잡담 | 요즘 차이파이가 정말정말 무서운 것 같아요.. 15 | 쿤달리니 | 2022.12.08 | 2363 |
| 69071 | 장터 |
CTH-490 타블렛 판매합니다.
|
리피 | 2022.12.08 | 466 |
| 69070 | 퍼온글 | 이런거 만들어 보고는 싶네요. 6 |  까메라GT | 2022.12.08 | 675 |
| 69069 | 잡담 |
1.3 만원 짜리 LTE 라우터가 도착 하였습니다. (...
2
|
스파르타 | 2022.12.08 | 816 |
| 69068 | 퍼온글 | [언론 기사] 30만원 넘는 제품 구매하고 속앓이만... 29 | 임시닉네임 | 2022.12.08 | 998 |
| 69067 | 잡담 |
RUFUS를 쓸 일이 좀 생겨서, 윈도우 디스크도 만...
12
|
360ghz | 2022.12.08 | 582 |
| 69066 | 잡담 | [잡담] LG G6 전지 값이 2500원이라네요? 23 | 임시닉네임 | 2022.12.08 | 1462 |
| 69065 | 잡담 |
It's SONY Timer (Reset)
22
|
ExyKnox | 2022.12.08 | 790 |
| 69064 | 퍼온글 |
[볼거리] 2022년 인기 검색어 보기 - 대한민국
4
|
임시닉네임 | 2022.12.08 | 514 |
| 69063 | 잡담 |
영양제 샀어요
27
|
 0.1 | 2022.12.08 | 485 |
| 69062 | 잡담 |
왜 노이즈 캔슬링이 중요한지 알겠네요.
11
|
 유니 | 2022.12.08 | 3681 |
| 69061 | 잡담 |
운명과 싸우게 해주는 현대의학
16
|
고자되기 | 2022.12.08 | 1100 |
| 69060 | 잡담 |
요새는 이런 광고도 대놓고 뜨네요.
3
|
 프리지아 | 2022.12.08 | 544 |
| 69059 | 잡담 |
Wf 1004 mx4당첨인가봐요
7
|
고자되기 | 2022.12.08 | 634 |
| 69058 | 퍼온글 |
로드 탁송 근황
24
|
하뉴 | 2022.12.08 | 1158 |
| 69057 | 잡담 |
제주도에서 핫하다는 디저트 카페
19
|
유니 | 2022.12.08 | 694 |
| 69056 | 잡담 | 요번년은 역시 운이… |  책읽는달팽 | 2022.12.08 | 353 |
| 69055 | 잡담 |
사진공모전 상품 수령
6
|
 아즈텍 | 2022.12.08 | 419 |
| 69054 | 잡담 |
오랜만에 폴더폰이 출시될 예정인가봅니다
10
|
말미잘 | 2022.12.08 | 1169 |
| 69053 | 퍼온글 |
남해축산농협 10% 적금 대참사
22
|
유니 | 2022.12.08 | 1113 |
| 69052 | 잡담 |
밑에 라데온 7000 보고 생각간것..
11
|
 포인 | 2022.12.08 | 494 |
| 69051 | 퍼온글 |
살짝 난처해진 펠레
5
|
360ghz | 2022.12.08 | 806 |
| 69050 | 잡담 |
2022년 타임지 올해의 인물이 나왔군요
7
|
책읽는달팽 | 2022.12.08 | 650 |
| 69049 | 잡담 |
알리 RX580 환불하려고 분쟁 여니까 이렇게 날아...
8
|
도개주 | 2022.12.08 | 2034 |
| 69048 | 잡담 | 일단 저탄고지에 가까운 다이어트를 하고 있는데 ... 18 | Meili | 2022.12.08 | 748 |
| 69047 | 잡담 |
새 시스템의 문제가 정말 엉뚱한데에 있었네요
16
|
Induky | 2022.12.07 | 990 |
| 69046 | 장터 | B365, B360 보드 구매해봅니다. | 리피 | 2022.12.07 | 330 |
| 69045 | 잡담 |
포럼에 올리기 애매한 5600 PBO 세팅
4
|
벨드록 | 2022.12.07 | 1681 |
| 69044 | 잡담 |
20년 전의 라데온 7000
48
|
타미타키 | 2022.12.07 | 1141 |
