Skip to content

기글하드웨어기글하드웨어

커뮤니티 게시판 : 아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.

잡담
2023.06.15 19:59

한국어화 생각 없다면서…

profile
조회 수 758 댓글 7

https://youtu.be/o88z8zGgKz0

 

굿즈도, 광고도, 공식 홈페이지도 모두 한국어로 광고하고, 쇼케이스 조차도 한국어로 진행 했는데, 막상 본편은 없네요.

 

그 와중에 삼성 TV까지 콜라보 광고를 한다니 참...

 

스위치의 젤다, 플스의 갓오브워 같이 그 기종을 대표하는 작품이고, 실제로 기기 포장에 인쇄한 작품을 영문 판매한다는 것이 선넘는 것 같아요.

그 똥겜 레드폴도 한국어로 발매 했으면서...

 

아, 폴아웃 4 시절 중문판 발매 사건에 비교한다면 나아진 걸까요?

최소한 한국이 중국어 쓰지 않는 국가라는 것은 인식했으니까요.



  • profile
    title: 오타쿠린네      꿈같은 세계가 그곳에 있다면, 나는 아직 나아갈 거야 2023.06.15 20:00
    좀 너무한거 아닌가 싶긴 해요
    그렇게 한국어 광고해댔는데 정작 본편 노한글은.. 이러니 플스한테 밀렸지
  • profile
    Marigold 2023.06.15 20:03
    그 와중에 포르자는 한국어입니다.
    기존애 한국어 발매 잘 하던 스튜디오는 한국어화 하고, 한국어화 안하던 스튜디오는 인수 되어도 안해요.

    그러면서, 광고는 예전처럼 하질 말던가 모회사 지원 받아서 한국어로 잘만 합니다.

    굿즈도 잘만 팔고요.
  • profile
    title: 오타쿠스와마망      어-흥! 장난이야! 2023.06.15 21:12
    이정도면 진짜 출시당일 갑자기 한글화 공개하는거 아닐까 기대해버리잖아요 이Get시키들이...
  • ?
    SST 2023.06.15 21:41
    이쯤되면 그냥 한국에서는 삼성전자가 책임지고 한글화 배급 다합시다..
  • profile
    title: 민트초코파란화면 2023.06.16 06:20
    삼성새턴 부활기원 9500일차
  • profile
    낄낄 2023.06.15 22:41
    진짜 한글화 안 해주는 것까진 그러려니 하는데, 광고나 홈페이지에선 한글을 슬쩍 쓰는 게 곱게 보이지가 않더라고요
  • ?
    멍꿀꿀멍 2023.06.16 14:54
    이렇게 하는게 게임 한글화 보다 싸게먹히고 의외로 잘팔려서 그렇다 의심합니다.

작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
75831 잡담 이상한 택배 조심하랍니다. 5 file 이플 2023.07.21 953
75830 잡담 세탁기가 고장나고 수도가 파열되며 에어컨이 고... 12 타미타키 2023.07.21 631
75829 잡담 이젠 하다하다 모뎀칩이 나갈줄이야..... 10 disc1492 2023.07.21 822
75828 퍼온글 일본의 역사왜곡 이대로 가면... 3 file Kanyy 2023.07.21 708
75827 잡담 역시 삼성 AS는 정말 좋네요 6 니노아 2023.07.21 620
75826 퍼온글 여름이었다... 13 file title: 오타쿠360Ghz 2023.07.21 428
75825 방구차 대림동에서 먹는 동파육(?) 덮밥입니다. 10 file title: 오타쿠유니 2023.07.21 593
75824 잡담 iPlay 50 mini 구입 망했네요 8 title: 컴맹까르르 2023.07.21 1297
75823 잡담 복날이네요. 5 file title: 병약한아라 2023.07.21 223
75822 잡담 얼마 전 등산한 S7 FE 간단 사용기 7 file title: 가난한까마귀 2023.07.21 468
75821 잡담 미국 경제학도들의 수게 사이트, 예일대에 털리다 8 title: 폭8책읽는달팽 2023.07.21 851
75820 퍼온글 [수정]'신림역 칼부림' 피의자는 30대 전과 17범…... 9 title: 가난한카토메구미 2023.07.21 893
75819 퍼온글 현재 전국으로 확산되고 있는 국제 소포 테러 17 file title: 오타쿠유니 2023.07.21 2124
75818 잡담 날씨가 중간이 없네요 2 file AZUSA 2023.07.21 328
75817 잡담 아숩네요..ㅠ.ㅠ.. 4 랩탑 2023.07.21 292
75816 잡담 신도림역 근처의 재대로된 중국집 맛집 26 file title: 오타쿠유니 2023.07.21 694
75815 잡담 신발좀 사려고 했더니 사이즈 억까가 심하군요 5 file 고자되기 2023.07.21 350
75814 퍼온글 긱블에서 쿠키를 구웠네요 6 file title: 가난한까마귀 2023.07.21 647
75813 잡담 사료 file title: 저사양아즈텍 2023.07.21 262
75812 장터 등산로 입산비 인하 title: 흑우FactCore 2023.07.21 712
75811 잡담 아두이노 이후로 정말 기본도 없이 만드는 회사가... 17 노예MS호 2023.07.21 831
75810 잡담 MX500 프리징 생겼네요 48 file 고토_히토리 2023.07.21 1478
75809 장터 [등반완료/재홍보 2차] M871a 256GB 10 검은숲 2023.07.21 572
75808 잡담 usb 인식 실패로.. 9 skyknight 2023.07.21 578
75807 핫딜 8BitDo 무선 컨트롤러 24210원 7 file 부녀자 2023.07.21 779
75806 잡담 고3의 대학 가기 위한 몸부림 - 인공지능 모델 훈... 6 file title: 저사양Cliche 2023.07.21 1102
75805 잡담 올해 처음으로 에어컨 틀었네요 5 file title: 흑우슈베아츠 2023.07.21 490
75804 잡담 인생 첫차는 부모님차 11 file (유)스시 2023.07.20 818
75803 잡담 지름신이 왔습니다... 240Hz 2023.07.20 259
75802 잡담 수리용 액정 구매하고 확인해야하는 부분들(10MB) 3 file title: 흑우도토로이 2023.07.20 558
목록
Board Pagination Prev 1 ... 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 ... 2955 Next
/ 2955

최근 코멘트 30개
임시닉네임
02:29
리나인버스
02:28
임시닉네임
02:26
임시닉네임
02:24
아이들링
02:16
유지니1203
02:15
유지니1203
02:12
Dr.Lemon
02:09
leesoo
02:09
유지니1203
02:08
Dr.Lemon
02:07
Dr.Lemon
02:06
leesoo
02:05
celinger
02:04
임시닉네임
02:02
Dr.Lemon
01:57
celinger
01:57
leesoo
01:55
leesoo
01:54
leesoo
01:52
아이들링
01:52
유지니1203
01:51
celinger
01:50
ForGoTTen
01:50
설아
01:47
아이들링
01:47
임시닉네임
01:43
아이들링
01:43
유지니1203
01:42
국밥맨
01:41

AMD
앱코
MSI 코리아
더함
한미마이크로닉스

공지사항        사이트 약관        개인정보취급방침       신고와 건의


기글하드웨어는 2006년 6월 28일에 개설된 컴퓨터, 하드웨어, 모바일, 스마트폰, 게임, 소프트웨어, 디지털 카메라 관련 뉴스와 정보, 사용기를 공유하는 커뮤니티 사이트입니다.
개인 정보 보호, 개인 및 단체의 권리 침해, 사이트 운영, 관리, 제휴와 광고 관련 문의는 이메일로 보내주세요. 관리자 이메일

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소