다들 마음의 양식을 순수하게 채워줬던
어린왕자의 경상도 사투리 번역판입니다.
특히 경상도 사투리 중에서도 포항 사투리로 번역된 어린왕자인데...
문제는 이게 독일에서 한국인이 번역한 게 먼저 출판된 걸, 한국에서 수입해서 정발된 케이스 라는 겁니다...
가장 대표적인 구문 하나를 소개시켜 드리겠습니다.
"4시에 니가 온다카믄, 나는 3시부터 행복할끼라. 4시가 되모, 내는 안달이 나가 안절부절 몬하겠제"
커뮤니티 게시판
:
아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.
잡담
2021.10.14 15:50
책을 구매했습니다
-
?
라데온HD6950
2021.10.14 16:09
사투리 버전으로도 나오는군요 ㄷㄷ -
놀랍게도? 상형문자 버전과? 모스부호 버전의 어린왕자도 존재합니다 -
?
읽어달라캐가지고 읽어줘뜨만 그 맛이 안 산다꼬 뭐라캅디다. 내사 마 고향을 느무 오래 떠나있었는갑다 안카나...
-
원래 간만에 읽으면 마 거 파입니다
-
이거 낭독회 하면 참석하고 싶네요ㄷㄷ -
오리지날 포항사람이 참석해야한다고 생각...
-
ㅋㅋ울산이나 안동도 가능할거같아요 ㅋㅋ
-
한줄만 보았는데도 파워(?)가 느껴지네요..
하나 사고싶다.
작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 이벤트 |
[23일] 마이크로닉스 MA-600T 쿨러를 드립니다
2  
|
낄낄 | 2024.04.17 | 166 |
| 70685 | 잡담 |
일단은 샀습니다....
9
|
슈베아츠 | 2023.02.02 | 810 |
| 70684 | 잡담 |
피카웨이 항공기
3
|
 까마귀 | 2023.02.02 | 464 |
| 70683 | 잡담 |
닛신 컵누들 수수께끼 고기김치 컵라면
4
|
 유니 | 2023.02.02 | 1095 |
| 70682 | 잡담 |
아 사고싶다....
22
|
슈베아츠 | 2023.02.02 | 720 |
| 70681 | 잡담 |
동네 문구점이 폐점하면서
5
|
5등급의신랑 | 2023.02.02 | 1272 |
| 70680 | 잡담 |
샤프를 새로 샀습니다.
19
|
 DontCut | 2023.02.01 | 1029 |
| 70679 | 퍼온글 | 엔진 시뮬레이터 6 | 페퍼민트 | 2023.02.01 | 1120 |
| 70678 | 잡담 |
이런내가 너무..... 싫☆ㄷr...
11
|
슈베아츠 | 2023.02.01 | 871 |
| 70677 | 장터 |
판매완료) MSI B660M 박격포 DDR5 풀박스 팝니다.
1
|
T.Volt_45 | 2023.02.01 | 467 |
| 70676 | 잡담 | 요번에 언팩 보실분 계신가영 9 | 슈베아츠 | 2023.02.01 | 502 |
| 70675 | 핫딜 |
Hard Disk Sentinel 무료
6
|
 Moria | 2023.02.01 | 893 |
| 70674 | 잡담 | [핫딜]검사키트 후기 2 | AKG-3 | 2023.02.01 | 413 |
| 70673 | 잡담 |
오! 인텔 아크 그래픽드라이버 베타!
5
|
포도맛계란 | 2023.02.01 | 520 |
| 70672 | 잡담 |
일하지 않고 돈이 갖고 싶어요.
30
|
AKG-3 | 2023.02.01 | 1130 |
| 70671 | 잡담 |
[잡담] 이곳저곳 다녀왔네요.
1
|
 임시닉네임 | 2023.02.01 | 225 |
| 70670 | 잡담 |
이번 언팩은 갤북3가 더 기대가 되네요
23
|
슈베아츠 | 2023.02.01 | 782 |
| 70669 | 잡담 |
iphone에서 올해 석가탄신일에 뭔가 오류가 난듯...
2
|
cowper | 2023.02.01 | 633 |
| 70668 | 잡담 |
오늘경험한 qcy h2 최악의 문제점
2
|
SunA | 2023.02.01 | 2043 |
| 70667 | 잡담 |
블루 아카이브 근황
15
|
유니 | 2023.02.01 | 22292 |
| 70666 | 잡담 |
윈도우 체험지수 갱신
|
까르르 | 2023.02.01 | 530 |
| 70665 | 잡담 |
아니.. 왜 샤인머스캣이 일본에 있지..
16
|
유니 | 2023.02.01 | 2691 |
| 70664 | 잡담 | 신한은행 DRX 적금 재미있네요 10 | dmy01 | 2023.02.01 | 887 |
| 70663 | 잡담 |
[뇌손상주의] 심심해서
14
|
dmy01 | 2023.02.01 | 916 |
| 70662 | 잡담 |
지금 드는 3가지 의문
18
|
고자되기 | 2023.02.01 | 702 |
| 70661 | 잡담 |
택배가 왔어요
7
|
까마귀 | 2023.02.01 | 382 |
| 70660 | 잡담 |
AZUSA님 감사합니다
4
|
슬렌네터 | 2023.02.01 | 319 |
| 70659 | 잡담 |
애플페이는 여전히 난황인가보네요
35
|
슈베아츠 | 2023.02.01 | 1115 |
| 70658 | 잡담 |
산의 구름이 정말 특이하네요.
9
|
유니 | 2023.02.01 | 552 |
| 70657 | 잡담 | 돈 많으면 해보고 싶은거 18 | dmy01 | 2023.02.01 | 760 |
| 70656 | 퍼온글 |
이젠 유통사까지 당당하게 파는 채굴글카.jpg
34
|
유니 | 2023.02.01 | 1550 |
