Skip to content

기글하드웨어기글하드웨어

커뮤니티 게시판 : 아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요. 2016년 7월 이전의 글은 다음 링크를 참조하세요. 구 커뮤니티 게시판 / 구 공지사항 게시판 바로가기

잡담
2018.12.18 01:39

한밤중에 뻘짓중

profile
title: 공돌이ExyKnox https://gigglehd.com/gg/4020810
아아 까까머리 까 까 까까머리-
조회 수 380 댓글 7

캡처.PNG

 

 

 

https://soundcloud.com/meiden/imeiden-shooting-star-feat-rachie

(임베디드 코드 올렸더니 빈 칸으로 바뀌어 버리네요. 저번엔 됐었는데..)

 

 

노래 하나 듣고 삘 받아서

2000원짜리 트랙을 바로 사 버렸습니다.

 

그리고 알송에 등록된 가사가 없길래

그냥 원문만 복붙하려다가 한 술 더 떠서 번역까지 하고 있는 상황(...)

 

 

 

 

문과도 이과도 아닌 어중간한 어휘력으론 너무 힘든 번역이지 말입니다. 엉엉

 

 

 

 



  • profile
    title: 용사님까마귀      잠을 미루는 건 내일이 오지 않길 바래서야. 2018.12.18 02:01
    알송에 가사가 없는 경우,

    제 경우는 음원 정보가 달라서(...) 못찾았을 뿐 있는 경우인 게 많더라구요.
  • profile
    title: 공돌이ExyKnox      아아 까까머리 까 까 까까머리- 2018.12.18 02:08
    그러게 9개월 전에 나온 노래인데 없다는 건... 유명하진 않아도 무명은 아닌 아티스트인데 말이죠. 다시 찾아봐야겠네요.
  • profile
    title: 공돌이ExyKnox      아아 까까머리 까 까 까까머리- 2018.12.18 02:09
    으음.. 글쎄요. 구글이나 네이버나 가사가 없어요..
  • profile
    title: 용사님까마귀      잠을 미루는 건 내일이 오지 않길 바래서야. 2018.12.18 02:17
    요즘은 알송이 약발이 어떤지 모르겠습니다.

    제가 가사가지고 뻘짓하던 게 벌써 5년 전 일이네요. 세상에
  • profile
    title: 공돌이ExyKnox      아아 까까머리 까 까 까까머리- 2018.12.18 02:27
    여전히 업데이트는 잘 되고 있는 듯 하네요.

    프로그램 유지보수는 거의 안 하는데(...) FLAC 앨범아트 지원 언제 해줄까요 이거.
  • profile
    title: 용사님까마귀      잠을 미루는 건 내일이 오지 않길 바래서야. 2018.12.18 02:37
    유저층이 있는지가 중요하니까요. 원래 쓰던 사람들이 나이가 좀 들었죠...
  • profile
    title: 공돌이ExyKnox      아아 까까머리 까 까 까까머리- 2018.12.18 02:39
    가사 지원하는 프로그램이 하나 둘 생기고 있는 모양이니까.. 알송 뺨치는 데이터베이스를 가진 프로그램이 있다면 바로 갈아타야겠습니다.

    근데 그런게 잘 없어요. 외국 가사 사이트에서 불러오는 프로그램이 대부분이더군요..

작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
25740 잡담 외장 사운드카드 좋내요 4 알파 2016.11.08 405
25739 잡담 외장 그래픽카드가 불필요하다는걸 드디어 깨달았... 15 레이지버드 2018.12.30 1652
25738 잡담 외장 SSD 케이스 칩 2 file title: 폭8허태재정 2019.11.14 836
25737 잡담 외장 SSD 는 좋군요 11 file Kabini™ 2019.10.08 1146
25736 잡담 외장 nvme ssd 의 활용례 5 gri. 2018.08.29 709
25735 볼거리 외유내강 6 title: 이과숲속라키 2018.01.02 382
25734 볼거리 외외로 방범용으로 좋은 동물 6 file 고자되기 2020.03.31 599
25733 잡담 외산 지도 중에서는 구글 지도보다 HERE가 상당히... 6 file TDKR 2019.03.19 748
25732 볼거리 외부 무개념 차량주차 응징. 5 Hack 2017.06.27 709
25731 잡담 외박때 숙박업소를 잡으려고 하는데 문제가 생기네요 8 title: 컴맹인민에어 2018.04.26 352
25730 등산로(장터) 외롭게 남은 메인보드 등산로입니다 7 김무앙 2017.02.24 344
25729 방구차 외노자의 로케이션 히스토리 file 여량 2019.01.01 238
25728 잡담 외근나왔다가 본가로, 선택약정 25% 승계는 전화... 5 Minny 2017.10.31 449
25727 잡담 외근나가느라 사무실에 사람이 없었네요.. 2 file title: 저사양아라 2017.05.04 182
25726 잡담 외국인이 수리 의뢰한 IBM 5100 모듈 수리 성공 32 file title: 이과이카무스메 2019.01.09 1035
25725 볼거리 외국인이 본 한국 치안의 흥미로운 견해 20 Cluster 2017.03.17 3684
25724 잡담 외국인이 본 남북정상회담 만평 10 file hjk9860 2018.04.27 697
25723 볼거리 외국인에게 충격과 공포의 한국어발음.jpg 6 file sin749 2018.12.24 985
25722 잡담 외국인들이 찾는 음식점은 확실히 다르네요. 30 file title: 월급루팡호무라 2019.01.13 552
25721 볼거리 외국인들이 보는 아시아인의 늙는 과정.jpg 6 file gwaegeol 2018.02.13 1132
25720 잡담 외국인과 처음으로 통화해 본 경험 13 file title: 이과숲속라키 2016.12.08 661
25719 잡담 외국인 친구가 한국에 온다고 합니다 서울관광은 ... 39 hjk9860 2018.01.25 5141
25718 잡담 외국인 가이드 하기 11 title: 고기Centrair 2017.04.15 391
25717 잡담 외국영화나 드라마의 자막에대한 주저리... 19 시노부 2017.08.25 375
25716 잡담 외국에서 자란 사람은 묘하게 이질감이 듭니다. 23 title: 월급루팡호무라 2019.08.16 842
25715 잡담 외국어 수강신청에서 불만 3 타미타키 2019.09.05 301
25714 잡담 외국어 능력자분들이 제일 부럽습니다 14 폴짝쥐 2016.07.22 359
25713 잡담 외국 호텔에서 메일이 자꾸 오네요 9 Cluster 2017.07.05 389
25712 볼거리 외국 클럽에서 나오는 국산 음악 10 title: 컴맹쮸쀼쮸쀼 2019.02.16 1032
25711 잡담 외국 갔다 오면 항상 느끼는거 28 낄낄 2019.12.07 733
목록
Board Pagination Prev 1 ... 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 ... 1281 Next
/ 1281

최근 코멘트 30개
K_mount
06:11
K_mount
06:09
K_mount
06:08
K_mount
06:06
K_mount
06:05
K_mount
06:04
K_mount
06:03
Semantics
05:40
Semantics
05:38
poin_:D
05:26
TundraMC
03:59
리나인버스
03:39
히토히라
03:27
검사
03:23
검사
02:54
하이쿠
02:51
하이쿠
02:51
GXIID
02:47
오므라이스주세요
02:47
에마
02:46
유카
02:42
기온
02:32
애플쿠키
02:27
코알라
02:24
애플쿠키
02:24
코알라
02:23
코알라
02:22
애플쿠키
02:22
코알라
02:22
포인트 팡팡!
02:20

MSI 코리아
지원아이앤씨
쓰리알시스템

공지사항        사이트 약관        개인정보취급방침       신고와 건의


기글하드웨어는 2006년 6월 28일에 개설된 컴퓨터, 하드웨어, 모바일, 스마트폰, 게임, 소프트웨어, 디지털 카메라 관련 뉴스와 정보, 사용기를 공유하는 커뮤니티 사이트입니다.
개인 정보 보호, 개인 및 단체의 권리 침해, 사이트 운영, 관리, 제휴와 광고 관련 문의는 이메일로 보내주세요. 관리자 이메일

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소