https://soundcloud.com/meiden/imeiden-shooting-star-feat-rachie
(임베디드 코드 올렸더니 빈 칸으로 바뀌어 버리네요. 저번엔 됐었는데..)
노래 하나 듣고 삘 받아서
2000원짜리 트랙을 바로 사 버렸습니다.
그리고 알송에 등록된 가사가 없길래
그냥 원문만 복붙하려다가 한 술 더 떠서 번역까지 하고 있는 상황(...)
문과도 이과도 아닌 어중간한 어휘력으론 너무 힘든 번역이지 말입니다. 엉엉
커뮤니티 게시판
:
아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.
잡담
2018.12.18 01:39
한밤중에 뻘짓중
조회 수 427
댓글 7
-
까마귀
2018.12.18 02:01
-
그러게 9개월 전에 나온 노래인데 없다는 건... 유명하진 않아도 무명은 아닌 아티스트인데 말이죠. 다시 찾아봐야겠네요. -
으음.. 글쎄요. 구글이나 네이버나 가사가 없어요..
-
까마귀
2018.12.18 02:17
요즘은 알송이 약발이 어떤지 모르겠습니다.
제가 가사가지고 뻘짓하던 게 벌써 5년 전 일이네요. 세상에 -
여전히 업데이트는 잘 되고 있는 듯 하네요.
프로그램 유지보수는 거의 안 하는데(...) FLAC 앨범아트 지원 언제 해줄까요 이거. -
까마귀
2018.12.18 02:37
유저층이 있는지가 중요하니까요. 원래 쓰던 사람들이 나이가 좀 들었죠...
-
가사 지원하는 프로그램이 하나 둘 생기고 있는 모양이니까.. 알송 뺨치는 데이터베이스를 가진 프로그램이 있다면 바로 갈아타야겠습니다.
근데 그런게 잘 없어요. 외국 가사 사이트에서 불러오는 프로그램이 대부분이더군요..
작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.
까르르
Kylver
깍지
Moria
제 경우는 음원 정보가 달라서(...) 못찾았을 뿐 있는 경우인 게 많더라구요.