Skip to content

기글하드웨어기글하드웨어

커뮤니티 게시판 : 아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.

profile
조회 수 940 댓글 8

IMG_2111.gif

(굴원의 어부사, 중국 학생이 보자마자 뇌정지가 왔답니다.)

 

 

원래 중국어는 입말과 글말이 나뉘어져서 입말은 시대에 따라 변했는데 글말은 변화도 적었고 지식인들은 의도적으로 사서오경이나 과거 진한시대의 글을 모범으로 삼아 글을 써와서 괴리가 심했죠.당연히 중화민국 초까지도 문맹률이 80%를 넘었고, 중국인이 중국어를 읽고 쓰려면 어마어마한 노력이 필요했습니다.

그러다가 후스라는 인물이 백화문을 중심으로 중국어를 개편하자는 주장을 하였고, 이후 중국국민당의 장제스와 중국공산당의 마오쩌둥 모두 사상은 달라도 중국어 개편이란 생각 자체는 동의했기에 문법을 최대한 단순화하고 벽자(안 쓰는 한자)는 최대한 배제하고, 주음부호나 병음 등 발음를 표시할 기호를 개발했죠.

그래서 지금 중국어는 문법 구조가 지극히 간단하고 규칙적으로 변했고 그래서 한자만 암기하면 되는 정도라고 하죠. 그래서 그 복잡한 한자를 쓰고도 문맹률이 10% 이하로 떨어졌습니다. 다만 중국은 번체를 간체로 바꿔버려서 한국인이나 일본인, 대만인이 중국에 가면 뇌정지가 오는 사소한 부작용이 생겼죠.



  • profile
    title: AINormie 2024.01.13 16:04
    한문에서는 문법 요소가 몇 개의 어조사 외에는 없다시피 해서, 조선 시대 한문에서도 한자 어구의 중간에 우리말로 문법 요소를 넣어주는 식으로 (공자께서 가라사대 ~~~~ 하면 ~~~~ 할지니...) 읊을 수밖에 없었을 것 같습니다. 현대 중국 한문과 차이가 큰 이유에는 그런 개편이 있었다는 것을 배워갑니다.
  • profile
    title: 부장님유니      scientia potentia est 2024.01.13 18:46
    중국과 대만이 말이 잘 통하는 게 중국 보통화가 중화민국 시기의 개편안을 계승해서라고 하죠.
  • profile
    아스트랄로피테쿠스 2024.01.13 16:37
    대만이나 일본쪽 간자체는 그래도 나름 일정한 법칙이 있어서 어떻게 유추가 되는데
    중국의 현용 간자체는 마오쩌둥의 필기체를 기반으로 만든거라 번자체만 알아가지고는 유추가 안된다던가요
  • profile
    title: 부장님유니      scientia potentia est 2024.01.13 18:45
    화웨이만 해도 정체로는 華爲, 간체로는 华为죠..
    전 저래서 기껏 한자 공부해 놓고도 중국 가면 버벅입니다.
  • profile
    NureKarasu      라메카 시바도요 2024.01.13 18:24
    중국인은 한문을 쓰는 줄 아는 바보들이 아직도 꽤 많죠. 이탈리아 사람들이 라틴어를 쓰진 않는 법인데...
  • profile
    title: 부장님유니      scientia potentia est 2024.01.13 18:45
    한문은 알파벳 같은 일종의 문자체제란 걸 모르더라고요.
  • profile
    NureKarasu      라메카 시바도요 2024.01.13 18:49
    이게 다 한문 교육을 극도로 등한시하는 한국의 교육 정책이 잘못한 거라 믿습니다
  • profile
    Induky      자타공인 암드사랑 정회원입니다 (_ _) 2024.01.14 22:15
    그나마 그래도 번체를 어느정도 알면 본토가서 표지판 읽는데 크게 무리는 없더군요 ㄷㄷㄷ

작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 이벤트 [23일] 마이크로닉스 MA-600T 쿨러를 드립니다 11 newfile 낄낄 2024.04.17 409
82276 잡담 존스보 N4 케이스 출시, matx 보드 4 title: 가난한까마귀 2024.03.06 451
82275 잡담 Y702 국내 정발 떴네요 19 file title: 가난한까마귀 2024.03.05 842
82274 잡담 어? 카운터페인이 알리에서 없어졋? 탐린 2024.03.05 373
82273 잡담 KCA 북서울본부 간단 방문기 7 title: 컴맹임시닉네임 2024.03.05 368
82272 잡담 벼르고 벼르다가 차 뒷창문에 아세톤을 부었네요 2 냐아 2024.03.05 765
82271 잡담 저기... 한단계가 더 있는걸로 알고있는데... 8 file 포도맛계란 2024.03.05 533
82270 잡담 맥북에어 M3이 나왔다고요? 2 file title: 폭8으잉을줄이면읭 2024.03.05 596
82269 잡담 흑우계약 쳐냈습니다. 1 file title: 몰?루오쿠소라아야네 2024.03.05 564
82268 잡담 고속도로에서 불난걸 봤는데요 4 강제 2024.03.05 469
82267 잡담 입티메 나스 소생실패 <:3 12 도개주 2024.03.05 494
82266 잡담 서브웨이 신제품 에그슬라이스 샌드위치 후기 10 file title: 부장님유니 2024.03.05 623
82265 잡담 갤럭시북 go 시리즈는 이상하게 라인업시키네요.... 7 투명드래곤 2024.03.05 667
82264 퍼온글 강군 역전 세계 19 file 고자되기 2024.03.05 746
82263 잡담 건물 다큐를 봤어요 7 file title: 가난한까마귀 2024.03.05 412
82262 퍼온글 뱀파이어를 동력원으로 하는 친환경 엔진 12 file RuBisCO 2024.03.05 790
82261 잡담 페퍼로니 피자 좋아하시는 분 홈+에서 이거 사드... 2 file title: AI아무개 2024.03.05 549
82260 잡담 돈까스버거 소감 3 file title: 명사수툴라 2024.03.05 415
82259 퍼온글 은근히 신나보이는 교육기관들 12 file 고자되기 2024.03.05 979
82258 잡담 ??? : 아니, 그러니까 저는 업자가 아니라니깐요?? 8 file 포도맛계란 2024.03.05 551
82257 잡담 오늘?의 so~so~한 이야기들입니다.. 7 랩탑 2024.03.05 375
82256 퍼온글 스타필드 업데이트 근황 6 file 고자되기 2024.03.05 804
82255 잡담 M3 맥북에어가 나온 틈을 탄 데스크 셋업.. 2 file 하이브니언 2024.03.05 461
82254 퍼온글 팰월드 NDS 디메이크 팬메이드영상 3 소고기죽 2024.03.05 462
82253 퍼온글 4월부터 SKT 우주패스 slim/mini 가입 불가 23 title: 컴맹임시닉네임 2024.03.05 841
82252 퍼온글 RFA 한국어 2024년 봄 프로그램 개편 4 file title: 컴맹임시닉네임 2024.03.05 398
82251 잡담 물피당했습니다. 5 veritas 2024.03.05 674
82250 잡담 집더하기 보먹돼, 빵들 할인합니당 7 file title: 가난한까마귀 2024.03.05 561
82249 잡담 기가랜 smb nas 파일카피 속도가 20mb/s 나와서 ... 9 一花 2024.03.05 486
82248 잡담 와.. 애플 맥북에어 M3 독하다 독해... 26 file title: 부장님유니 2024.03.04 1110
82247 퍼온글 우리 사장님 구속됐습니다. 11 file title: 가난한AKG-3 2024.03.04 1117
목록
Board Pagination Prev 1 ... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 ... 2783 Next
/ 2783

최근 코멘트 30개
0.1
20:08
마초코
20:07
슬렌네터
19:59
까마귀
19:56
탐린
19:55
툴라
19:54
마초코
19:53
Caldigit
19:30
Caldigit
19:28
아스트랄로피테쿠스
19:28
마초코
19:26
Kanyy
19:26
빙그레
19:21
360Ghz
19:14
마초코
19:10
책사랑벌레
19:09
Sentinel
18:56
포도맛계란
18:53
파란화면
18:52
AKG-3
18:48
AKG-3
18:46
milsa
18:45
린네
18:45
실핀
18:42
급식단
18:41
아라
18:39
강제
18:29
qua1121
18:27
탐린
18:25
T.Volt_45
18:25

한미마이크로닉스
AMD
더함
MSI 코리아

공지사항        사이트 약관        개인정보취급방침       신고와 건의


기글하드웨어는 2006년 6월 28일에 개설된 컴퓨터, 하드웨어, 모바일, 스마트폰, 게임, 소프트웨어, 디지털 카메라 관련 뉴스와 정보, 사용기를 공유하는 커뮤니티 사이트입니다.
개인 정보 보호, 개인 및 단체의 권리 침해, 사이트 운영, 관리, 제휴와 광고 관련 문의는 이메일로 보내주세요. 관리자 이메일

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소