제가 어제 친구 A에게 카톡으로
"날 정해서 사람 모아 PUBG할까 하는데 어떰?"
"어 거 괜찮네 언제 할거임?"
"뭐 그리 빨리는 안 할 거고 날 정해서 후일 연락할거임"
"알았음"
오늘 이발소에서 머리 깎고 있는데 갑자기 친구 B가 연락옵니다.
"야 A랑 지금 PUBG하고 있는데 네가 오늘 하자고 연락 했다면서?"
"뭔솔? 난 후일 날잡아서 연락한다고 했는데"
"야 그럼 왜 A는 오늘 한다고 알고 있냐?"
"난 카톡에 후일 연락한다고 밖에 안했는데. 내가 나중에 연락하지."
그래서 집에서 와서 사전을 뒤지고 있는데 별 뜻이 안나옵니다.
후일 (後日)
1.
=뒷날(시간이 지나 뒤에 올 날).
후일을 도모하다
이란 말이죠.
지금은 대체 뭐가 어찌된건지 벙쪄있는 상황이네요.
난 오늘 한다고 한 적이 없고 사전적으로도 전혀 문제될 거리가 없는데 말이죠.
친구놈이 착각한건가?
이런 뜻으로 씁니다.
그런데 무엇보다 오해 부를 말은 안 하는게 낫죠.
일본이라 오해할수도..