생각외로 더빙된 작품이 많아서
더빙으로 보고 있습니다만.
성우들의 목소리 톤은 정말 적응 안되네요.
뭔가 괴리감이 느껴지는 높은 톤이라든가
모든 등장인물이 전부 멀더랑 스컬리화 되버린 것 같달까요.
성우들 특유의 목소리 톤이라든가 억양 같은 게 있는 듯 한데
그게 영 거슬려요.
아예 극 중 배우 자체가 하이톤의 명랑 캐릭터면 잘 어울릴텐데
그렇지 않은 경우에는 너무 어색합니다.
그렇다고 자막으로 보자니
더빙 대비 자막의 대사처리 퀄리티가 많이 떨어지더란 말이죠.
자막 자체 시인성도 떨어지고 말입니다.
아즈텍
2021.11.18 22:51
아즈텍
2021.11.18 23:30
아즈텍
2021.11.18 23:52
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 74291 | 잡담 |
오늘은 MG 제간 D형 완성합니다
11 
|
 유니 | 2023.05.19 | 338 |
| 74290 | 잡담 | 이런 바보 같으니라고..?! ㅠ.ㅠ 5 | 랩탑 | 2023.05.19 | 318 |
| 74289 | 잡담 |
상상치도 못한 유인물(?)
14
|
celinger | 2023.05.19 | 2879 |
| 74288 | 잡담 | 오늘 삼파 관련 세미나가 있었습니다. 12 | ForGoTTen | 2023.05.19 | 814 |
| 74287 | 잡담 |
D41케이스 디스플레이 셋팅까지 우선 완료 했습니다.
10
|
스파르타 | 2023.05.19 | 384 |
| 74286 | 잡담 |
갑자기 생각나서 3ds 버튼 수리했습니다
1
|
Adora27 | 2023.05.18 | 354 |
| 74285 | 잡담 | 애플워치 울트라 사용중인데 가민 스마트워치.. 5 | 노노봉 | 2023.05.18 | 553 |
| 74284 | 퍼온글 | 해경, ‘손목 절단’ 중국인 선원 구했다…中대사관 ... 9 | 타미타키 | 2023.05.18 | 1166 |
| 74283 | 잡담 |
글카 유출을 보니 밥맛이 사라지네요
31
|
냐아 | 2023.05.18 | 1619 |
| 74282 | 잡담 | 전동 커튼을 설치했습니다. 19 |  니즛 | 2023.05.18 | 650 |
| 74281 | 잡담 | 갤럭시 업데이트 알림을 몇년씩 무시했더니...? 15 | leesoo | 2023.05.18 | 1338 |
| 74280 | 장터 |
초초초초파격가 핵맞은가격 순토 Suunto Ambit3 P...
3
|
veritas | 2023.05.18 | 1063 |
| 74279 | 잡담 |
하나은행 어플 오류?
1
|
Kanyy | 2023.05.18 | 1488 |
| 74278 | 잡담 | 헐... 요즘 잘나간다는 TCL TV, RF로 공중파 시청... 20 | 배신앙앙 | 2023.05.18 | 2520 |
| 74277 | 잡담 |
국밥집에 갔다왔습니다.
22
|
문워커 | 2023.05.18 | 886 |
| 74276 | 잡담 | 헤드셋이 옆그레이드 됐네요. 2 |  먀먀먀 | 2023.05.18 | 546 |
| 74275 | 잡담 |
의외로 일본에선 듣보잡인 사케
42
|
유니 | 2023.05.18 | 3264 |
| 74274 | 잡담 |
왜 집 근처에는 이런 가게가
14
|
 까마귀 | 2023.05.18 | 755 |
| 74273 | 잡담 |
어???? 정신차리니..
23
|
탐린 | 2023.05.18 | 855 |
| 74272 | 잡담 |
디스플레이 박힌 케이스가 도착 하였습니다. (존...
32
|
스파르타 | 2023.05.18 | 2022 |
| 74271 | 핫딜 |
마이크론 7300 U.2 NVMe 3.84TB(TLC) 259,000원
21
|
milsa | 2023.05.18 | 1487 |
| 74270 | 잡담 |
오.. 커피 푸딩이네요.
21
|
유니 | 2023.05.18 | 562 |
| 74269 | 잡담 | 핸드폰 고치로왔스빈다 4 | 알콜싸모 | 2023.05.18 | 508 |
| 74268 | 잡담 |
나는 좋다 그것 지르는
8
|
quadro_dcc | 2023.05.18 | 400 |
| 74267 | 퍼온글 |
유튜브와 소련의 공통점이라는군요
9
|
cowper | 2023.05.18 | 1123 |
| 74266 | 잡담 | 한밤중에 변기통이 고장났어요... 5 | Koasing | 2023.05.18 | 979 |
| 74265 | 잡담 |
이제 소니 e888만 남았네요
11
|
유지니1203 | 2023.05.18 | 959 |
| 74264 | 잡담 |
야심한 밤 야짤 달립니다.
14
|
소주 | 2023.05.18 | 1135 |
| 74263 | 잡담 | 음성인식 AI도 있군요? 7 |  M16 | 2023.05.18 | 518 |
| 74262 | 잡담 | 마지막 편에서 노틸러스호가 개선이 되던데... 5 | 슈퍼선데이 | 2023.05.18 | 666 |
|
|
|
|
좁아서그래요 애니만보더라도 성우한분이 다수캐릭터를 더빙하고 다른애니에 같은성우가하는데 거의비슷한목소리로 더빙되어있는경우가있어요 제가민감해서그런거인지도모르지만 캐릭터성을못살리는 더빙해서 왠만해서는 더빙은 안보네요 디즈니채널있을때 더빙은좋았는데 디즈니플러스에서는 아닌가보네요