와따시와 니혼고가 헤타데스….
소코니 오치타 엔피츠 히롯데 구다사이.
스미마셍가 마도오 조또 시메떼 구다사이.
이러면 맞는가요.
커뮤니티 게시판
:
아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.
퍼온글
2024.04.06 14:17
진짜로 일본어를 잘하는지 알아내는 방법
-
-
자주 나오는 성인물 대사네요. -
까르르
2024.04.06 16:25
????? -
오이, 소코! 아레와 오레노 모노다! -
?
렉사 2024.04.06 15:12
충분히 발달한 근육과 폭력은 언어와 구분할 수 없습니다.
내놔 연필. 팍씨. -
?
1.
그 문장을 일본어로 번역하면:
そこに落ちた鉛筆を拾ってくれませんか?
발음을 한글로 적으면:
소코니 오치타 엠피츠오 히롯테쿠레마센카?
2.
日本語訳:
すみませんが、窓を閉めてくださいますか?
발음(한글):
스미마셍가, 마도오 토지테쿠다사이마스카?
라고 클로드가 그러네요 -
까르르
2024.04.06 16:26
폴드 5에도 Ai 번역이 탑재되었습니다. 다행입니다.
고자되기님 댓처럼 나오네요 -
소코노 엔피츠 히롯떼쿠레루?
스미마센가 마도 토지떼모라이마센카?
덕틴어...ㅠ -
메이드아리스 2024.04.06 18:26
쵸또 니홍고가 와루쿠떼… 하고 파파고 들이밀면 어떤가요
일본어가 맞나욧?! -
네이버에도 덕틴어라고는 정확한 의미가 안나오는것 같은데 덕틴어는 무엇인가요??? -
일본어=오타쿠의 라틴어=덕틴어 입니다
여기서는 오타쿠가 아는 일본어와 실제 일본인들이 일상회화에 사용하는 일본어가 다르다는 점을 꼬집기 위해 덕틴어와 일본어를 구분해서 사용한 것이고 일반적으로 덕틴어라고 하면 일본어를 이르는 말입니다. -
음.... 위에 예시는 덕틴어가 오타쿠어로 사용되었지만 일반적으로는 일본어를 웹(넷)상에서 의미하나보네요.
-
?
코라! 렌피쯔오 못테코이! 오소이쟈나이카!! 붓코로스조!!!
-
?
좆또 윈도우오 클로즈 구닷사이 하면 안되나요
-
생각해보니 문은 도아를 많이 쓰는데 창문은 윈도를 잘 안쓰네영. -
소코니 히롯타 엔피츠.... 오레노 모노다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
창문이 마도 인건 알겠는데... -
우쭈루 읏떼, 스는 시떼, 1단동사 르 없에고 떼...였나 한창 공부할 때는 잘 했는데 지금은 ... 덕질도 못하겠네요 ㅋ
작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 이벤트 |
[27일] 마이크로닉스 WIZMAX 우드리안 PRO 케이스...
|
낄낄 | 2025.04.21 | 621 |
| 82595 | 잡담 |
코스트코 치즈피자의 변화
20
|
 유니 | 2024.05.14 | 996 |
| 82594 | 잡담 |
3만원도 채 안하는 1BA 이어폰 샀습니다.
6
|
 MUGEN | 2024.05.14 | 683 |
| 82593 | 잡담 |
아니 어떤 진상이 이런짓을..
4
|
고자되기 | 2024.05.14 | 646 |
| 82592 | 잡담 |
최근 쓰면서 만족하는 것...
12
|
 360Ghz | 2024.05.14 | 486 |
| 82591 | 잡담 |
Teclast P85T 가 왔습니다.
5
|
아루곰 | 2024.05.14 | 1797 |
| 82590 | 잡담 | 치사율 52%, 그러나 마실래 15 |  책읽는달팽 | 2024.05.14 | 919 |
| 82589 | 퍼온글 |
수월우의 모바일형 DAP 한글화 근황
11
|
고자되기 | 2024.05.14 | 718 |
| 82588 | 잡담 |
뉴 패드프로에서 배터리 타임이 줄었다네요
21
|
고자되기 | 2024.05.14 | 645 |
| 82587 | 잡담 |
오늘의 점심
16
|
 까마귀 | 2024.05.14 | 368 |
| 82586 | 퍼온글 |
의외로 한국어에 큰 족적을 남긴 만화. jpg
11
|
유니 | 2024.05.14 | 1639 |
| 82585 | 잡담 | 우오오오 안드로이드폰이 땡겨요 17 | 뚜찌`zXie | 2024.05.14 | 770 |
| 82584 | 잡담 |
혼종 브로치 경매
3
|
책읽는달팽 | 2024.05.14 | 428 |
| 82583 | 잡담 |
손희..후속지원이 영..
4
|
고자되기 | 2024.05.14 | 489 |
| 82582 | 퍼온글 |
용산이 또 용산함.
16
|
AKG-3 | 2024.05.14 | 976 |
| 82581 | 잡담 | GPT-4o 속도가 미쳤네요 8 | Marigold | 2024.05.14 | 745 |
| 82580 | 퍼온글 |
檢, 남자화장실 873번 불법촬영 한 20대 男 기소
5
|
타미타키 | 2024.05.14 | 707 |
| 82579 | 잡담 |
스틱 교체
4
|
quadro_dcc | 2024.05.14 | 467 |
| 82578 | 잡담 | 크아아아악!! 3 | AKG-3 | 2024.05.14 | 273 |
| 82577 | 잡담 |
컴활 1급은 의외로 저에겐 오버스팩이네요.
5
|
유니 | 2024.05.14 | 571 |
| 82576 | 잡담 |
급작스런 차단기와 컴퓨터와, 하드디스크의 이야기 -
13
|
포도맛계란 | 2024.05.14 | 753 |
| 82575 | 잡담 | 오오와아 종소세 8 | 냥뇽녕냥 | 2024.05.14 | 594 |
| 82574 | 퍼온글 |
야마다 료 (1 pic.)
8
|
 임시닉네임 | 2024.05.13 | 644 |
| 82573 | 잡담 |
100달러짜리 빅-지름 했읍니다
7
|
까마귀 | 2024.05.13 | 738 |
| 82572 | 잡담 |
보자마자 내가 너무 보수적인가 벙찐 퓨전 요리
12
|
유니 | 2024.05.13 | 845 |
| 82571 | 장터 |
[판매완료] 갤럭시 노트20 울트라 256GB
2
|
까르르 | 2024.05.13 | 723 |
| 82570 | 잡담 |
사실 게이머라면 AMD CPU를 사야할 진정한 이유는...
14
|
360Ghz | 2024.05.13 | 1554 |
| 82569 | 잡담 |
오늘 저녁은 돈카츠 정식..
15
|
MUGEN | 2024.05.13 | 555 |
| 82568 | 잡담 |
알리에서 산 것 - 커피용품 3종
6
|
카에데 | 2024.05.13 | 573 |
| 82567 | 잡담 |
대륙에서 구매한 어댑터의 상태가
12
|
까마귀 | 2024.05.13 | 645 |
| 82566 | 잡담 |
인텔 8505을 쓴 ITX M/B도 결국 나오긴 할려나 봅...
18
|
milsa | 2024.05.13 | 720 |
토지루vs시메루 어렵네요 슬라이드창문인지 도어형창문인지부터 알려줘야