Skip to content

기글하드웨어기글하드웨어

커뮤니티 게시판 : 아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.

잡담
2023.06.01 14:32

에반게리온 욕설

조회 수 672 댓글 7

갑자기 생각난건데요

일본에 욕이 별로 없어서 바카정도로 말해도 어조에 따라서 심한 욕이 될 수 있다고 들은거 같아요

 

에반게리온이라는 애니를 보면 여주인공이 남주인공한테 바카 신지군 대충 이런느낌으로 말하는 파트가 몇 번 있던거로 기억하는데요

 

그럼 이거 한국어로 바꾸면

빡대가리 새ㄲ.....라고 여자가 폭언을 하는게 아닐까 생각이 ㅎㅎㅎ

 

에반게리온은 학원폭력물이었던건가

그래서 마지막에 학폭을 못견디고 여주의 목을...?



  • profile
    quadro_dcc 2023.06.01 14:44
    업계에선 포상입니다
  • profile
    디렉터즈컷 2023.06.01 16:05
    상상해봤는데 좀 이해가 되는 것 같습니다 (소신발언)
  • profile
    이루파 2023.06.01 15:06
    일본어에서는 심한 비속어가 별로 없다고 알고 있네요.
    사실 한국처럼 버라이어티한 조합의 비속어는 어느 나라에도
    없을 것으로 보여집니다.
    (한글은 조합형 문자라서 신박한 단어의 창조가 자유롭죠)
  • profile
    mysticzero 2023.06.01 15:16
    비속어가 적다 뿐이지 상황묘사를 이용한 어질어질 수위높은 욕설은 얼마든지 있습니다 ㅎㅎ 닝겐사회 어딜가든 별 다를꺼 없어요
  • profile
    꽃중년앙자      아삭아삭 아몬드!!! 2023.06.01 15:26
    에바에서 놀이터 씬이었던가......그거 보여주고 바카 몇번했는지 퀴즈로 냈던 기억이 나네요......대충 25년전쯤이었나...
  • profile
    타미타키      곧 외국에서 직장생활 하게 될 댕댕이 2023.06.01 15:35
    반대로 영어권이나 한국어에서 심한 욕은 일본에서는 왜 욕이 되는지 이해가 안되어 통하지 않죠.
  • profile
    큐비트      the last resort 2023.06.01 19:11
    Q나 신 에반게리온 극장판에서는 좀 어감이 바카보다 더 심하게 느껴지는 가키가 있기는 한데 바카는 몰라도 가키는 듣기 힘들지 싶긴 해요. 비교적 범용(?)인 바카에 비하면 가키는 붙이는 곳이 좀 한정되어보이고요.

작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 이벤트 [23일] 마이크로닉스 MA-600T 쿨러를 드립니다 14 file 낄낄 2024.04.17 639
76075 잡담 아이폰의 신기한 버그 6 file Marigold 2023.07.20 656
76074 잡담 이 카드사 공지력이 너무 좋군요... 4 file title: 가난한까마귀 2023.07.20 903
76073 잡담 국밥 근황 8 file title: 부장님유니 2023.07.20 655
76072 퍼온글 제목학원 수석 6 file title: 가난한AKG-3 2023.07.20 666
76071 잡담 (해결됨) 도움!! - 청키면가 왔습니다 11 file title: 컴맹까르르 2023.07.20 397
76070 잡담 어른의 카드 5 file 점점퀴 2023.07.20 521
76069 잡담 비, 비, 그리고 비 12 file 문워커 2023.07.20 328
76068 잡담 엘리베이터 뺑소니는 또 처음당하네요 8 title: 야행성skyknight 2023.07.20 707
76067 퍼온글 카카오 T, 팁 요금제 도입 11 title: 가난한카토메구미 2023.07.20 716
76066 잡담 삼성이 AMD 3나노 수주설은 그냥 소문이였군요. 20 뚜찌`zXie 2023.07.20 968
76065 장터 할인) 라떼판다 알파 판매합니다... 2 240Hz 2023.07.20 504
76064 잡담 MZ 세대도 식상해지니 또 뇌절 시작.jpg 23 file title: 부장님유니 2023.07.20 1486
76063 퍼온글 트랜스포머 그림록 4 title: AI아즈텍 2023.07.20 701
76062 잡담 가방이 점점 무거워 지네요 10 file title: 오타쿠아라 2023.07.20 684
76061 장터 IIIF150 러기드폰 5만원 ㅎ file veritas 2023.07.20 705
76060 잡담 tnn500af 갖고 싶네요. 21 리나인버스 2023.07.20 438
76059 잡담 청소 청소... 5 어우동매냐 2023.07.20 361
76058 잡담 유니님의 닛신 컵밥 잘 받았습니다. 2 file title: 명사수린네 2023.07.20 237
76057 잡담 화장실 변기 손잡이가 고장났어요 25 낄낄 2023.07.19 907
76056 잡담 유니 님의 닛신 컵밥 나눔 인증입니다 1 file NureKarasu 2023.07.19 290
76055 잡담 진짜 장마 때문에 노트북이 EMP 맞았나 싶네요. 2 file ExpBox 2023.07.19 512
76054 잡담 한참 일하는데 인터넷이 끊겼어요 17 낄낄 2023.07.19 735
76053 퍼온글 역대 Santa fe 디자인 18 file title: 삼성DontCut 2023.07.19 995
76052 잡담 대한민국 기업 줄도산 예정 21 file title: 명사수린네 2023.07.19 2419
76051 잡담 으아아… 청키면가 문 닫는답니다. 9 file title: 부장님유니 2023.07.19 609
76050 장터 칼디짓 TS3+ 썬더볼트 독 등산로 file FactCore 2023.07.19 607
76049 잡담 음.. 하쿠텐 이에케 라멘이 마일드하다라… 5 file title: 부장님유니 2023.07.19 368
76048 잡담 현금몰주문시 현금영수증 적용 하니까 안팔려고 ... 9 WestLake 2023.07.19 720
76047 잡담 인간이 만든 가짜 맹금류 따위는 15 file title: AI아즈텍 2023.07.19 986
76046 잡담 와 쿠폰 40만원! 7 file 고자되기 2023.07.19 739
목록
Board Pagination Prev 1 ... 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 ... 2786 Next
/ 2786

최근 코멘트 30개

AMD
한미마이크로닉스
더함
MSI 코리아

공지사항        사이트 약관        개인정보취급방침       신고와 건의


기글하드웨어는 2006년 6월 28일에 개설된 컴퓨터, 하드웨어, 모바일, 스마트폰, 게임, 소프트웨어, 디지털 카메라 관련 뉴스와 정보, 사용기를 공유하는 커뮤니티 사이트입니다.
개인 정보 보호, 개인 및 단체의 권리 침해, 사이트 운영, 관리, 제휴와 광고 관련 문의는 이메일로 보내주세요. 관리자 이메일

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소