#저 제목의 뜬금없는 독일어는 '레지스트리 삭제' 인듯 합니다. 처음에 뭔 옵션인가 하고 놀랐어요.
새 노트북이 생기는 바람에 더이상 제 것이 아닌 노트북에서 Q-Dir를 삭제하려 하니 이런 게 뜨네요. 아니 프로그램은 번역을 해놓고 Uninstall 프로그램은 당당하게 독일어로 되어 있어요. 인터넷에 찾아보니 구버전은 삭제할 때도 번역이 되어 있었던 모양입니다만 왜 이런 지는 모르겠네요.
그나저나 공교롭게도 Q-Dir가 열려있는 상태에서 삭제를 시도해 삭제가 완전히 되지 않았고, Q-dir를 다시 깔았다 지우는 수고를 했습니다. 그런데 그렇게 삭제를 하고도 레지스트리에 자신의 흔적을 남겨뒀네요. 정말 삭제해주기 싫어하는 것 같습니다.
독일어 어려워요… 교양으로 들었었는데 아무리 생각해도 이게 어떻게 C가 나오지 않았는지 그저 교수님에게 감사해할 따름입니다…