표창
쿠나이 (요건 정확하게 지켜지는 편이긴 합니다)
수리검 (얘도 최근엔 잘 지켜져요)
표창 같은 케이스는 재블린을 번역할 때 오역이라고 억울하게 누명을 쓰기도 합니다
커뮤니티 게시판
:
아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.
퍼온글
2024.02.13 15:40
억울한 친구들
360Ghz https://gigglehd.com/gg/15568399 case kill mark: TT CTE700, ssupd meshroom S/D, BQ SB 802 white, CM H500...
조회 수 727
댓글 8
-
생긴 건 창이 아닌데 창이라고 부르는 걸 지금까지 한번도 이상하다고 생각하질 않았네요... -
?
아마 중국에서는 총을 창이라고 부를거에요
-
표창 도적의 영향력이 너무나도 컸던 나머지.. -
툴라 2024.02.13 16:20
투창이라고 하지 않나요? 토탈워 할때 1티어 투창도 잘만 걸리면 3티어 유닛 사르륵 녹이죠..
찾아보니 길이가 짧은건 표창이라고도 하더군요 -
표창자체가 근거리 투척무기 그 온갖것들을 통틀어 아우르는 말이 아니였던건가요 -
360Ghz
2024.02.13 19:02
좀 더 직역에 가까운 번역으론 다트가 주 위의 온갖 근접 투척무기랑 동류냐! 라고 생각해보시면 약간 다름을 인지하실 수 있을 것 같습니다.
-
그렇긴 하네요 어원이 darōþuz로 가벼운 작은 창을 뜻하긴 했었으니 ....
놀이인 다트도 기원이 부러진 화살촉 던지며 노는거였던게 기원이라고 하고 -
???: 일비표창과 뇌전수리검을 보십시오
작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 이벤트 | [발표] 마이크로닉스 WIZMAX 우드리안 MAX 4 | 낄낄 | 2025.05.20 | 337 |
| 92039 | 잡담 |
같은위치 다른속도
3 
|
가슴 | 2025.05.04 | 469 |
| 92038 | 퍼온글 |
친미주의자가 좋아하는 음식이 뭔지 아십니까?
12
|
유니 | 2025.05.04 | 770 |
| 92037 | 잡담 | 크트 유플도 비상이려나요 10 |  이게뭘까 | 2025.05.04 | 1008 |
| 92036 | 잡담 |
이게 고양이 장난감으로 파는건데
6
|
고자되기 | 2025.05.04 | 442 |
| 92035 | 퍼온글 |
모사 써멀 사태 새로운 사례가 등장했군요.
15
|
RuBisCO | 2025.05.04 | 771 |
| 92034 | 퍼온글 |
슼 바이러스가 하나가 아니군요
14
|
뚜까뚜까 | 2025.05.04 | 1253 |
| 92033 | 잡담 |
화면 어두운 노트북은 이제 못사겠어요
16
|
낄낄 | 2025.05.03 | 881 |
| 92032 | 퍼온글 |
요즘에 일본에서 진짜 있는 알바
10
|
유니 | 2025.05.03 | 1575 |
| 92031 | 장터 | 끌올) Nzxt h1 v2 깡통 4 | 디이나 | 2025.05.03 | 581 |
| 92030 | 잡담 |
레이에 파워뱅크 반매립? 으로 사용하게 넣어봤습...
4
|
스파르타 | 2025.05.03 | 515 |
| 92029 | 잡담 |
오류입니다
9
|
냐아 | 2025.05.03 | 408 |
| 92028 | 잡담 |
뉴욕의 흔한 길거리 한끼 식사
7
|
유니 | 2025.05.03 | 815 |
| 92027 | 퍼온글 |
어디 연결이 잘못됐는지 아라보자
9
|
타미타키 | 2025.05.03 | 723 |
| 92026 | 잡담 |
(거래 수령) 메이드님 맥북에어 M1 잘 받았습니다.
7
|
雨日 | 2025.05.03 | 408 |
| 92025 | 퍼온글 |
블아 컵라면 맛있게 먹는 법
24
|
유니 | 2025.05.03 | 591 |
| 92024 | 잡담 |
고속도로가 명절보다 더 밀리는거 같던데
2
|
토키 | 2025.05.03 | 446 |
| 92023 | 잡담 |
요즘 핫한 라면 후기
8
|
 슈베아츠 | 2025.05.03 | 495 |
| 92022 | 잡담 |
만약 문학경기장에 야구보러 가시거든...
4
|
360Ghz | 2025.05.03 | 310 |
| 92021 | 잡담 |
가입한지 벌써 6년째라니?!
14
|
Kanyy | 2025.05.03 | 340 |
| 92020 | 잡담 |
저도 몰랐던.. 살던 동네 오래된 중식당
6
|
고자되기 | 2025.05.03 | 444 |
| 92019 | 잡담 |
모니터 청소 조졌습니다. feat 일러페스 미카온리...
5
|
360Ghz | 2025.05.03 | 374 |
| 92018 | 잡담 |
이게 서울 센세들 애타게 찾는 애라구요?
9
|
360Ghz | 2025.05.03 | 622 |
| 92017 | 잡담 |
화내는 거 아이라예~ 경상도 사람 말투가 원래 좀...
10
|
타미타키 | 2025.05.03 | 448 |
| 92016 | 잡담 |
한국에서 가장 오래된 해장국집
16
|
유니 | 2025.05.03 | 537 |
| 92015 | 잡담 |
일러페스 다녀왔습니다.
13
|
360Ghz | 2025.05.03 | 357 |
| 92014 | 퍼온글 |
산호초 위 '수중 성관계' 나체 다이버들…논란 일...
|
타미타키 | 2025.05.03 | 861 |
| 92013 | 퍼온글 | 시놀로지 HDD 정책괸련해서 국내 언론에서도 다뤘... 1 | 새콤달콤 | 2025.05.03 | 552 |
| 92012 | 잡담 | 팩 트 폭 행 18 | dmy01 | 2025.05.03 | 628 |
| 92011 | 잡담 | 덜덜덜한 치과 진료(발치) 시간이 3시간 앞이군요. 4 | rity | 2025.05.03 | 332 |
| 92010 | 잡담 |
이번달 7일부터 빅스마일데이
6
|
nb2sy | 2025.05.03 | 507 |
