너의 이름은 자막판 관객수 : 365만명
하이큐!!끝과 시작(농구만화) 자막판 : 7.5만명
너의 이름은 연애인 더밍판
개봉관수 : 221개관 시작
하이큐!!끝과 시작 성우 더밍판
개봉관수 : 73개관 시작
너의 이름은 더밍판 : 7737명 (3일차)
하이큐!!끝과 시작 더밍판 : 8536명 (3일차)
이대로 꽃길만 걷자 미디어캐슬 -_-
커뮤니티 게시판
:
아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.
잡담
2017.07.17 09:03
너의이름은 연애인더밍판 흥행요약
조회 수 914
댓글 15
-
더빙판 감독 SNS가 생각나네요 껄껄껄 -
제 생각이지만 더빙판은 자막을 읽기 힘들어하는 어린이들도 쉽게 볼수 있는 애니메이션을 만들기 위해 모아나나 주토피아 이런것들은 흥행하기 쉽다고 보는데
너의 이른은은 자막 못읽는 아이들도 무난하게 볼수 있게 만든것도 아닌데 왜 더빙했는지 의문이에요 -
Kylver
2017.07.17 09:32
221개라니.... 헛바람이 많이들어갔네요. -
허허허 이미 논란 된 것만 봐도 흥행 참패는 예고 된 것이거늘... -
일단 전문성우를 안쓴거 자체부터 이미 장사할생각없...
명탐정 코난만 해도 더빙으로 봐도 솔직히 괴리감이 없습니다.
워낙 쟁쟁한 성우들이고 몰입감이 좋은데..
햐 저거 들어보니까 내가아는 녹음러들이 저거보단 잘할꺼라고 100%확신. -
디즈니에 가끔 연예인 더빙을 한다지만 그 연예인들은 전문 성우들과 같이 오디션 봐서 뽑인 케이스라는게 팩트죠. -
나는 장막을 들추고 미래를 엿보았지만 거기엔 오직...망가뿐이었어... 정도의 감상이군요.
이미 예언된 파멸 그자체죠 -
일부러 더밍이라고 쓰신건가영? -
이게 그 느그이름은 인가 하는 그건가요?! -
KTHDevKR
2017.07.17 13:10
성우출신 연애인이라면 모르까.... 그냥 연애인이면 애들만화면 통하지 청소년만화에서는.... -
?
그와중에 자막판은 수요일 오픈 예정인 용산IMAX 리뉴얼관에서만 하루 2천명이 이미 예약을 한 상태.
한 관에서만. -_-... -
?
연예인 쓰자고 맨 처음에 생각한 사람은 누굴까요
-
?
정말 성우안쓰면 괴리감이 엄청나더군요 사춘기때 홍길동전 배우가 더빙한거보는데 힘들었습니다 오글오글
-
원어판 관객수가 많긴하네요..^^
작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 이벤트 | [발표] 마이크로닉스 MA-600T 쿨러 선정 결과 12 | 낄낄 | 2024.04.24 | 208 |
| 51716 | 잡담 | 시장에 가서 장 보는것도 재밌네요 7 | 미사토 | 2021.04.22 | 443 |
| 51715 | 퍼온글 |
4년 존버 결과
11 
|
 포인 | 2021.04.22 | 974 |
| 51714 | 퍼온글 |
어느 흔한 게임 디렉터의 인터뷰.jpg
6
|
 호무라 | 2021.04.22 | 814 |
| 51713 | 잡담 | SSD 나눔선정 토요일로 미뤄야겠습니다 6 | 유에 | 2021.04.22 | 253 |
| 51712 | 퍼온글 |
미국 전기차 근황
27
|
하뉴 | 2021.04.22 | 3169 |
| 51711 | 잡담 |
어제 랜섬웨어에 당했습니다 (QNAP NAS 대상 제로...
16
|
Facto | 2021.04.22 | 2407 |
| 51710 | 잡담 |
DCS 배워가는 중..
3
|
새벽안개냄새 | 2021.04.22 | 366 |
| 51709 | 장터 |
[판매] 스마트폰 케이스
13
|
 임시닉네임 | 2021.04.22 | 963 |
| 51708 | 퍼온글 |
대학교 동기들의 엇갈리는 운명...
10
|
고자되기 | 2021.04.22 | 1142 |
| 51707 | 장터 | (36만) 맥북프로 Retina 13인치 (mid 2014) | Neogury | 2021.04.22 | 432 |
| 51706 | 퍼온글 |
극한 직업 슈퍼카 운송
14
|
하뉴 | 2021.04.22 | 947 |
| 51705 | 잡담 | MX 버티컬 더블클릭 증상 생겼습니다. 22 |  Moria | 2021.04.22 | 1329 |
| 51704 | 잡담 | 봄바람 부는날의 근황 비스무리한 것 5 | 포도맛계란 | 2021.04.22 | 362 |
| 51703 | 잡담 |
제가 M1 맥으로 갈아타려 하는데 발목잡는 것
31
|
호무라 | 2021.04.22 | 5398 |
| 51702 | 퍼온글 | 93년생과 29살 짱구엄마의 대화 3 | 미사토 | 2021.04.22 | 935 |
| 51701 | 잡담 | PS4 쓰시는 분들 : 호라이즌 제로 던 컴플릿 에디... 12 | 디렉터즈컷 | 2021.04.22 | 460 |
| 51700 | 퍼온글 |
??:격리장병 부실식단 폭로사태 해결완료
23
|
고자되기 | 2021.04.22 | 1031 |
| 51699 | 핫딜 |
ASUS 공유기 할인하네요.
18
|
 히토히라 | 2021.04.22 | 830 |
| 51698 | 장터 |
(완료) 1만 상점
3
|
4590T | 2021.04.22 | 650 |
| 51697 | 퍼온글 |
avgn 롤프아저씨의 자식교육 철학
11
|
부은면상 | 2021.04.22 | 879 |
| 51696 | 잡담 |
출석부 신개념 등수
17
|
하뉴 | 2021.04.22 | 644 |
| 51695 | 잡담 |
이번 아이맥 디자인 정말 괜찮은 것 같아요.
5
|
Colorful | 2021.04.21 | 564 |
| 51694 | 퍼온글 |
결혼 난이도. feat 장인어른
16
|
하뉴 | 2021.04.21 | 1530 |
| 51693 | 잡담 |
신형 아이맥 색상은 예전 애플 로고에서 왔네요.
3
|
호무라 | 2021.04.21 | 642 |
| 51692 | 퍼온글 |
개티 직원이 쓴글
15
|
하뉴 | 2021.04.21 | 941 |
| 51691 | 잡담 |
주문한 차가 왔어요
12
|
페퍼민트 | 2021.04.21 | 517 |
| 51690 | 잡담 |
가끔씩 유물 꺼내보기
10
|
quadro_dcc | 2021.04.21 | 473 |
| 51689 | 잡담 | 벼락치기 실패입니다 8 |  까마귀 | 2021.04.21 | 408 |
| 51688 | 잡담 | 사과 하나 겨우 팔렸네요. 1 | Neogury | 2021.04.21 | 567 |
| 51687 | 잡담 |
르누아르 값이 폭등했네요
9
|
SOCOM | 2021.04.21 | 981 |
