Skip to content

기글하드웨어기글하드웨어

커뮤니티 게시판 : 아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요. 2016년 7월 이전의 글은 다음 링크를 참조하세요. 구 커뮤니티 게시판 / 구 공지사항 게시판 바로가기

잡담
2019.09.06 22:59

우리 Google Lens가 달라졌떠염

profile
title: 고삼Veritas https://gigglehd.com/gg/5595514
「꿈꾸는 요정」 /  HP-50G 드디어삽니다 깔깔깔깔깔깔깔깔
조회 수 1499 댓글 8

 

 

image.png

 

이전 버전의 Google Lens는, 검색하고자 하는 정보 카테고리 설정이 불가능하였습니다.

번역 역시, Google Lens에서 촬영한 뒤 텍스트를 복사하여 번역기 앱에서 번역하는 방식으로 이루어졌으며 상당히 불편했습니다. 검색 정확도도 높지 않았다는 점은 덤이구연.

 

물론 번역기 앱에서는 실시간 번역이 가능했지만, 그마저도 출발 언어를 따로 선택해야 가능하였으며 반응 속도도 살짝 느렸습니다. 그마저도 번역기 앱을 따로 띄워야 한다는 게 꽤나 귀찮다는 점이죠. 통합 이미지 검색 플랫폼을 냅두고 왜 굳이 번역기 앱 내부에서 카메라를 실행해야 실시간 번역이 가능한지 궁금했었는데.

 

이 기능, 구글이라면 충분히 실현하고도 남거든요. 번역기 엔진도 뛰어나고, 이미지 프로세싱 기술도 충분합니다. 번역기 앱에서는 진작에 지원하던 기능인데, 왜 Lens 프로그램에서는 지원하지 않는지...? 궁금했었는데,

 

 

image.png

 

Google Lens가 며칠 전에 업데이트가 되었더라고요.

번역 - 문장 - 통합검색 - 쇼핑 - 요리 분야로 검색 카테고리를 제한할 수 있으며, 이렇게 함으로써 찾고자 하는 정보의 정확성을 높이고 속도를 개선할 수 있습니다.

 

가장 도움을 받는 기능은 바로 이 번역 기능입니다.

안 그래도 MSX용 모 소프트웨어의 매뉴얼 내용이 궁금하였는데, .기존의 모바일 번역기로 이 정도의 자료 번역은 사실상 불가능하여 못 읽고 있었습니다. 자료가 텍스트화 되어 있다면 복붙 번역하면 될텐데, 텍스트화 되지 않은 일문 PDF 자료가 꽤나 많아서요. 이번 업데이트를 통해 바로 번역해 볼 수 있게 되어 좋네요.

 

홈 화면에서 Google Lens를 바로 실행할 수 있게 설정해 놓았습니다. 틀림없이 도움될 구석이 많을테니 바로가기 하나쯤은 만드시는게 어떨지요.



  • ?
    잎샘바람 2019.09.07 01:26
    크 ... 2DD 디스크

    디스켓 마지막으로 쓴게 언제더라
  • profile
    title: 고삼Veritas      「꿈꾸는 요정」 /  HP-50G 드디어삽니다 깔깔깔깔깔깔깔깔 2019.09.07 01:35
    지금 저건 MSX용이니까 2DD를 썼구요.
    이후 3.5" HD 디스켓을 자주 사용했으니 엄청 오래된거 맞죠.
  • profile
    슬렌네터      Human is just the biological boot loader for A.I. 2019.09.07 01:37
    드디어 고이 골든시디에 묵힌 일본산 게임을 실행할날이!
  • profile
    title: 용사님까마귀      잠을 미루는 건 내일이 오지 않길 바래서야. 2019.09.07 09:28
    이걸 고글형 디바이스로 해내야 하는데 말입니다
  • ?
    준0111 2019.09.16 14:52
    저 사진 번역은 실시간인가요? 아니면 한컷 찍으면 글자 인식해서 한글 덮어씌워 주나요?
  • profile
    낄낄 2019.09.16 14:54
    실시간으로 띄워줍니다.
  • profile
    title: 고삼Veritas      「꿈꾸는 요정」 /  HP-50G 드디어삽니다 깔깔깔깔깔깔깔깔 2019.09.16 16:36
    업데이트 전까지는 한컷 찍으면 글자 스캔해서 번역하는 방식이었으나, 지금은 실시간입니다.
  • ?
    준0111 2019.09.18 08:23
    우와 많이 대단해졌네요.

작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 이벤트 [발표] 3RSYS S350 에스프레소 CT 케이스 선정 결과 10 new 낄낄 2019.10.21 170
공지 이벤트 [23일] 지원아이앤씨에서 친환경 무지 노트와 북... 낄낄 2019.10.18 190
공지 이벤트 [발표] 지원아이앤씨의 친환경 무지 노트와 북스... 5 update 낄낄 2019.10.17 183
32670 잡담 [데이터10MB]일본 태풍 피해상황 14 file 깍지 2019.10.13 699
32669 가격 정보 아마존 970 evo 1tb 170달러 2 위네 2019.10.13 514
32668 잡담 낙서를 해봅시다 7 file title: 17세quadro_dcc 2019.10.13 653
32667 잡담 [오버클럭] 라이젠3600 5배수 들어감 와! 9 file 靑香 2019.10.13 3569
32666 잡담 흑우되러 안나와 가봣는데 왠지 익숙한글이 7 file poin_:D 2019.10.13 1011
32665 잡담 와대에 갈 수 없는 몸이 되었습니다 7 file 깻잎 2019.10.13 869
32664 잡담 크고 두꺼운걸 들였습니다. 18 file title: 17세뚜까뚜까 2019.10.13 747
32663 볼거리 사우스파크의 중국 디스 2탄 4 file title: 귀요미Rufty 2019.10.13 947
32662 잡담 저의 새 친구를 소개합니다 8 file title: 신입HD6950 2019.10.13 601
32661 잡담 블박 테스트. 4 file 노코나 2019.10.13 365
32660 잡담 이 조합 이제 너무 물리네요 11 file 고자되기 2019.10.13 625
32659 잡담 덕질 정리하기가 참 힘드네요. 17 title: 가난한프리지아 2019.10.13 454
32658 잡담 후쿠시마 원전 오염수 배관서 누설 경보 울려.news 12 file 깍지 2019.10.12 621
32657 볼거리 한국에서는 생소한 일본 채소 29 file title: AMD호무라 2019.10.12 966
32656 잡담 장롱면허 탈출기 21 file 네모난지구 2019.10.12 478
32655 잡담 킹받는 블랙박스 장착기 18 file title: 흑우슈베아츠 2019.10.12 361
32654 잡담 책을 읽다가 이상하다는 생각이들었는대요 10 updatefile 알파 2019.10.12 340
32653 방구차 IPAQ HX 시리즈 배터리 구합니다 3 file title: 고삼Veritas 2019.10.12 182
32652 잡담 119에서 위치 조회당했어요 15 file 낄낄 2019.10.12 864
32651 잡담 요새 변호사들도 참 먹고 살기 힘든가봐요 16 낄낄 2019.10.12 1145
32650 볼거리 서초역 근황 9 file title: AMD호무라 2019.10.12 663
32649 볼거리 태풍이 지나가는 일본 도쿄 근황 10 file title: AMD호무라 2019.10.12 630
32648 잡담 여러 리뷰를 보고 나니까 WF-1000XM3 고민이... 31 title: 귀요미Rufty 2019.10.12 324
32647 잡담 갤럭시 A90도 꽤 훌륭하네요. 21 file title: AMD호무라 2019.10.12 595
32646 잡담 9월 기준 국내 윈도우 점유율 10 file Kabini™ 2019.10.12 427
32645 잡담 게임이... 하고싶어요... 11 BEE3E3 2019.10.12 287
32644 잡담 차량 고치고 테스트 드라이브 5 file poin_:D 2019.10.12 266
32643 볼거리 트위터에서 채식주의자에게 차단당했던 경험 16 file title: 고삼Veritas 2019.10.12 665
32642 볼거리 태풍이 가지고 온 것.jpg 6 file Retribute 2019.10.12 601
32641 잡담 엘지 티비 광고를 보고 궁금해서 삼성과 엘지 티... 12 스이드림 2019.10.12 428
목록
Board Pagination Prev 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 1098 Next
/ 1098

최근 코멘트 30개
애플쿠키
02:33
쿤달리니
02:30
쿤달리니
02:19
노청년
01:56
김경철
01:55
Henduino
01:53
쿤달리니
01:53
FactCore
01:52
평범한드라이버
01:47
평범한드라이버
01:47
평범한드라이버
01:46
평범한드라이버
01:44
평범한드라이버
01:44
파란진주
01:38
위네
01:37
키리바시
01:33
위네
01:32
Loliconite
01:31
GTX야옹이
01:25
GTX야옹이
01:23
포도맛계란
01:23
하루살이
01:22
인민에어
00:58
후니
00:47
에마
00:42
소망노인복지센터
00:40
Gorgeous
00:38
Gorgeous
00:35
까르르
00:26
하심
00:16

지원아이앤씨
MSI 코리아
쓰리알시스템

공지사항        사이트 약관        개인정보취급방침       신고와 건의


기글하드웨어는 2006년 6월 28일에 개설된 컴퓨터, 하드웨어, 모바일, 스마트폰, 게임, 소프트웨어, 디지털 카메라 관련 뉴스와 정보, 사용기를 공유하는 커뮤니티 사이트입니다.
개인 정보 보호, 개인 및 단체의 권리 침해, 사이트 운영, 관리, 제휴와 광고 관련 문의는 이메일로 보내주세요. 관리자 이메일

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소