https://soundcloud.com/meiden/imeiden-shooting-star-feat-rachie
(임베디드 코드 올렸더니 빈 칸으로 바뀌어 버리네요. 저번엔 됐었는데..)
노래 하나 듣고 삘 받아서
2000원짜리 트랙을 바로 사 버렸습니다.
그리고 알송에 등록된 가사가 없길래
그냥 원문만 복붙하려다가 한 술 더 떠서 번역까지 하고 있는 상황(...)
문과도 이과도 아닌 어중간한 어휘력으론 너무 힘든 번역이지 말입니다. 엉엉
커뮤니티 게시판
:
아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.
잡담
2018.12.18 01:39
한밤중에 뻘짓중
조회 수 427
댓글 7
-
까마귀
2018.12.18 02:01
-
그러게 9개월 전에 나온 노래인데 없다는 건... 유명하진 않아도 무명은 아닌 아티스트인데 말이죠. 다시 찾아봐야겠네요. -
으음.. 글쎄요. 구글이나 네이버나 가사가 없어요..
-
까마귀
2018.12.18 02:17
요즘은 알송이 약발이 어떤지 모르겠습니다.
제가 가사가지고 뻘짓하던 게 벌써 5년 전 일이네요. 세상에 -
여전히 업데이트는 잘 되고 있는 듯 하네요.
프로그램 유지보수는 거의 안 하는데(...) FLAC 앨범아트 지원 언제 해줄까요 이거. -
까마귀
2018.12.18 02:37
유저층이 있는지가 중요하니까요. 원래 쓰던 사람들이 나이가 좀 들었죠...
-
가사 지원하는 프로그램이 하나 둘 생기고 있는 모양이니까.. 알송 뺨치는 데이터베이스를 가진 프로그램이 있다면 바로 갈아타야겠습니다.
근데 그런게 잘 없어요. 외국 가사 사이트에서 불러오는 프로그램이 대부분이더군요..
작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 이벤트 | [발표] 마이크로닉스 MA-600T 쿨러 선정 결과 12 | 낄낄 | 2024.04.24 | 204 |
| 70134 | 잡담 |
동남아시아 처음 가면 적응 안 되는 풍경
5 
|
 유니 | 2023.01.11 | 619 |
| 70133 | 잡담 |
고기 고기 고기
10
|
슈베아츠 | 2023.01.11 | 472 |
| 70132 | 잡담 | 이거저거 따져보니까 너튜브 프리미엄이 가성비가... 13 | 급식단 | 2023.01.11 | 779 |
| 70131 | 장터 |
[등반완료] 보드셋, GPU, 외 이것저것 등산로
|
Lave | 2023.01.11 | 700 |
| 70130 | 퍼온글 | 지질연구원 "국내 광산 6곳서 리튬 확인...... 20 | 카토메구미 | 2023.01.11 | 1132 |
| 70129 | 잡담 |
호불호 갈리는 구디의 쌀국수
4
|
유니 | 2023.01.11 | 399 |
| 70128 | 잡담 |
설때 강제로 할 게임을 샀습니다.
7
|
 책읽는달팽 | 2023.01.11 | 484 |
| 70127 | 잡담 |
택배 부치기로 지칠수가 있군요
11
|
슈베아츠 | 2023.01.11 | 371 |
| 70126 | 잡담 | 오! 동네당근에 태블릿 괜찮은게 떴는데..! 7 | 포도맛계란 | 2023.01.11 | 519 |
| 70125 | 장터 |
잡동사니 등산로
3
|
 먀먀먀 | 2023.01.11 | 736 |
| 70124 | 잡담 | 창고 정리하다가 CD와 DVD들을 테스트해봤습니다 7 | 도개주 | 2023.01.11 | 562 |
| 70123 | 잡담 |
뻥 안치고 RGB는 잘 만드는거 같아요...
11
|
360Ghz | 2023.01.11 | 741 |
| 70122 | 잡담 | 살다보니 원산지 증명서라는 서류를 요청하는 일... 2 | milsa | 2023.01.11 | 804 |
| 70121 | 잡담 |
참 오랫만에 보는 윈도우 98
14
|
유니 | 2023.01.11 | 860 |
| 70120 | 장터 |
{추가} 피규어들 팔아봅니다
15
|
슈베아츠 | 2023.01.11 | 1429 |
| 70119 | 퍼온글 |
지구 온난화 최대 피해자, 푸틴
10
|
타미타키 | 2023.01.11 | 997 |
| 70118 | 잡담 |
pcie 3.0 4.0 차이가 크군요
9
|
호토리호이 | 2023.01.11 | 3609 |
| 70117 | 잡담 |
토요일에 한 3종 수리 후기
3
|
고자되기 | 2023.01.11 | 610 |
| 70116 | 잡담 |
이번학기는 망한 것 같아요...
2
|
360Ghz | 2023.01.11 | 436 |
| 70115 | 잡담 | 안드에서 아이폰으로 바꾼 자 추가요. 9 | 딱풀 | 2023.01.11 | 706 |
| 70114 | 잡담 | 쿨러 고정방식 클립식 진짜 어렵네요 21 | 까마귀 | 2023.01.11 | 876 |
| 70113 | 잡담 |
유튜브 보다 잠깼네요
2
|
책읽는달팽 | 2023.01.11 | 398 |
| 70112 | 잡담 | 맥북에어 15인치라... 4 | 포도맛계란 | 2023.01.11 | 667 |
| 70111 | 핫딜 | [11마존 우주패스] WD SN850x 2테라 19.9만원 20 | 쿤달리니 | 2023.01.11 | 725 |
| 70110 | 잡담 | 위대한 위조범님의 명복을 빕니다 | 책읽는달팽 | 2023.01.10 | 843 |
| 70109 | 장터 |
ITX 부품 판매합니다
1
|
준0111 | 2023.01.10 | 696 |
| 70108 | 잡담 |
아리따운 등산로 예정...
10
|
슈베아츠 | 2023.01.10 | 531 |
| 70107 | 퍼온글 |
자바 개발자 구합니다..!
14
|
 AZUSA | 2023.01.10 | 1009 |
| 70106 | 잡담 |
헤드레스트 모니터(안드로이드)를 얻어와 개조중 ...
9
|
스파르타 | 2023.01.10 | 619 |
| 70105 | 장터 |
몇가지 물건 올려봅니다...
7
|
슈베아츠 | 2023.01.10 | 733 |
제 경우는 음원 정보가 달라서(...) 못찾았을 뿐 있는 경우인 게 많더라구요.