Skip to content

기글하드웨어기글하드웨어

커뮤니티 게시판 : 아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요. 2016년 7월 이전의 글은 다음 링크를 참조하세요. 구 커뮤니티 게시판 / 구 공지사항 게시판 바로가기

밑에 호무라님이 올리신 글에 ( https://gigglehd.com/gg/bbs/4730158 )

 

중세 한국어 영상 올린 사람의 채널을 보니

 

탈 취미영상 말고 중앙아시아 우즈벡 고려인 영상이 있는데 일단 보시죠.

 

 

이 아저씨 이름이 구 무비에크고 나이는 마흔살이신건 인건 말 안해도 알겠죠?

 

할미...

 

신기해서 계속 보게 됩니다. 부모님은 학교에서 일하셨다는거 같네요.

 

 

신기하게도 알아들을만 합니다. 구수한 경상도 사투리가 들립니다.

 

배추도 숭구고 밤도 숭구고 감도 숭구고 채소 숭구고 마늘 숭구지

 

능금 따버렸어 조금씩 달려있어 이야기도 들리고요 ㅋ 정구지도 나올법 한데..

 

고려말좀 해보소 말하는게 정말 재밌소 좀 해보겨 무슨 고려말하는기

 

그렇게 봐 자꾸 날 막 시켜, 고려말 하라고 계속 이야기도 하고

 

그래서 지금 고려사람들이 고려말 모르는데 고려말로 제일 유명한 사람

 

여기 살았는데 그래서 고려말을 어떻게 아이 배우것소 고려 여자들과 일을 같이 했지

 

고려사람 집이 5섯채 있었는데(후략)

 

 

 

 

본토와 단절되고 100년 이상 지났는데도 계속 말을 보존해 나간게 신기합니다.

 

저분들이 한국인과 이야기를 하거나 한국에 오시면 반가움을 느낄까요?

 

저는 이미 저분들이 동네 할머니, 아저씨 같아요.

 

옆집 살면 아는척 자주할 수 있을듯. 너무나도 가깝게 느껴집니다.



  • profile
    낄낄 2019.04.17 04:00
    고려인의 첫 세대는 200년까지는 안 되고 150년은 되지 싶은데...

    말 자체는 비슷해도 새로 나온 단어는 어쩔 도리가 없겠네요. 컴퓨터나 커피 같은거..
  • profile
    미쿠미쿠 2019.04.17 04:25
    1863년에 러시아로 가고 1937년에 우즈베키스탄쪽으로 강제 이주되었으니 생각보다 오래전은 아니군요!
  • ?
    AMDAthlon 2019.04.17 08:06
    저건 경상도 사투리가 아니라 강원도 함경도 쪽 같습니다.
  • profile
    title: 월급루팡호무라      운명은 분명 바꿀 수 있어! 2019.04.17 08:16
    조선족만 해도 몇몇 중국 어휘가 들어간 거 말고는 비슷한데, 비슷한 지역이나 마을이 통째로 이주하거나 몰려 살았는지 평안도 사투리스런 조선족 마을, 함경도 사투리스런 조선족 마을 등 제각각이라고 합니다.
    일본도 뉴커머 아닌 올드커머가 그런데, 주로 제주도와 삼남지방 방언이 많았어요.
  • profile
    title: 공돌이방송 2019.04.17 09:03
    조선족이신 분들이 쓰는 말투와 느낌과 비슷합니다.
    강원도 + 함경도쪽을 섞은 듯한 말투같은 것이요.
  • profile
    눈팅만4년째      2대의 라이젠 + 라데온 컴퓨터를 가지고 있는 AMD팬 입니다. 2019.04.17 09:15
    고려인분들 만나 뵌적이 몇번 있는데 정말 정감가는 말투를 구사하십니다
  • profile
    title: 17세TundraMC      자타공인 암드사랑 TundraMC/十七세 2019.04.17 11:21
    찰지군요. 얼핏들으면 그냥 사투리 심한 우리나라 분인줄 알겠어요.

작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
7065 볼거리 고든 렘지 근황 22 file title: 월급루팡호무라 2017.11.19 813
7064 방구차 구글 드라이브 용량 file Hack 2018.07.04 813
7063 잡담 스팸인지 개인정보를 노리는건지 별별 문자가 오... 15 title: 컴맹Kylver 2019.09.24 814
7062 잡담 김포 도시철도를 보고 놀란점 21 file title: 귀요미오므라이스주세요 2019.07.03 814
7061 잡담 공포의 배째수엘라 물가 14 file title: 이과새벽안개냄새 2019.08.19 814
7060 볼거리 Ryzen 5 3500 Vs. i5-9400F 게임 벤치 14 file title: 월급루팡호무라 2019.11.29 814
7059 잡담 앱 제작자가 중국인이면 뭔가 꺼려지는데 정상인... 26 title: 순수한Rufty 2019.03.02 814
7058 볼거리 전성비.... 전성비... 꼴까닥 4 file 멘탈소진 2019.03.21 814
7057 잡담 Aㅏ?.. 삼성이 큐브 공기청정기를 싸게 떨이한 이... 15 file 하루살이 2020.02.29 814
7056 잡담 S10e 업뎃후 치명적 버그가... 5 file 슈베아츠 2019.11.02 814
7055 잡담 KT 목동 IDC 센터 전기적 문제로 인한 장애 16 title: 고양이카토메구미 2019.06.24 814
7054 등산로(장터) Netflix 파티 모집합니다. (완료되었습니다.) 1 M_ZONE 2018.09.25 814
7053 잡담 심카드 짤라야 하려나 봅니다 5 Koasing 2016.08.19 814
7052 볼거리 동방미인차 후기 4 file title: 월급루팡호무라 2020.01.25 814
7051 등산로(장터) 시놀로지 등산로(정복됨!) 7 file kIKI1140 2019.05.17 814
7050 잡담 공튀기기도 마음껏 받지 못하는 시대 11 file 청솔향 2017.12.18 814
7049 잡담 (스포X) 영화 조커 오역 8 file 디렉터즈컷 2019.10.05 814
7048 볼거리 학교 상장 근황 7 file title: 월급루팡호무라 2018.02.13 814
7047 잡담 다이소 홍차.. 먹을만 해요? 2 file title: 월급루팡호무라 2017.10.12 814
7046 잡담 샤오미 크로스백이라.. 써본 분? 13 file title: 월급루팡호무라 2018.03.21 814
7045 볼거리 1992년에 촬영된 HD 영상 14 프레스핫 2018.08.15 814
7044 잡담 저렴한 220v 변환젠더가 요즘은 쓸만한게 없네요. 6 file title: 저사양아라 2017.10.01 814
7043 잡담 승부존 E3-1220V3 vs. i5-4460 14 title: 컴맹인민에어 2017.05.02 815
7042 잡담 편의점 잡지 근황? 10 file title: 폭8허태재정 2019.07.25 815
7041 볼거리 일본의 한 동인작가 1 file title: 월급루팡호무라 2018.08.25 815
7040 잡담 구라 제거기를 돌려봤습니다 5 file 케닌 2018.01.07 815
7039 잡담 드디어 마트에서도 멀티클립 와이퍼를 파네요. 11 야메떼 2016.12.16 815
7038 잡담 쓸만한 물건을 쓰레기로 내놓으니 가져가는군요. 16 타미타키 2017.01.09 815
7037 잡담 (주)옥션키보드 마렵네요 12 title: 폭8poin_:D 2019.10.04 815
7036 볼거리 교과서 역대급 개소리 12 file title: 월급루팡호무라 2018.01.12 815
목록
Board Pagination Prev 1 ... 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 ... 1274 Next
/ 1274

최근 코멘트 30개
슬렌네터
05:33
노예MS호
05:30
유우나
05:28
노예MS호
05:10
포인트 팡팡!
05:06
리나인버스
05:06
노예MS호
05:02
白夜2ndT
04:55
리나인버스
04:52
노예MS호
04:48
리나인버스
04:40
쿨피스엔조이
04:13
0.1
04:11
白夜2ndT
04:10
쿨피스엔조이
04:07
Koasing
03:50
白夜2ndT
03:48
청상아리
03:47
wu89p3
03:35
TundraMC
03:30
이리온너라
03:20
포도맛계란
03:14
에마
03:13
에마
03:13
에마
03:12
주황버섯
03:08
TundraMC
03:02
애플쿠키
03:01
애플쿠키
03:00
기온
03:00

MSI 코리아
지원아이앤씨
쓰리알시스템

공지사항        사이트 약관        개인정보취급방침       신고와 건의


기글하드웨어는 2006년 6월 28일에 개설된 컴퓨터, 하드웨어, 모바일, 스마트폰, 게임, 소프트웨어, 디지털 카메라 관련 뉴스와 정보, 사용기를 공유하는 커뮤니티 사이트입니다.
개인 정보 보호, 개인 및 단체의 권리 침해, 사이트 운영, 관리, 제휴와 광고 관련 문의는 이메일로 보내주세요. 관리자 이메일

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소