사실 사인 해주는 이벤트가 있는지 모르고 2개째 산다는게 함정이지만 그래도 만족하고 있습니다. 배대지는 이하넥스 사용해서 받을려고 합니다. 일본어로 못 써서 VVCL-1714 이런식으로 썼는데 괜찮겠지요?
여기서 1:25:50에서 제 이름이 불리고 제가 쓴 편지 읽혀지고 이제 무슨 말씀하시는데 뭐라고 말씀하시는지 잘 모르겠습니다. ㅠㅠ 혹시 일잘알 계신가요?
사실 사인 해주는 이벤트가 있는지 모르고 2개째 산다는게 함정이지만 그래도 만족하고 있습니다. 배대지는 이하넥스 사용해서 받을려고 합니다. 일본어로 못 써서 VVCL-1714 이런식으로 썼는데 괜찮겠지요?
여기서 1:25:50에서 제 이름이 불리고 제가 쓴 편지 읽혀지고 이제 무슨 말씀하시는데 뭐라고 말씀하시는지 잘 모르겠습니다. ㅠㅠ 혹시 일잘알 계신가요?
ありがとうございます。嬉しい!!
ね、わたしもですね、あの、アニメを見ることが多いんですけど、って言うか、小さい頃から元々アニメよく見るほうなんですけど、あの、一話目から見ようっと言うよりは、あの、たまたま見かけて、なんか、もう五話とかだけど、なんかと中途半端で見て面白いなとか、後は曲を聴いてから入ることが多いので、そう言ってたわけで嬉しいです。えぇ、キムテヨンさん、ありがとうございます。テヨンさん、よろしくね!いっぱい聞いてください!ありがとう!ありがとうございます!二十四回聞いてね!二十四時間だから!
감사합니다. 기뻐요!!
음, 저도 말이죠, 애니를 많이 본달까 그런데, 어릴 때부터 원래 애니 잘 보는 편이었지만, 그, 1화부터 봐야지 라기보다는 어쩌다 발견해서, 뭐랄까 벌써 5화이지만 중간부터 보고 재미있네~라던가, 아니면 노래를 듣고선 보는 경우가 많아서, 그런 거라서요, 기쁘네요. 음, 김태연상, 감사합니다. 태연상 잘 부탁해요! 많이 들어주세요! 고마워요! 고맙습니다! 24번 들어주세요! 24시간이니까!
해석은 굉장히 대충입니다.