그렇다고 해서 석가모니가 날조를 했단 건 아니고, 석가모니의 출생지 카필라가 왕국이 아니고 공화국이었다고 합니다. 석가모니의 아버지 정반왕은 대통령급의 인물인데, 그 대통령급이라 해도 권력의 제약도 없고 임기도 딱히 제한 없고, 그 가문도 금수저라 해요.
다만 저걸 중국에서 번역할 때 중국은 황제정 국가였고 공화정에 대해 생소해서 이해하기 쉽게 현지화했다 하네요. 왕과 왕자가 이해하기도 쉽고, 권한과 삶도 비슷해서.
그렇다고 해서 석가모니가 날조를 했단 건 아니고, 석가모니의 출생지 카필라가 왕국이 아니고 공화국이었다고 합니다. 석가모니의 아버지 정반왕은 대통령급의 인물인데, 그 대통령급이라 해도 권력의 제약도 없고 임기도 딱히 제한 없고, 그 가문도 금수저라 해요.
다만 저걸 중국에서 번역할 때 중국은 황제정 국가였고 공화정에 대해 생소해서 이해하기 쉽게 현지화했다 하네요. 왕과 왕자가 이해하기도 쉽고, 권한과 삶도 비슷해서.
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|
12518 | 핫딜 | 200기가 싼디스크 Ultra MicroSDXC 카드 24 | 평범한드라이버 | 2017.11.23 | 633 |
12517 | 잡담 | 오늘도 나라사랑 포탈은 ... 5 | 카토메구미 | 2017.11.23 | 473 |
12516 | 방구차 | 수능 뒤 교실풍경.manhwa 2 | 호무라 | 2017.11.23 | 436 |
12515 | 퍼온글 | 일본의 과로사 방지 대책 12 | 호무라 | 2017.11.23 | 589 |
12514 | 방구차 | [고3] 생존신고 9 | 0.1 | 2017.11.23 | 209 |
12513 | 방구차 | 한강물 온도 알아보는 방구챠 14 | 까마귀 | 2017.11.23 | 633 |
12512 | 퍼온글 | 흔한 채굴 pc방 엿먹이기 11 | 카시코마 | 2017.11.23 | 1983 |
12511 | 핫딜 | 3D Mark 85% 세일, 4,650원 5 | 파인만 | 2017.11.23 | 441 |
12510 | 잡담 | 이제 라이젠 38주차는 없답니다 2 | 카시코마 | 2017.11.23 | 696 |
12509 | 잡담 | 러브라이브 선샤인 애니가 의외로 볼만하네요. 7 | clowl | 2017.11.23 | 659 |
12508 | 잡담 | 인터넷 기사 하나 보는데 뜨는 창 3 | 프레스핫 | 2017.11.23 | 496 |
12507 | 잡담 | 오늘이 시험일인가요? 1 | 아라 | 2017.11.23 | 189 |
12506 | 장터 | [28일] MSI 대용이 인형을 드립니다 3 | 낄낄 | 2017.11.23 | 292 |
12505 | 핫딜 | [massdrop] HD6XX 헤드폰 200불 3 | gri. | 2017.11.23 | 483 |
12504 | 퍼온글 | 안 흔한 라이트 노벨 소개 6 | 호무라 | 2017.11.22 | 657 |
12503 | 퍼온글 | 연봉 1800만원으로 살만한 세상.jpg 30 | 호무라 | 2017.11.22 | 3168 |
12502 | 잡담 | 좀 있으면 벌써 마지막 달이네요. 2 | 시노부 | 2017.11.22 | 209 |
» | 잡담 | 석가모니는 왕자가 아니란 설도 있더군요. 4 | 호무라 | 2017.11.22 | 578 |
12500 | 잡담 | 다낚아가 능사가 아니네요. 5 | 아스트랄로피테쿠스 | 2017.11.22 | 522 |
12499 | 잡담 | 구글한테 돈 받았습니다.!! 7 | 카토메구미 | 2017.11.22 | 571 |
12498 | 잡담 | 호떡 샌드위치를 만들어보았습니다. 4 | 파인만 | 2017.11.22 | 295 |
12497 | 잡담 | 페그오가 한국에 출시됬습니다. 4 | 호무라 | 2017.11.22 | 398 |
12496 | 잡담 | 오늘자 EMP... 4 | 라임베어 | 2017.11.22 | 285 |
12495 | 잡담 | 요즘은 한영키랑 한자키를 알트키 컨트롤키에통합... 25 | 카시코마 | 2017.11.22 | 3420 |
12494 | 잡담 | 데프콘 녹음실 장비 소개 영상 3 | 반다크홈 | 2017.11.22 | 661 |
12493 | 잡담 | 지름 신고 12 | 까마귀 | 2017.11.22 | 279 |
12492 | 잡담 | 휘발물의 위험성.. 6 | 프레스핫 | 2017.11.22 | 584 |
12491 | 퍼온글 | JSA 대대장 미담 논란의 결말 12 | Cluster | 2017.11.22 | 1013 |
12490 | 잡담 | 사소한 깨달음 5 | 까마귀 | 2017.11.22 | 599 |
12489 | 잡담 | 질렀습니다 8 | 세르넬리아 | 2017.11.22 | 460 |