네이버 파파고: [I'm going crazy. I want to eat.]
MS 빙 번역: [. I want to eat dog.]
구글 번역: [I will wear it. I want to eat dogs.]
카카오 번역: [I'm gonna fuck you, I want to eat your dog.]
혹시 네이버 검색마냥 수작업으로 번역을..
커뮤니티 게시판
:
아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.
퍼온글
2018.05.26 14:53
네이버 1승
조회 수 587
댓글 7
-
-
카카오의 상태가..? -
지금 PC로 카카오 번역 돌려보니까 I'm so excited.로 나오는군요. 바뀐 건가... -
?
어제 돌던짤이라 수정했을지도 모르겠군요
-
까마귀
2018.05.26 15:26
원래 번역은 모든 케이스에 대해 때려박는 게 제일입니다. A.I는 그 제일에 편하게 가까워질 수는 있어도 제일이 될 수 없어요... -
DB의 차이죠.
파파고의 경우 초록창 점유율 + 광고 + 각종 제휴사 까지해서 사용량이 많으니까요.
구글 같은 겨우에 우스갯소리로 영 -> 일 -> 한 순으로 하면 고퀄이 나온다고.. -
?
한영은 네이버가 짱이네
작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 6323 | 퍼온글 |
GS25 근황
29 
|
 호무라 | 2020.06.05 | 760 |
| 6322 | 퍼온글 |
구멍 뚫린 탱크탑에 튀어나온...
6
|
Gorgeous | 2020.06.05 | 750 |
| 6321 | 퍼온글 |
헬테이커x엘소드
5
|
Gorgeous | 2020.06.04 | 2044 |
| 6320 | 퍼온글 |
조회수 정렬 응용편
9
|
 Loliconite | 2020.06.04 | 466 |
| 6319 | 퍼온글 |
덩치가 아주 조금 큰 고양이
26
|
아리스 | 2020.06.04 | 1071 |
| 6318 | 퍼온글 |
라면 무한리필집
22
|
호무라 | 2020.06.04 | 767 |
| 6317 | 퍼온글 |
광고의 진실...
2
|
고자되기 | 2020.06.04 | 447 |
| 6316 | 퍼온글 |
의외로 은퇴식은 커녕 자격박탈당한 선수들
5
|
고자되기 | 2020.06.04 | 817 |
| 6315 | 퍼온글 |
이런 회사는 가지마세요.twitter
16
|
호무라 | 2020.06.04 | 1000 |
| 6314 | 퍼온글 | 디지몬 노래 부르신 분들이 유튜브 많이 하시네요 9 | Gorgeous | 2020.06.04 | 462 |
| 6313 | 퍼온글 |
극한의 난이도 더빙..
7
|
아리스 | 2020.06.04 | 764 |
| 6312 | 퍼온글 |
폴아웃 쉘터 소개 근황
2
|
호무라 | 2020.06.04 | 664 |
| 6311 | 퍼온글 |
(약혐, 스압) 서양 급식충들의 정신나간 막장 챌...
19
|
우즈 | 2020.06.03 | 1603 |
| 6310 | 퍼온글 |
CCTV로 감시당하는 중국 프로게이머
6
|
고자되기 | 2020.06.03 | 1069 |
| 6309 | 퍼온글 | 오늘도 열심히 사시는 사회인을 위한 추천곡 10 | 호무라 | 2020.06.03 | 672 |
| 6308 | 퍼온글 | 망언이 또다시 갱신되었군요.intel 20 | Retribute | 2020.06.03 | 1288 |
| 6307 | 퍼온글 |
사회생활 잘하는 10살 소년
12
|
호무라 | 2020.06.03 | 942 |
| 6306 | 퍼온글 |
오늘 장개장후 일어날 상황
8
|
 poin_:D | 2020.06.03 | 1099 |
| 6305 | 퍼온글 |
팬'텍'공홈 터졌네요
4
|
TundraMC | 2020.06.02 | 1180 |
| 6304 | 퍼온글 |
요즘 영어는 읽기 힘드네요
13
|
실핀 | 2020.06.02 | 752 |
외국기준에서 신종어까지 신경쓰지는 못할테니 말이죠.