Skip to content

기글하드웨어기글하드웨어

커뮤니티 게시판 : 아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요. 2016년 7월 이전의 글은 다음 링크를 참조하세요. 구 커뮤니티 게시판 / 구 공지사항 게시판 바로가기

20190814_123305.jpg

 

라면서 몽골리안 비프를 내놓는건 과연 누구의 발상이었을까요. 몽골리안 비프는 엄연히 미국의 중화요리 식당에서 내놓은 미국식 중화요리란 말이죠. 그와중에 깨알같이 단짠 불고기라고 써놓은건 덤이구요. 저 핫도그와 정식에 있는 고기요리도 몽골리안 비프를 돌려막기 한것으로 보이는군요.

 

저 메뉴중에서 그나마 몽골 요리라고 불러줄법한 요리는 몽골리안 정식에 있는 군만두 정도가 있겠네요. 과연 저게 몽골식 군만두인 호쇼르에 착안한 음식인지 아님 우연찮게 얻어걸린건지 모르겠지만.

 

아무리 몽골 음식들이 누린내라는 말을 듣기만 해도 손사래를 친다는 한국인 입맛엔 잘 안맞는다곤 하지만 적어도 진짜 그 나라의 요리를 들여오는 나라의 사정에 맞게 어레인지 한것이 어줍잖은 코스프레조차 못하는 애먼 나라의 요리를 들여오는것보단 훨씬 낫다고 생각하는 사람이라 이래저래 많은 생각을 들게끔 하는 이벤트였습니다. 적어도 몽골 현지 법인 직원, 하다못해 현지 알바생의 의견이라도 잘 들었으면 더 좋지 않았을까 싶기도 하네요.

 



  • profile
    title: 고양이판사 2019.08.14 15:28
    고수를 갖고있지 않은 쌀국수집도 있는걸요. 대중성이라는 이름으로 그저 새로운 잡탕을 만들어내는게 아닌가 걱정스러울 때도 있습니다. 원래 그 나라 요리에 대한 이해는 전혀 없는 괴물 같아서요.
  • ?
    Porsche911 2019.08.14 16:09
    아마 요즘 우후죽순으로 생기는 염가 쌀국수 집들을 얘기하고자 하는것 같은데 적어도 이 집들은 고기 국물에 쌀국수 면을 넣는다 라는 기본적인 본질은 지킵니다. 심지어 염가 쌀국수집을 노량진에 처음으로 차린 사람조차 한국에 시집온 베트남 사람입니다. 그리고 고수요? 고수까지 갈것도 없이 한국 사람중에 정통 베트남식 쌀국수를 거부감 없이 먹을 수 있는 사람이 몇이나 있을까 싶습니다.

    그래서 저는 어느정도의 현지화는 이해해 주는게 맞지 않나 하는 관용적인 자세를 취하고자 합니다. 한국 뿐만 아니라 세계 어딜가도 외국의 요리가 그 나라에 기호에 맞게 현지화 된 사례야 많습니다.

    하지만 저건 대놓고 미국식 중화요리를 몽골 요리랍시고 기만하는 행위잖아요. 저는 몽골은 어떻게든 써먹고 싶은데 그렇다고 뭔가 대단한 정성을 들이긴 귀찮으니 대충 만들어 물 들어오는데 노나 좀 저어보자는 모양새가 마음에 들지 않았을 뿐입니다.
  • ?
    리키메 2019.08.14 16:06
    한국 제품은 이상하게 섬세함이 부족하단 말이죠

    그리고 잡설이지만 몽골의 태생을 생각하면
    몽골요리는 근육많은 육고기와 가축젖 발효
    딱 여기까지에요 특징적인 기교가 없습니다

    사람들이 막연히 몽골에 대한 환상이 있는데
    그거 다 환상 맞습니다(..)
  • ?
    Porsche911 2019.08.14 16:14
    딱히 섬세함까지 갈것도 없이 소비자를 기만하는 모습이 보기 싫었을 뿐입니다.

    차라리 저 포스터에도 있는 여행 이벤트만 했어도 괜찮았을것 같습니다.


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 이벤트 [26일] MSI 용용이 핸드폰 거치대를 드립니다 낄낄 2019.08.21 154
공지 공지사항 이게 그 유명한 KT M모바일 바이럴 스팸입니다 14 updatefile 낄낄 2019.08.20 836
공지 이벤트 [24일] 와사비망고에서 친환경 무지 노트와 북스... file 어린잎 2019.08.20 391
30807 잡담 유튜브 프리미엄에 대한 잡담 10 file 백여우 2019.08.14 631
30806 잡담 와 이번 iOS13 혁신은 혁신이군요 20 file title: 문과새벽안개냄새 2019.08.14 951
30805 잡담 드릴이 타버렸어요;;; 17 A11 2019.08.14 511
30804 볼거리 밥상앞에서 싸우는거 아니에요 2 file 고자되기 2019.08.14 586
30803 잡담 노트10+ 받았음다 26 file int20h 2019.08.14 591
30802 등산로(장터) 등반완료) 등산로 Revision... 8 a.k.a.QB 2019.08.14 450
30801 잡담 나의 얼굴은 고양이 일까 강아지 일까... 10 뚜찌`zXie 2019.08.14 314
30800 방구차 엑페 XZ1, 베가 아이언2 스왑체크 4 file 피자피자 2019.08.14 236
30799 잡담 요즘 다이소에서 파는 물건들 9 file title: AMD호무라 2019.08.14 664
30798 잡담 웬디 1테라 블루 모델은 장수하네요 8 file title: 문과새벽안개냄새 2019.08.14 413
30797 볼거리 日 맥주 아예 끊었다…초유의 '98.8%' 수입 급감 15 file title: 귀요미Rufty 2019.08.14 755
30796 잡담 새로산 구릿푸푸라이야 4 file 제한회원 2019.08.14 214
30795 잡담 짭제온의 등반완료와 컴퓨터 세대교체 6 file 포도맛계란 2019.08.14 335
30794 잡담 전자동 커피머신 + 재빙기 조합은 정말 카페인 마... 5 file title: 고양이스파르타 2019.08.14 247
30793 잡담 유럽여행 와서 우버를 몇 번 탔는데, 괜찮네요. 7 1N9 2019.08.14 266
30792 잡담 체르노빌 2 아즈텍 2019.08.14 363
30791 잡담 기회의 땅 남아메리카 5 file 주식왕 2019.08.14 375
30790 잡담 피규어계의 통큰치킨 라인업 14 file title: AMD호무라 2019.08.14 551
30789 방구차 소소한 CPU 작동시간 3 file yyang 2019.08.14 333
30788 잡담 어제 올팍 운동하면서 느낀 점 to 킥보드라이더 &... 16 동전삼춘 2019.08.14 226
30787 볼거리 독일이 소련에게 패배한 이유.manhua 5 file title: AMD호무라 2019.08.14 661
30786 방구차 조금은 오래된 CPU의 작동시간 file 하즈키 2019.08.14 218
30785 방구차 뒤늦은 갤노트5 스왑체크 file 하즈키 2019.08.14 164
30784 등산로(장터) 노트북, 자전거, 잡동사니 팝니다. 13 clocks 2019.08.14 398
30783 볼거리 사회불안장애를 가진 사람이보는 세상 7 file title: AMD호무라 2019.08.14 567
30782 잡담 키보드 & 헤드셋 23 file AleaNs 2019.08.14 202
30781 이벤트 [19일] MSI 용용이 핸드폰 거치대를 드립니다 file 낄낄 2019.08.14 215
» 잡담 CU 몽골 진출 1주년 기념 이벤트 4 file Porsche911 2019.08.14 516
30779 잡담 SEOUL AESTHETICS 10 file title: 공돌이이카무스메 2019.08.14 398
30778 잡담 요샌 너무 기계식 키보드만 나오는것 같아요. 36 title: 17세TundraMC 2019.08.14 608
목록
Board Pagination Prev 1 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... 1038 Next
/ 1038

최근 코멘트 30개
암드탈출
21:06
카토메구미
21:05
제한회원
21:04
제한회원
21:04
제한회원
21:03
카토메구미
20:56
고명성
20:56
쿤달리니
20:55
MELTDOWN
20:55
Godza
20:50
하루살이
20:44
도개주
20:42
Rufty
20:42
Rufty
20:41
Rufty
20:41
Rufty
20:41
Rufty
20:40
쿠민
20:38
쿠민
20:38
고대문명꾸꾸꾸
20:37
쿠민
20:35
깍지
20:33
어린잎
20:31
깍지
20:29
깍지
20:26
HoTARU
20:26
하심
20:25
깍지
20:25
HoTARU
20:25
깍지
20:24

MSI 코리아
와사비망고
쓰리알시스템

공지사항        사이트 약관        개인정보취급방침       신고와 건의


기글하드웨어는 2006년 6월 28일에 개설된 컴퓨터, 하드웨어, 모바일, 스마트폰, 게임, 소프트웨어, 디지털 카메라 관련 뉴스와 정보, 사용기를 공유하는 커뮤니티 사이트입니다.
개인 정보 보호, 개인 및 단체의 권리 침해, 사이트 운영, 관리, 제휴와 광고 관련 문의는 이메일로 보내주세요. 관리자 이메일

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소