Skip to content

기글하드웨어기글하드웨어

커뮤니티 게시판 : 아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요. 2016년 7월 이전의 글은 다음 링크를 참조하세요. 구 커뮤니티 게시판 / 구 공지사항 게시판 바로가기

profile
celinger https://gigglehd.com/gg/2479215
FX8300 + ASRock 970M PRO3+ DDR3 PC12800 8 X 2EA + Radeon 7750 1GB 등등
조회 수 511 댓글 6

 

사실 저는 북경어, 광동어의 차이도 알지를 못하다보니 (외국어는 그냥 외국어일뿐) 대만어와 중국어(광동어? 북경어?)의 차이점도 모르겠습니다.

 

아마도 일부 서양사람들이 "한국어가 되었든 중국어가 되었든 일본어가 되었든... 쟤들은 漢字(Chinese)를 써먹기도 하는데.. 왜 서로 못알아먹는다고 그럴까?" 하는 입장과 비슷할지도 모르겠네요.

(제가 어렸을 때에는 서양에서는 같은 알파벳을 쓰면서도 왜 말을 다르게 쓰는 것이지? 하는 식으로 받아들이는 경우도 있듯이요.)

 

여튼 서로간에 답답해 하면서도 주변에서는 마구 웃으면서 관전하는 것이 포인트 이기도 합니다.

 

아마도 우리나라로 대입을 해본다면... "제주도 사투리로 설명하면서, 표준어로 답하기" 로 놓고 볼 수 있겠죠?



  • profile
    title: RGB호무라      운명은 분명 바꿀 수 있어! 2018.02.25 17:58
    대만어는 오히려 폴리네시아어와 같은 어족이라서요.
  • ?
    까르르 2018.02.25 18:48
    원주민어는 그랬겠지만, 국부천대 이후로 대만어는 표준 북경어랑 같다고 알고 있습니다.
  • ?
    포인트 팡팡! 2018.02.25 18:48
    까르르님 축하합니다.
    팡팡!에 당첨되어 5포인트를 보너스로 받으셨습니다.
  • profile
    title: RGB호무라      운명은 분명 바꿀 수 있어! 2018.02.25 19:09
    대만의 공용어는 표준중국어(즉 국가 언어로는 대만어)고, 거기에 소수민족어로 대만어(각종 원주민어로서의 대만어)가 있다고 알고 있었어요.
  • profile
    title: 어른이칼토로스 2018.02.25 20:13
    대만어가 민남어라고 부르는 상고한어에서 갈라진 방언이 있고 원주민어가 따로 있던가 그럴겁니다
  • profile
    Zeroths      http://zerothsology.tistory.com 2018.02.25 23:39
    와까리꽁아~
    중국어 배우고 바로 미남어 배우느라 고생 했던 추억이...
    광동어 보다 살짝 어렵다는 정도~

작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
16096 일반, 잡담 모바일에서만 보는걸 PC카톡에서도 볼수있었네... 8 file yamsengyi 2018.02.26 406
16095 등산로(장터) iPad pro 10.5 64gb wifi 미개봉품 판매합니다 2 무적인데 2018.02.26 458
16094 일반, 잡담 나눔 발표 (2) 입니다. 9 file title: RGB플로넨 2018.02.26 222
16093 등산로(장터) 갤럭시 s7 엣지 팝니다 9 file hjk9860 2018.02.26 421
16092 일반, 잡담 중고나라에서 물건 사는 게 쉽지 않네요. 4 file title: RGB호무라 2018.02.26 407
16091 일반, 잡담 넥스트 스파크 엔진오일이.. 9 file 노코나 2018.02.26 358
16090 일반, 잡담 아이폰으로 바꿔야지.. 12 김재훈 2018.02.26 265
16089 일반, 잡담 오늘은 osu!가 잘되네 1 file title: 저사양뚜까뚜까 2018.02.26 282
16088 일반, 잡담 턴테이블 톤암 교체 3 file title: 이과숲속라키 2018.02.26 276
16087 등산로(장터) 멋쟁이 시키칸을 위한 뚜껑상점 9 file 파인만 2018.02.26 474
16086 유머, 볼거리 해군 최전방 - 참수리 고속정 장병들의 영상 7 BlackBird 2018.02.26 412
16085 일반, 잡담 휴대전화를 수리하였습니다. 15 file hjk9860 2018.02.26 941
16084 등산로(장터) (삽니다) i7 -7700K 1 급식단 2018.02.26 308
16083 일반, 잡담 앱체크가 생각보다 열일하네요. file 하스웰 2018.02.25 337
16082 일반, 잡담 컴 업글 하기가 힘들어요 17 file 하스웰 2018.02.25 330
16081 일반, 잡담 이런 구시대 그래픽카드로 게임 가능하긴하네... 25 file 알파 2018.02.25 698
16080 핫딜, 가격 정보 [Frys] 다이슨 V8 앱솔루트 379달러 2 file 플레타 2018.02.25 378
16079 일반, 잡담 8K TV를 실물로 보니.. 8 file title: RGB호무라 2018.02.25 557
16078 일반, 잡담 CPU뚜따 야방한 영상을 편집 해 봤어요 18 나이 2018.02.25 452
16077 일반, 잡담 PCI 사운드 블라스터 라이브로 도스 게임 사운... 23 그라나다 2018.02.25 485
16076 일반, 잡담 밑에 컵라면 글 보니까... 7 file title: 저사양프레스핫 2018.02.25 316
16075 유머, 볼거리 컵라면 공감 8 file title: 저사양뚜까뚜까 2018.02.25 538
» 유머, 볼거리 '대만어'로 설명하고, '중국어'로 답변하기 6 celinger 2018.02.25 511
16073 일반, 잡담 문득 든 생각 4 file title: 저사양뚜까뚜까 2018.02.25 214
16072 일반, 잡담 햄버거가 먹고 싶으면... 19 file 허태재정 2018.02.25 543
16071 유머, 볼거리 한편 한국에서는.jpg 9 file title: RGB호무라 2018.02.25 1011
16070 방구차 전선지옥 (7) 5 file title: 명사수TundraMC 2018.02.25 353
16069 일반, 잡담 외가댁의 층간소음 8 file title: 저사양뚜까뚜까 2018.02.25 410
16068 일반, 잡담 하는김에 다 해버리자 하고 다른 구형 보드에 ... 6 file 그라나다 2018.02.25 390
16067 일반, 잡담 2018 P&I 사전신청 받네요. 3 노코나 2018.02.25 326
목록
Board Pagination Prev 1 ... 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 ... 674 Next
/ 674

최근 코멘트 30개

MSI 코리아
와사비망고
쓰리알시스템

공지사항        사이트 약관        개인정보취급방침       신고와 건의


기글하드웨어는 2006년 6월 28일에 개설된 컴퓨터, 하드웨어, 모바일, 스마트폰, 게임, 소프트웨어, 디지털 카메라 관련 뉴스와 정보, 사용기를 공유하는 커뮤니티 사이트입니다.
개인 정보 보호, 개인 및 단체의 권리 침해, 사이트 운영, 관리, 제휴와 광고 관련 문의는 이메일로 보내주세요. 관리자 이메일

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소