대단한가보군요.
어머니가 홍천기라는 드라마를 보시는데
TV앞을 지나다 슥 보았을때 경악을 금치 못했습니다.
보통 사극물에서 고어나 어려운 한자어를 자막으로 해설해주는 경우가 있는데...
결일: 중요한 일을 실행하는 날..?
(이건 앞의 글자도 잘 못봤고 해석도 대충 봤습니다. 지나가면서 봤으니까요.)
이건 잘 못봤고... 대충딴거하며 보던 어머니계서도 결일이 뭔데? 하시길래 대충 D-day라고 쓸수도 있지? 하니 아 그렇구나 하십니다..
근데 그 다음 이어지는 자막
불경 : 무례함
....
제가 아재라 이제 저런걸 당연히 아는 세대가 된걸까요?
이전세대가 한자가 섞인 신문을 당연히 읽는것처럼요..
갑자기 너무 놀라서 글 하나 싸지릅니다
+ 결일이 아니라 결행일이었을까요?
밑에분의말처럼 결사일 이었을수도 있네요
까마귀
2021.10.21 17:49
프리지아
2021.10.21 18:08
AKG-3 2021.10.21 17:57
코알라
2021.10.21 18:54
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 이벤트 |
[23일] 마이크로닉스 MA-600T 쿨러를 드립니다
14 
|
낄낄 | 2024.04.17 | 576 |
| 57681 | 잡담 |
Texas Instrument Ti-65
12
|
veritas | 2021.10.22 | 865 |
| 57680 | 잡담 | 토요일에 단풍구경이나 갈까 하는데요..... 3 | 곧미남 | 2021.10.22 | 424 |
| 57679 | 잡담 |
WSA(Windows Subsystem for Android) 사용 후기
15
|
FactCore | 2021.10.22 | 5115 |
| 57678 | 잡담 |
국제치안산업박람회에 갔다왔습니다.
24
|
뚜찌`zXie | 2021.10.21 | 895 |
| 57677 | 퍼온글 |
여동생한테 괴롭힘 당해도 맞설수없는 루리웹유저
20
|
 호무라 | 2021.10.21 | 3054 |
| 57676 | 잡담 |
와 갤왓치4 되게 좋긴하네요
5
|
카토메구미 | 2021.10.21 | 764 |
| 57675 | 퍼온글 |
원딜과 화력과 조기교육의 민족 근황
9
|
TundraMC | 2021.10.21 | 1190 |
| 57674 | 잡담 |
타고 다니는 전기자전거 변속기 7->8단으로 개...
8
|
리온미첼 | 2021.10.21 | 2043 |
| 57673 | 퍼온글 |
어느쪽 깜빡이를 켜야 할까요?
15
|
cowper | 2021.10.21 | 938 |
| 57672 | 잡담 | 아재는 알고 요즘 애들은 모르는 단위 67 | 호무라 | 2021.10.21 | 2449 |
| 57671 | 잡담 |
감성의 삼성, 성능의 애플
7
|
1N9 | 2021.10.21 | 1106 |
| » | 잡담 | 요즘 사람들 어휘가 정말... 22 | Kanyy | 2021.10.21 | 962 |
| 57669 | 장터 | [판매완료] 갤럭시 노트3 로즈골드 (32GB / SKT) ... 9 | Mr.10% | 2021.10.21 | 666 |
| 57668 | 잡담 |
샀읍미다.
12
|
카토메구미 | 2021.10.21 | 553 |
| 57667 | 퍼온글 | 아이고 우린 이제 망했어 27 | 낄낄 | 2021.10.21 | 1131 |
| 57666 | 잡담 |
주문한 그램이 도착했읍니다.
15
|
까마귀 | 2021.10.21 | 589 |
| 57665 | 퍼온글 | ㄴㄷㅆ)니가 왜 거기서 나와? 5 | Elsanna | 2021.10.21 | 795 |
| 57664 | 잡담 |
재미있는 물건 발견...
21
|
슈베아츠 | 2021.10.21 | 894 |
| 57663 | 장터 |
완료) Deskmini Wi-Fi Kit 3168 판매합니다
2
|
말미잘 | 2021.10.21 | 590 |
| 57662 | 퍼온글 |
1004마력을 내는 배기량 10L V8엔진
17
|
 라푸아 | 2021.10.21 | 1016 |
| 57661 | 잡담 | 패드 미니 6 구매 완료 5 | 온기 | 2021.10.21 | 647 |
| 57660 | 퍼온글 |
신개념 국제결혼..
18
|
미사토 | 2021.10.21 | 1462 |
| 57659 | 잡담 |
다시 윈 11로 돌아왔습니다.
3
|
360ghz | 2021.10.21 | 869 |
| 57658 | 장터 |
아이패드 미니5 64g wifi 스그
|
semi | 2021.10.21 | 582 |
| 57657 | 잡담 | 네이버에서 자동채색 ai 헉헉 죽입니다 7 | dmy01 | 2021.10.21 | 1693 |
| 57656 | 핫딜 |
[네이버] xfx 6600xt swft 791,000
10
|
yamsengyi | 2021.10.21 | 780 |
| 57655 | 잡담 | 정부지원금 카드깡… 15 | FactCore | 2021.10.21 | 1064 |
| 57654 | 잡담 | 나라사랑카드는 고장이 잘나는거같아요. 19 | 파라블럼 | 2021.10.21 | 1059 |
| 57653 | 잡담 |
플립3 TMI)
1
|
Elsanna | 2021.10.21 | 621 |
| 57652 | 잡담 | 코인이 미쳐 날뛰고 있습니다 6 | ReXian | 2021.10.20 | 917 |
|
|
|
|
감성의 삼성, 성능의 애플
